Email share button
80 Bielersee Kanu
80 Bielersee Kanu

La Svizzera in canoa

Bielersee Kanu

Bielersee Kanu

Erlach–Biel (Nidau)
Bielersee Kanu

Bielersee Kanu

Lasciatevi incantare pagaiando sulle tracce di Rousseau lungo la St. Peterinsel, gli incantevoli vigneti e le ondeggianti cinture di canneti. Qui e là, romantici porticcioli invitano a una sosta.
Disegnare morbide onde con la canoa sul placido specchio lacustre. Decidere autonomamente direzione e ritmo di pagaiata. Spingere la canoa con la sola forza dei propri muscoli. Il Lac de Bienne, adagiato in posizione pittoresca sui versanti del Giura, offre un paesaggio di rilassante quiete.

Nella cittadina medievale di Erlach inizia l’attraversamento del lago, dapprima lungo la St. Peterinsel, le cui bellezze hanno già incantato alcuni illustri ospiti. Fra questi, Jean Jacques Rousseau che ne rimase talmente estasiato da renderla famosa in tutta Europa, scrivendo: «Ho dimorato in molti luoghi incantevoli; in nessun altro, tuttavia, ho provato una felicità così autentica come sull’isola di St. Peter al centro del lago di Bienne».

Proseguendo il viaggio lungo la riva orientale del Lac de Bienne, si scivola placidamente davanti ad estese cinture di canneti. Qui e là sorgono porticcioli trasognati in cui rifocillarsi. Stanchi, ma fieri di sé stessi, si tirano in secco le canoe a Bienne, destinazione del tour.
Lasciatevi incantare pagaiando sulle tracce di Rousseau lungo la St. Peterinsel, gli incantevoli vigneti e le ondeggianti cinture di canneti. Qui e là, romantici porticcioli invitano a una sosta.
Disegnare morbide onde con la canoa sul placido specchio lacustre. Decidere autonomamente direzione e ritmo di pagaiata. Spingere la canoa con la sola forza dei propri muscoli. Il Lac de Bienne, adagiato in posizione pittoresca sui versanti del Giura, offre un paesaggio di rilassante quiete.

Nella cittadina medievale di Erlach inizia l’attraversamento del lago, dapprima lungo la St. Peterinsel, le cui bellezze hanno già incantato alcuni illustri ospiti. Fra questi, Jean Jacques Rousseau che ne rimase talmente estasiato da renderla famosa in tutta Europa, scrivendo: «Ho dimorato in molti luoghi incantevoli; in nessun altro, tuttavia, ho provato una felicità così autentica come sull’isola di St. Peter al centro del lago di Bienne».

Proseguendo il viaggio lungo la riva orientale del Lac de Bienne, si scivola placidamente davanti ad estese cinture di canneti. Qui e là sorgono porticcioli trasognati in cui rifocillarsi. Stanchi, ma fieri di sé stessi, si tirano in secco le canoe a Bienne, destinazione del tour.
13 km | 1 Tappa
facile | medio

Andata | ritorno

Trasferta Lac de Bienne
801
Trasferta Lac de Bienne
Suggerimento su treno, bus e battello
Erlach, Post–Nidau via Lüscherz, Bahnhof
o
Nidau–Erlach, Post via Lüscherz, Bahnhof
Motivo: accesso al percorso.
Orari FFS

Di più …

Punto di imbarco Erlach
PDF
Punto di sbarco Erlach
PDF
Trasferta in battello Lac de Bienne
825
Trasferta in battello Lac de Bienne
Suggerimento su treno, bus e battello
Erlach (Schiff)–Biel/Bienne (Schiff/bateau)
o
Biel/Bienne (Schiff/bateau)–Erlach (Schiff)
Motivo: accesso al percorso.
Orari FFS
Punto di imbarco Sutz-Lattrigen
PDF
Punto di imbarco Biel (Nidau)
PDF
Punto di sbarco Biel (Nidau)
PDF

protected_area

Zone protette
Attorno alla St. Petersinsel e nella baia Mörigenbucht, aree naturali protette cantonali con paludi, golene e riserve per uccelli migratori di importanza nazionale. Sbarco consentito solo negli approdi ufficiali (porti). Tutt'intorno alla St. Petersinsel occorre rispettare una distanza di 150 m dalla riva (fare attenzione alle boe gialle). Nelle restanti zone (baia Möriger Bucht e Gals), tenersi tutto l’anno a una distanza minima di 25 m dalla vegetazione sulla riva.

Presso il delta di Hagneck e la spiaggia di Lüscherz, area naturale protetta cantonale, golena e riserva idrica e per uccelli migratori di importanza nazionale (area di svernamento e cova). Nelle due insenature prima e dopo il delta di Hagneck, mantenere per tutto l’anno una distanza di 150 m dalla riva. È vietato l’accesso alle antistanti isole di ghiaia. Attualmente, nella zona è in fase di elaborazione un piano di sfruttamento. Dopo l’entrata in vigore del piano (ca. 2009/10), le linee di distanza in acqua verranno contrassegnate con boe gialle di divieto di navigazione.

Andata | ritorno

Servizi

Alloggio

Camping 'mon plaisir'
Camping 'mon plaisir'
Erlach
City Hotel Biel Bienne
City Hotel Biel Bienne
Biel/Bienne
Lago Lodge
Lago Lodge
Nidau
Visualizzare tutto

Offerte prenotabili

Noleggio canoa: Bielersee
Noleggio canoa: Bielersee
Visualizzare tutto

Nuotate

Prato Mörigen
Prato Mörigen
Visualizzare tutto