L’Etang de la Gruère è un’apprezzata meta per escursioni. Dal punto di vista geologico, l’idilliaco lago palustre si trova in una depressione compatta rivestita di marna: un esempio unico nell’altopiano calcareo delle Franches Montagnes, prevalentemente permeabile all’acqua.

L’Etang, la cui ubicazione in una torbiera alta fa sì che l’acqua sia di colore marrone, offre un habitat raro ad animali che hanno bisogno di acque superficiali, tra cui figurano in particolare libellule nonché alcune specie di farfalle e coleotteri.

L’Etang è circondato dai caratteristici pascoli alberati delle Franches Montagnes, un mosaico di pascoli e gruppi di alberi. I pascoli alberati servono contemporaneamente all’attività pastorizia e alla produzione di legname. L’abbandono della tradizionale attività pastorizia minaccia i pascoli alberati, ricchi di specie ed ecologicamente pregiati. In assenza di animali al pascolo, infatti, il bosco si estende sempre più cancellando i pascoli.