false

La Svizzera in bici

Galleria fotografica

Camminare a

Richterswil
Zürichsee-Rundweg
Zürichsee-Rundweg
Tappa 4, Richterswil–Pfäffikon SZ
Visualizzare tutto
Zürichsee-Rundweg
Zürichsee-Rundweg
Tappa 3, Horgen–Richterswil
Visualizzare tutto
Mülitobel-Sihl-Weg
Mülitobel-Sihl-Weg
Percorso 870, Richterswil–Schönenberg (ZH)
Visualizzare tutto

In bici a

Richterswil
Percorso dei laghi
Percorso dei laghi
Tappa 8, Einsiedeln–Niederurnen
Visualizzare tutto
Goldküste–Limmat
Goldküste–Limmat
Tappa 1, Rapperswil–Zürich
Visualizzare tutto
Rhein–Hirzel–Linth
Rhein–Hirzel–Linth
Tappa 2, Zürich–Pfäffikon SZ
Visualizzare tutto
Richterswil
Richterswil

Richterswil

Richterswil è racchiuso tra la riva meridionale dello Zürichsee e un morbido paesaggio collinare verdeggiante. Dispone di due stabilimenti balneari, un pittoresco centro cittadino con case a graticcio ben conservate e l'isolotto Schönenwirt nello Zürichsee.
Richterswil si estende sulla sponda sinistra dello Zürichsee nella regione Zimmerberg/Sihltal, a circa 25 km da Zurigo al confine con il Cantone Svitto. Il comune conta quasi 12'000 abitanti suddivisi tra le frazioni di Richterswil, Burghalden e Samstagern. Nel 1975 il centro storico di Richterswil è stato posto sotto tutela dei monumenti. Colpisce per le numerose case a graticcio ben conservate tra le quali figura l'Haus zum Bären che ospita il museo locale. Richterswil è rappresentata anche nel Museo all'aperto di Ballenberg (BE) con una casa vinicola tradizionale del 1780.

Le rovine del castello di Alt-Wädenswil costruito intorno al 1200 comprendono ulteriori edifici storici e l'Alte Sagi, un'importante testimonianza dell'antico artigianato. La stazione di Richterswil posta sotto tutela dei monumenti ha ricevuto nel 1992 l'internazionale «Brunel Award» per l'eccellente design nel trasporto pubblico ferroviario. Insieme alla stazione di Samstagern, al raccordo autostradale e al pontile d'approdo sullo Zürichsee contribuisce a creare un collegamento ottimale del comune dal punto di vista dei trasporti.

Una passeggiata lungo lo Zürichsee conduce dal parco e centro per il tempo libero «Horn» al centro balneare, passando davanti al pontile e al noleggio di imbarcazioni nel vecchio porto di Richterswil. In pochi minuti , in barca o a nuoto, si raggiunge l'isola di Schönenwirt dall'aspetto fiabesco, la più piccola delle tre isole dello Zürichsee. Richterswil ha acquistato l'isola nel 1848 dal monastero di Einsiedeln al prezzo di soli cento franchi.

Notevole attrattiva paesaggistica è il paesaggio morenico dolcemente ondulato sulla montagna di Richterswil con le sue colline verdeggianti e gli idilliaci laghetti, acquitrini e stagni. Presso Hüttnersee, apprezzata meta escursionistica a sud di Samstagern, si trova un centro balneare pubblico. Negli inverni freddi l'acqua si congela e trasforma il lago in una pista di pattinaggio. Il punto panoramico più conosciuto porta il nome del suo estimatore: Gottfried Keller. Da qui lo sguardo sale dallo Zürichsee fino alle pendici delle Alpi glaronesi e appenzellesi.

A differenza dei laghetti di origine naturale, il Sternenweiher è stato creato artificialmente nel 1873 per utilizzare le acque del Mülibach. Una condotta forzata lunga due chilometri portava l'acqua giù fino allo Zürichsee per azionare una turbina ad acqua nella torcitura del fabbricante della seta Zinggeler. Per divertimento e come simbolo di industrializzazione, nei giorni di festa l'industriale faceva fuoriuscire l'acqua attraverso un ugello, creando così una fontana a zampillo alta 80-85 m. Questa fontana è stata a lungo la più alta del contenente. Successivamente al restauro del 2007 è nuovamente in funzione.

Highlights

  • Composizioni floreali.
  • Fontana di Richterswil: lo zampillo più alto del mondo ottenuto con la sola forza di gravità (senza pompa).
  • Isolotto di Schönenwirt: l'isola più piccola dello Zürichsee, raggiungibile a nuoto dalla sponda.
  • Alte Sagi: museo molto frequentato, noto per il «Knochenstampfi» restaurato, un grosso mortaio meccanico.
  • Haus zum Bären: splendida casa a graticcio con museo locale.
Richterswil è racchiuso tra la riva meridionale dello Zürichsee e un morbido paesaggio collinare verdeggiante. Dispone di due stabilimenti balneari, un pittoresco centro cittadino con case a graticcio ben conservate e l'isolotto Schönenwirt nello Zürichsee.
Richterswil si estende sulla sponda sinistra dello Zürichsee nella regione Zimmerberg/Sihltal, a circa 25 km da Zurigo al confine con il Cantone Svitto. Il comune conta quasi 12'000 abitanti suddivisi tra le frazioni di Richterswil, Burghalden e Samstagern. Nel 1975 il centro storico di Richterswil è stato posto sotto tutela dei monumenti. Colpisce per le numerose case a graticcio ben conservate tra le quali figura l'Haus zum Bären che ospita il museo locale. Richterswil è rappresentata anche nel Museo all'aperto di Ballenberg (BE) con una casa vinicola tradizionale del 1780.

Le rovine del castello di Alt-Wädenswil costruito intorno al 1200 comprendono ulteriori edifici storici e l'Alte Sagi, un'importante testimonianza dell'antico artigianato. La stazione di Richterswil posta sotto tutela dei monumenti ha ricevuto nel 1992 l'internazionale «Brunel Award» per l'eccellente design nel trasporto pubblico ferroviario. Insieme alla stazione di Samstagern, al raccordo autostradale e al pontile d'approdo sullo Zürichsee contribuisce a creare un collegamento ottimale del comune dal punto di vista dei trasporti.

Una passeggiata lungo lo Zürichsee conduce dal parco e centro per il tempo libero «Horn» al centro balneare, passando davanti al pontile e al noleggio di imbarcazioni nel vecchio porto di Richterswil. In pochi minuti , in barca o a nuoto, si raggiunge l'isola di Schönenwirt dall'aspetto fiabesco, la più piccola delle tre isole dello Zürichsee. Richterswil ha acquistato l'isola nel 1848 dal monastero di Einsiedeln al prezzo di soli cento franchi.

Notevole attrattiva paesaggistica è il paesaggio morenico dolcemente ondulato sulla montagna di Richterswil con le sue colline verdeggianti e gli idilliaci laghetti, acquitrini e stagni. Presso Hüttnersee, apprezzata meta escursionistica a sud di Samstagern, si trova un centro balneare pubblico. Negli inverni freddi l'acqua si congela e trasforma il lago in una pista di pattinaggio. Il punto panoramico più conosciuto porta il nome del suo estimatore: Gottfried Keller. Da qui lo sguardo sale dallo Zürichsee fino alle pendici delle Alpi glaronesi e appenzellesi.

A differenza dei laghetti di origine naturale, il Sternenweiher è stato creato artificialmente nel 1873 per utilizzare le acque del Mülibach. Una condotta forzata lunga due chilometri portava l'acqua giù fino allo Zürichsee per azionare una turbina ad acqua nella torcitura del fabbricante della seta Zinggeler. Per divertimento e come simbolo di industrializzazione, nei giorni di festa l'industriale faceva fuoriuscire l'acqua attraverso un ugello, creando così una fontana a zampillo alta 80-85 m. Questa fontana è stata a lungo la più alta del contenente. Successivamente al restauro del 2007 è nuovamente in funzione.

Highlights

  • Composizioni floreali.
  • Fontana di Richterswil: lo zampillo più alto del mondo ottenuto con la sola forza di gravità (senza pompa).
  • Isolotto di Schönenwirt: l'isola più piccola dello Zürichsee, raggiungibile a nuoto dalla sponda.
  • Alte Sagi: museo molto frequentato, noto per il «Knochenstampfi» restaurato, un grosso mortaio meccanico.
  • Haus zum Bären: splendida casa a graticcio con museo locale.

Andata e ritorno Richterswil

Adresse

Rapperswil Zürichsee Tourismus
Fischmarktplatz 1
8640 Rapperswil
Tel. +41 (0)55 225 77 00
zuerichsee@zuerich.com
www.zuerich.com

Servizi

Alloggio

Jugendherberge Richterswil
Jugendherberge Richterswil
Richterswil
Visualizzare tutto

Camminare a

Richterswil
Zürichsee-Rundweg
Zürichsee-Rundweg
Tappa 4, Richterswil–Pfäffikon SZ
Visualizzare tutto
Zürichsee-Rundweg
Zürichsee-Rundweg
Tappa 3, Horgen–Richterswil
Visualizzare tutto
Mülitobel-Sihl-Weg
Mülitobel-Sihl-Weg
Percorso 870, Richterswil–Schönenberg (ZH)
Visualizzare tutto

In bici a

Richterswil
Percorso dei laghi
Percorso dei laghi
Tappa 8, Einsiedeln–Niederurnen
Visualizzare tutto
Goldküste–Limmat
Goldküste–Limmat
Tappa 1, Rapperswil–Zürich
Visualizzare tutto
Rhein–Hirzel–Linth
Rhein–Hirzel–Linth
Tappa 2, Zürich–Pfäffikon SZ
Visualizzare tutto