La Svizzera in bici

Galleria fotografica

Soubey_WL_002_02_DSC02539_M.jpg
Soubey_WL_002_02_DSC02541_M.jpg
Soubey_WL_002_02_DSC02543_M.jpg
Soubey_WL_095_04_P1070449_M.jpg
Soubey_WL_095_04_P1070451_M.jpg
Soubey_WL_095_04_P1070453_M.jpg

Camminare a

Soubey
Trans Swiss Trail
Trans Swiss Trail
Tappa 3, Soubey–Saignelégier
Visualizzare tutto
Trans Swiss Trail
Trans Swiss Trail
Tappa 2, St-Ursanne–Soubey
Visualizzare tutto
Au fil du Doubs
Au fil du Doubs
Tappa 3, Goumois–Soubey
Visualizzare tutto
Au fil du Doubs
Au fil du Doubs
Tappa 4, Soubey–St-Ursanne
Visualizzare tutto

In bici a

Soubey
Percorso del Giura
Percorso del Giura
Tappa 2, Courgenay (Courtemautruy)–Saignelégier
Visualizzare tutto

In mountain bike a

Soubey
Jura Bike
Soubey
Soubey

Soubey

Il villaggio rurale di Soubey (476 m s.l.m.) si trova nella valle del Doubs in riva al fiume. Lungo il Doubs si snodano bei percorsi escursionistici e ciclabili. È un paradiso per pescatori e canoisti. Nel centro storico notevoli sono le case (17º-19º sec.)
Soubey – circa 7 km a nordest di Saignelégier – si caratterizza per l’attività agricola (soprattutto lavorazione del latte e allevamento del bestiame). Sulla superficie di 13,5 km² vivono soltanto 140 abitanti. Il territorio comunale comprende una parte del Clos du Doubs. I fianchi della valle arrivano ad un’altezza di 500 m. Lungo il fiume di solito si possono trovare delle pianure erbose, che raggiungono un’ampiezza compresa fra i 200 e i 300 m.

La chiesa parrocchiale di Saint-Valbert risale al 1632 ed è l’unica chiesa svizzera a nord delle Alpi a presentare un tetto di lastre di pietra calcarea. Le sottili lastre provengono da cave della regione e sono straordinariamente pesanti. Le finestre sono state realizzate da Coghuf nel 1962.

Il centro storico è caratterizzato da case antiche costruite fra il 17º e il 19º secolo. Lasciando la strada che porta a Saignelégier e imboccando il primo sentiero a sinistra, si giunge al bel mulino del 1565, dove oggi si trova un allevamento di trote che si può anche visitare. Passeggiando fino alla croce sopra il villaggio si può godere di una splendida vista sul paese e sulla vallata.

Si consigliano i sentieri escursionistici e le piste ciclabili lungo le rive del Doubs immersi in paesaggi naturali intatti. Il fiume è molto frequentato anche da canoisti e pescatori.

Highlights

  • Centro e chiesa Saint-Valbert
  • A destra del ponte di metallo che attraversa il Doubs si trova l’antico casello dove un tempo veniva riscosso il pontatico
  • Il mulino del 1565 con l’allevamento di trote
  • Il Doubs per pescare e andare in canoa, regioni rivierasche con affascinanti sentieri escursionistici e piste ciclabili
Il villaggio rurale di Soubey (476 m s.l.m.) si trova nella valle del Doubs in riva al fiume. Lungo il Doubs si snodano bei percorsi escursionistici e ciclabili. È un paradiso per pescatori e canoisti. Nel centro storico notevoli sono le case (17º-19º sec.)
Soubey – circa 7 km a nordest di Saignelégier – si caratterizza per l’attività agricola (soprattutto lavorazione del latte e allevamento del bestiame). Sulla superficie di 13,5 km² vivono soltanto 140 abitanti. Il territorio comunale comprende una parte del Clos du Doubs. I fianchi della valle arrivano ad un’altezza di 500 m. Lungo il fiume di solito si possono trovare delle pianure erbose, che raggiungono un’ampiezza compresa fra i 200 e i 300 m.

La chiesa parrocchiale di Saint-Valbert risale al 1632 ed è l’unica chiesa svizzera a nord delle Alpi a presentare un tetto di lastre di pietra calcarea. Le sottili lastre provengono da cave della regione e sono straordinariamente pesanti. Le finestre sono state realizzate da Coghuf nel 1962.

Il centro storico è caratterizzato da case antiche costruite fra il 17º e il 19º secolo. Lasciando la strada che porta a Saignelégier e imboccando il primo sentiero a sinistra, si giunge al bel mulino del 1565, dove oggi si trova un allevamento di trote che si può anche visitare. Passeggiando fino alla croce sopra il villaggio si può godere di una splendida vista sul paese e sulla vallata.

Si consigliano i sentieri escursionistici e le piste ciclabili lungo le rive del Doubs immersi in paesaggi naturali intatti. Il fiume è molto frequentato anche da canoisti e pescatori.

Highlights

  • Centro e chiesa Saint-Valbert
  • A destra del ponte di metallo che attraversa il Doubs si trova l’antico casello dove un tempo veniva riscosso il pontatico
  • Il mulino del 1565 con l’allevamento di trote
  • Il Doubs per pescare e andare in canoa, regioni rivierasche con affascinanti sentieri escursionistici e piste ciclabili

Andata e ritorno Soubey

Adresse

Jura Tourisme
Place Roger Schaffter
2882 St-Ursanne
Tel. +41 (0)32 432 41 90
info@juratourisme.ch
www.juratourisme.ch

Servizi

Camminare a

Soubey
Trans Swiss Trail
Trans Swiss Trail
Tappa 3, Soubey–Saignelégier
Visualizzare tutto
Trans Swiss Trail
Trans Swiss Trail
Tappa 2, St-Ursanne–Soubey
Visualizzare tutto
Au fil du Doubs
Au fil du Doubs
Tappa 3, Goumois–Soubey
Visualizzare tutto
Au fil du Doubs
Au fil du Doubs
Tappa 4, Soubey–St-Ursanne
Visualizzare tutto

In bici a

Soubey
Percorso del Giura
Percorso del Giura
Tappa 2, Courgenay (Courtemautruy)–Saignelégier
Visualizzare tutto

In mountain bike a

Soubey
Jura Bike