Si sale tranquillamente con la funivia o sulla strada asfaltata di montagna verso «Stockhütte». Continuiamo a lascare correre lo sguardo sul Lago dei Quattro Cantoni e la città di Lucerna sullo sfondo.

Una stradina di ghiaia ci conduce ad uno stagno in mezzo a prati alpini. Quando avremo raggiunto la capanna «Meiniger» seguirà la parte più impegnativa del giro: sul sentiero verso la romantica valle «Choltal» le vostre abilità tecniche saranno messe alla prova. Dopo l'impegnativa discesa troviamo alcune aree picnic lungo il ruscello «Choltalbach». Sulla strada (attenzione al traffico in senso opposto) il percorso riporta al centro di noleggio.

A Sagendorf-Emmetten, chi vuole può leggere sui pannelli didattici la storia di Emmetten. Viene descritta l'origine del nome Choltal (valle di carbone) proveniente da carbone – In passato, molti anni fà, in questa zona si produceva carbone.