false
false

La Svizzera in skating

Galleria fotografica

Camminare a

Olten
ViaGottardo
ViaGottardo
Tappa 4, Olten–Zofingen
Visualizzare tutto
ViaGottardo
ViaGottardo
Tappa 3, Läufelfingen–Olten
Visualizzare tutto
Tüfelsschlucht-Belchen-Weg
Tüfelsschlucht-Belchen-Weg
Percorso 485, Hägendorf–Olten
Visualizzare tutto

In bici a

Olten
Percorso dell’Altopiano
Percorso dell’Altopiano
Tappa 4, Aarau–Solothurn
Visualizzare tutto
Jurasüdfuss-Route
Jurasüdfuss-Route
Tappa 1, Olten–Grenchen
Visualizzare tutto
Wiggertal–Glaubenberg
Wiggertal–Glaubenberg
Tappa 1, Olten (Aarburg)–Wolhusen (Werthenstein)
Visualizzare tutto
Percorso dell’Aare
Percorso dell’Aare
Tappa 6, Solothurn–Aarau
Visualizzare tutto
Belchen-Panorama-Route
Belchen-Panorama-Route
Percorso 112, Olten–Liestal
Visualizzare tutto

In skating a

Olten
Mittelland Skate
Mittelland Skate
Tappa 7, Olten–Solothurn
Visualizzare tutto
Mittelland Skate
Mittelland Skate
Tappa 6, Brugg–Olten
Visualizzare tutto

In canoa a

Olten
Aare Canoa
Aare Canoa
Tappa 6, Olten–Aarau
Visualizzare tutto
Aare Canoa
Aare Canoa
Tappa 5, Murgenthal–Olten
Visualizzare tutto
Olten
Olten

Olten

La cittadina di Olten si trova ai piedi del Giura, sulle rive dell’Aare, tra Soletta e Aarau. Grazie alla sua posizione centrale nel Mittelland, la città ospita numerosi congressi e seminari. Ma la natura incontaminata del vicino Giura la trasforma inoltre in un’affascinante zona di villeggiatura.
Olten si trova al crocevia delle linee ferroviarie nord-sud Basilea-Chiasso e ovest-est Ginevra-San Gallo. Inoltre, anche il raccordo autostradale è posizionato nelle vicinanze. La posizione centrale di Olten, nel Cantone di Soletta, è leggendaria e il buffet della stazione ferroviaria è un punto di ritrovo apprezzato. Grazie alla sua facilità di accesso, la città è sempre stata una sede privilegiata per l’industria e il commercio.

La città dispone di numerosi hotel e ristoranti e di un’infrastruttura per congressi molto apprezzata. Il centro storico si trova in un ottimo stato di conservazione. Vi sono interessanti possibilità di shopping da scoprire passeggiando pigramente nella cittadina, proposte musicali e un’animata vita notturna con diversi club.

In occasione di un tour del centro storico non dimenticate di visitare i musei di Olten: il muso di storia naturale, il museo di belle arti e il museo della carta valore. Se amate l’esotismo, nella vicina Gretzenbach trovate il tempio thailandese più grande della Svizzera. Nei dintorni di Olten, potete scoprire anche numerosi e interessanti castelli, rovine, chiese e cappelle.

In direzione del Giura e lungo l’Aare, i numerosi itinerari per bicicletta, escursioni e gite vi offrono una full immersion nella natura intatta del luogo e le fitte foreste. Dopo un’ascensione passando per esempio attraverso la «Gola del Diavolo» per raggiungere l’Allerheiligenberg, sarete ricompensati dalla magnifica vista panoramica sul Mittelland. Le impervie pareti del Giura, i numerosi muri di arrampicata e le cave attirano nella regione gli appassionati di alpinismo più esperti. Lostorf e il suo centro termale, come pure un sentiero pedagogico e un centro di equitazione vi attendono nelle vicinanze.

Un bel percorso con 18 buche situato tra Olten e Aarau si rivolge agli appassionati di golf. La pista di solarbob (bob solare) a Langendorf nell’Haut-Hauenstein è destinata a far divertire bambini, giovani e meno giovani. Piccoli comprensori sciistici sono operativi quando c’è un innevamento sufficiente a Langenbruck e su alcuni versanti del Giura. I rilievi del Giura vantano soprattutto un comprensorio per lo sci di fondo molto apprezzato.

Highlights

  • Museo di storia naturale di Olten – un museo didattico concepito in maniera molto attraente, dedicato alla natura e alla storia naturale della regione.
  • Belchenfluh – importante punto di frontiera (1098 m) tra il Cantone di Soletta e quello di Basilea-Campagna. Vista a 360° sul Mittelland, la catena delle Alpi, la Foresta Nera e i Vosgi.
  • Scala di Jacob nei pressi di Egerkingen – chiamata anche «Scala del Paradiso»; escursione con un’ascensione di mezz’ora attraverso una scala centenaria di 180 pioli che conduce all’«Höchi Flue» (966 m), dove è possibile ammirare un bellissimo panorama.
  • Parco Bally – a partire dal 1868, il fabbricante di calzature Bally fece allestire un parco paesaggistico in stile inglese lungo le rive dell’Aare nei pressi di Schönenwerd, con costruzioni su palafitte con tetti in paglia.
La cittadina di Olten si trova ai piedi del Giura, sulle rive dell’Aare, tra Soletta e Aarau. Grazie alla sua posizione centrale nel Mittelland, la città ospita numerosi congressi e seminari. Ma la natura incontaminata del vicino Giura la trasforma inoltre in un’affascinante zona di villeggiatura.
Olten si trova al crocevia delle linee ferroviarie nord-sud Basilea-Chiasso e ovest-est Ginevra-San Gallo. Inoltre, anche il raccordo autostradale è posizionato nelle vicinanze. La posizione centrale di Olten, nel Cantone di Soletta, è leggendaria e il buffet della stazione ferroviaria è un punto di ritrovo apprezzato. Grazie alla sua facilità di accesso, la città è sempre stata una sede privilegiata per l’industria e il commercio.

La città dispone di numerosi hotel e ristoranti e di un’infrastruttura per congressi molto apprezzata. Il centro storico si trova in un ottimo stato di conservazione. Vi sono interessanti possibilità di shopping da scoprire passeggiando pigramente nella cittadina, proposte musicali e un’animata vita notturna con diversi club.

In occasione di un tour del centro storico non dimenticate di visitare i musei di Olten: il muso di storia naturale, il museo di belle arti e il museo della carta valore. Se amate l’esotismo, nella vicina Gretzenbach trovate il tempio thailandese più grande della Svizzera. Nei dintorni di Olten, potete scoprire anche numerosi e interessanti castelli, rovine, chiese e cappelle.

In direzione del Giura e lungo l’Aare, i numerosi itinerari per bicicletta, escursioni e gite vi offrono una full immersion nella natura intatta del luogo e le fitte foreste. Dopo un’ascensione passando per esempio attraverso la «Gola del Diavolo» per raggiungere l’Allerheiligenberg, sarete ricompensati dalla magnifica vista panoramica sul Mittelland. Le impervie pareti del Giura, i numerosi muri di arrampicata e le cave attirano nella regione gli appassionati di alpinismo più esperti. Lostorf e il suo centro termale, come pure un sentiero pedagogico e un centro di equitazione vi attendono nelle vicinanze.

Un bel percorso con 18 buche situato tra Olten e Aarau si rivolge agli appassionati di golf. La pista di solarbob (bob solare) a Langendorf nell’Haut-Hauenstein è destinata a far divertire bambini, giovani e meno giovani. Piccoli comprensori sciistici sono operativi quando c’è un innevamento sufficiente a Langenbruck e su alcuni versanti del Giura. I rilievi del Giura vantano soprattutto un comprensorio per lo sci di fondo molto apprezzato.

Highlights

  • Museo di storia naturale di Olten – un museo didattico concepito in maniera molto attraente, dedicato alla natura e alla storia naturale della regione.
  • Belchenfluh – importante punto di frontiera (1098 m) tra il Cantone di Soletta e quello di Basilea-Campagna. Vista a 360° sul Mittelland, la catena delle Alpi, la Foresta Nera e i Vosgi.
  • Scala di Jacob nei pressi di Egerkingen – chiamata anche «Scala del Paradiso»; escursione con un’ascensione di mezz’ora attraverso una scala centenaria di 180 pioli che conduce all’«Höchi Flue» (966 m), dove è possibile ammirare un bellissimo panorama.
  • Parco Bally – a partire dal 1868, il fabbricante di calzature Bally fece allestire un parco paesaggistico in stile inglese lungo le rive dell’Aare nei pressi di Schönenwerd, con costruzioni su palafitte con tetti in paglia.

Andata e ritorno Olten

Adresse

Region Olten Tourismus
Frohburgstrasse 1
4601 Olten
Tel. +41 (0)62 213 16 16
info@oltentourismus.ch
www.oltentourismus.ch

Servizi

Alloggio

Bed and Breakfast Olten
Bed and Breakfast Olten
Olten
Hotel Amaris
Hotel Amaris
Olten
Hotel Arte Kongresszentrum
Hotel Arte Kongresszentrum
Olten
Hotel Restaurant Bar Astoria
Hotel Restaurant Bar Astoria
Olten
Schibli’s Bed and Breakfast
Schibli’s Bed and Breakfast
Olten
Visualizzare tutto

Curiosità

Sentiero svizzero degli scrittori
Sentiero svizzero degli scrittori
Visualizzare tutto

Camminare a

Olten
ViaGottardo
ViaGottardo
Tappa 4, Olten–Zofingen
Visualizzare tutto
ViaGottardo
ViaGottardo
Tappa 3, Läufelfingen–Olten
Visualizzare tutto
Tüfelsschlucht-Belchen-Weg
Tüfelsschlucht-Belchen-Weg
Percorso 485, Hägendorf–Olten
Visualizzare tutto

In bici a

Olten
Percorso dell’Altopiano
Percorso dell’Altopiano
Tappa 4, Aarau–Solothurn
Visualizzare tutto
Jurasüdfuss-Route
Jurasüdfuss-Route
Tappa 1, Olten–Grenchen
Visualizzare tutto
Wiggertal–Glaubenberg
Wiggertal–Glaubenberg
Tappa 1, Olten (Aarburg)–Wolhusen (Werthenstein)
Visualizzare tutto
Percorso dell’Aare
Percorso dell’Aare
Tappa 6, Solothurn–Aarau
Visualizzare tutto
Belchen-Panorama-Route
Belchen-Panorama-Route
Percorso 112, Olten–Liestal
Visualizzare tutto

In skating a

Olten
Mittelland Skate
Mittelland Skate
Tappa 7, Olten–Solothurn
Visualizzare tutto
Mittelland Skate
Mittelland Skate
Tappa 6, Brugg–Olten
Visualizzare tutto

In canoa a

Olten
Aare Canoa
Aare Canoa
Tappa 6, Olten–Aarau
Visualizzare tutto
Aare Canoa
Aare Canoa
Tappa 5, Murgenthal–Olten
Visualizzare tutto