false

La Svizzera in bici

Galleria fotografica

Camminare a

Sumvitg
Senda Sursilvana
Senda Sursilvana
Tappa 2, Sedrun–Sumvitg
Visualizzare tutto
Jakobsweg Graubünden
Jakobsweg Graubünden
Tappa 17, Trun–Disentis
Visualizzare tutto
Senda Sursilvana
Senda Sursilvana
Tappa 3, Sumvitg–Breil/Brigels
Visualizzare tutto

In bici a

Sumvitg
Percorso del Reno
Percorso del Reno
Tappa 2, Disentis–Chur
Visualizzare tutto

In mountain bike a

Sumvitg
Alpine Bike
Val Russein
Sumvitg
Sumvitg

Sumvitg

Sumvitg sorge nella Surselva a circa 7 km da Disentis percorrendo il Reno verso valle, e fa parte di quei Comuni in cui ancora oggi si parla la lingua romancia. La romantica Val Sumvitg, una valle laterale del Reno anteriore, dà accesso al Plaun la Greina.
Il Comune comprende diversi villaggi e borghi, raggruppati nei quartieri di Sumvitg, Cumpadials, Rabius e Surrein. Documentata per la prima volta nel 1175 con il nome di Summovico (villaggio più alto), Sumvitg costituiva una parte della Cadi, antico territorio soggetto all’abbazia di Disentis.

Da vedere sono il centro cittadino con la chiesa parrocchiale cattolica di S. Gion Battesta e le case borghesi Casa Maissen e Casa Schmidt. Le chiese di Rabius, Surrein e Cumpadials costituiscono a loro volta i centri di questi villaggi. Sul versante sinistro della valle, vale la pena visitare la cappella in legno di Sogn Benedetg, costruita nel 1988 dal noto architetto Peter Zumthor.

La località confina a nord con il Cantone Glarona – punto più alto è il Tödi (in romancio Piz Russein, 3614 m s.l.m.). Sull’altro versante della valle si trovano il Piz Muraun (2898 m s.l.m.) sul confine ovest, il Piz Vial (3168 m s.l.m.) sul confine sud, e il Piz Tgietschen (2858 m s.l.m.) sul confine est del Comune.

A sud di Sumvitg si estende la Val Sumvitg (Somvixertal) con la sua caratteristica forma a V; la valle, attraverso una mulattiera, offre un’importante via di accesso al Plaun la Greina ed è attraversata dal Somvixer Rhein, che scorre fragoroso attraverso la gola stretta e scoscesa. Una parte del paesaggio naturale protetto della Greina fa parte del Comune di Sumvitg.

Nella parte inferiore della Val Sumvitg si trova il Tenigerbad a 1305 m s.l.m. Questa sorgente termale, le cui acque contengono sale amaro, viene citata per la prima volta nel 1580, ma si presume sia molto più antica. Negli ultimi decenni sono state promosse numerose iniziative a sostegno della riapertura del bagno termale.

Sumvitg si trova nel cuore dei comprensori sciistici dell’alta Surselva. Gli appassionati di sci di fondo troveranno la pista Cadi, che passa davanti alle porte delle case. Sumvitg è un comodo punto di partenza anche per una discesa con slittini o per escursioni e tour sugli sci.

Highlights

  • Val Sumvitg – romantica valle laterale del Reno anteriore con scroscianti cascate e una stretta mulattiera che conduce alla regione della Greina.
  • Plaun la Greina – area montana incontaminata e alta torbiera dalla straordinaria varietà vegetale con paesaggio simile a tundra.
  • Capanna Terri (2170 m s.l.m.) – situata nella parte più interna della Val Sumvitg, ai margini del famoso Plaun la Greina, è il punto di partenza di numerose escursioni e scalate nella regione della Greina.
Sumvitg sorge nella Surselva a circa 7 km da Disentis percorrendo il Reno verso valle, e fa parte di quei Comuni in cui ancora oggi si parla la lingua romancia. La romantica Val Sumvitg, una valle laterale del Reno anteriore, dà accesso al Plaun la Greina.
Il Comune comprende diversi villaggi e borghi, raggruppati nei quartieri di Sumvitg, Cumpadials, Rabius e Surrein. Documentata per la prima volta nel 1175 con il nome di Summovico (villaggio più alto), Sumvitg costituiva una parte della Cadi, antico territorio soggetto all’abbazia di Disentis.

Da vedere sono il centro cittadino con la chiesa parrocchiale cattolica di S. Gion Battesta e le case borghesi Casa Maissen e Casa Schmidt. Le chiese di Rabius, Surrein e Cumpadials costituiscono a loro volta i centri di questi villaggi. Sul versante sinistro della valle, vale la pena visitare la cappella in legno di Sogn Benedetg, costruita nel 1988 dal noto architetto Peter Zumthor.

La località confina a nord con il Cantone Glarona – punto più alto è il Tödi (in romancio Piz Russein, 3614 m s.l.m.). Sull’altro versante della valle si trovano il Piz Muraun (2898 m s.l.m.) sul confine ovest, il Piz Vial (3168 m s.l.m.) sul confine sud, e il Piz Tgietschen (2858 m s.l.m.) sul confine est del Comune.

A sud di Sumvitg si estende la Val Sumvitg (Somvixertal) con la sua caratteristica forma a V; la valle, attraverso una mulattiera, offre un’importante via di accesso al Plaun la Greina ed è attraversata dal Somvixer Rhein, che scorre fragoroso attraverso la gola stretta e scoscesa. Una parte del paesaggio naturale protetto della Greina fa parte del Comune di Sumvitg.

Nella parte inferiore della Val Sumvitg si trova il Tenigerbad a 1305 m s.l.m. Questa sorgente termale, le cui acque contengono sale amaro, viene citata per la prima volta nel 1580, ma si presume sia molto più antica. Negli ultimi decenni sono state promosse numerose iniziative a sostegno della riapertura del bagno termale.

Sumvitg si trova nel cuore dei comprensori sciistici dell’alta Surselva. Gli appassionati di sci di fondo troveranno la pista Cadi, che passa davanti alle porte delle case. Sumvitg è un comodo punto di partenza anche per una discesa con slittini o per escursioni e tour sugli sci.

Highlights

  • Val Sumvitg – romantica valle laterale del Reno anteriore con scroscianti cascate e una stretta mulattiera che conduce alla regione della Greina.
  • Plaun la Greina – area montana incontaminata e alta torbiera dalla straordinaria varietà vegetale con paesaggio simile a tundra.
  • Capanna Terri (2170 m s.l.m.) – situata nella parte più interna della Val Sumvitg, ai margini del famoso Plaun la Greina, è il punto di partenza di numerose escursioni e scalate nella regione della Greina.

Andata e ritorno Sumvitg

Adresse

Sumvitg Turissem
Canzlia communala
7175 Sumvitg
Tel. +41 (0)81 920 25 05
turissem@sumvitg.ch
www.sumvitg.ch

Servizi

Alloggio

Hotel Greina
Hotel Greina
Rabius
Terrihütte SAC
Terrihütte SAC
Sumvitg
Visualizzare tutto

Camminare a

Sumvitg
Senda Sursilvana
Senda Sursilvana
Tappa 2, Sedrun–Sumvitg
Visualizzare tutto
Jakobsweg Graubünden
Jakobsweg Graubünden
Tappa 17, Trun–Disentis
Visualizzare tutto
Senda Sursilvana
Senda Sursilvana
Tappa 3, Sumvitg–Breil/Brigels
Visualizzare tutto

In bici a

Sumvitg
Percorso del Reno
Percorso del Reno
Tappa 2, Disentis–Chur
Visualizzare tutto

In mountain bike a

Sumvitg
Alpine Bike
Val Russein