Questo percorso invita gli amanti della MTB a immergersi in una regione dal tipico aspetto rurale, dal territorio leggermente ondulato e dall'orizzonte lontano. Un patchwork di campi coltivati, piccole foreste e frutteti coltivati secondo metodi antichi, arricchiscono l'itinerario lungo il quale è piacevole soffermarsi.

All'inizio del percorso, scoprirete gli antichi Lavatoi di Coeuve, che risalgono al 18° secolo. Più a nord, in prossimità del villaggio di Damphreux, potrete forse scorgere le cicogne che trascorrono l'estate nella regione. L'itinerario si snoda, in seguito, fra caratteristici percorsi rurali e sentieri boschivi che presentano qualche tratto più impegnativo. Lungo il percorso potrete ammirare magnifici scorci dei monti Vosgi.

Una gita in luoghi non lontani che hanno saputo conservare il loro antico aspetto rurale che ricorda le atmosfere dei libri per bambini. Sulla via del ritorno verso Porrentruy, non dimenticate di fare una breve sosta sul Mont de Coeuve