La parete rocciosa del massiccio che circonda il piccolo villaggio nella Valle d’Ormont, nel medioevo era considerata un luogo pericoloso e maledetto, infestato dal demonio. Infatti, il nome Les Diablerets deriva dal francese «Diable», ossia diavolo. Oggi non c’è più alcuna ragione di avere paura a Les Diablerets, ma occorre al massimo disporre di buona volontà per cimentarsi nelle innumerevoli attività sportive. Les Diablerets vanta il label di qualità «Famiglie benvenute». Un vasto programma d’intrattenimento per i bambini, unito a prezzi e un’infrastruttura adeguati, confermano l’impegno a favore dei piccoli ospiti.

Estate

Le persone attive a Les Diablerets hanno il divertimento assicurato. Qui non c’è che l’imbarazzo della scelta: si può praticare lo sci o lo snowboard fino all’inizio dell’estate in ghiacciaio di Glacier 3000, oppure scegliere tra le tante proposte ad alto contenuto di adrenalina: canyoning, hydro speed, parapendio, dirt monster biking (un mix di mountain bike e moto), tyrolienne, o la Alpine Coaster più alta (pista per slitta su rotaia) presso la stazione di monte di Glacier 3000. Il percorso fun «Indiana» e le pareti di arrampicata completano l’offerta. Oltre a ciò l’offerta comprende le attività classiche, come l’escursionismo (250 km di percorsi) o la mountain bike.

Inverno

Due comprensori sciistici per un totale di 110 km piste ed uno snowpark si estendono fino a 3000 m di altitudine. La rete di piste per lo sci di fondo (30 km per lo stile classico e 15 km per lo skating) in parte dispone anche di illuminazione per le notturne. Ci sono inoltre una pista per slittino lunga 7,2 km, percorsi per escursioni con le racchette da neve, snowbiking o vie di arrampicata sulle cascate di ghiaccio. Nel comprensorio sciistico Glacier 3000 è possibile ammirare uno straordinario panorama sul territorio del Lago Lemano dal ristorante progettato dal famoso architetto svizzero Mario Botta. Les Diablerets, an important centre for adventure sports, lies between Lake Geneva and Gstaad at an altitude of 1200 metres. Even in summer, the glacier remains a snow paradise and numerous fun sporting activities distinguish it as a resort. The Glacier 3000 glacier restaurant constructed by leading Swiss architect Mario Botta is a further highlight. Les Diablerets bears the «Families Welcome» quality mark.