56 Seetal–Bözberg
56 Seetal–Bözberg

La Svizzera in bici

etappe-01587

Seetal–Bözberg

Tappa 1, Luzern–Lenzburg

Servizio sul sentiero
71 foto

VL_056_01_P1010908_R_F_M.jpg
etappe-01587

Seetal–Bözberg

Dalla vivacità della Reuss alle rive armoniose del paesaggio lacustre della valle Seetal. Il lago di Baldegg è un'idilliaca oasi naturale protetta, quello di Hallwil è il più piccolo lago svizzero con servizio di navigazione. In più: una gita alla scoperta di castelli che termina nel bel nucleo stori-co di Lenzburg.
Da Lucerna, polo turistico per eccellenza con il suo ammiratissimo Ponte della Cappella, il per-corso inizia seguendo la Reuss. Quando fa bel tempo, è frequentato da centinaia di ciclisti, igno-rati da migliaia di insetti che ballano sopra le acque del fiume. Al Reusszopf la Kleine Emme si unisce alla Reuss, qualche volta intrecciando acque dai colori più disparati che creano quadretti esilaranti. Il tutto in una cornice di interessi eterogenei da soddisfare: quelli della protezione della natura, della protezione contro le piene, della pesca, delle associazioni di quartiere e del ramo edilizio. Poco dopo l'aeroporto militare si devia a sinistra e si affronta una breve ma ripida salita.

Il paesaggio si fa presto rurale: piantagioni di meli, campi di granoturco e mucche al pascolo co-steggiano il tracciato nella Seetal lucernese. Seguono le sponde bucoliche del lago di Baldegg, con i gabbiani che si saziano nei campi in questa idilliaca zona protetta, con più di 300 specie di piante diverse. Poco sopra il lago troneggia maestoso il castello di Heidegg con il suo splendido parco. Più avanti si seguono le acque dell'Aabach fino al lago di Hallwil. Strada facendo si posso-no acquistare delizie direttamente in fattoria: bacche, prugne, mele cotogne, sciroppo e sidro. Il lago di Hallwil invita a fare un bagno o una gita in battello. Nel punto in cui esce l'emissario si incontra la grande attrazione della gita: il castello sull'acqua di Hallwyl. Il castello-fortezza risa-lente al XI secolo poggia su due isolotti, circondato dalle placide acque dell'Aabach. Un museo fornisce informazioni sulle abitazioni signorili nel XVII e XVIII secolo e sulla vita rurale argoviese di un tempo.

Si pedala tranquillamente lungo l'Aabach in direzione di Lenzburg. L'ultimo tratto si snoda nel sottobosco, passando accanto alla prigione centrale e al penitenziario di Lenzburg. Da non per-dere è la bella città vecchia, con le sue case del tardo gotico e del barocco. Come pure l'onni-presente imponente castello di Lenzburg, che sorge su una collina di molassa praticamente ro-tonda. Un tempo sede dei balivi bernesi, è uno dei più antichi e importanti castelli d'altura del-la Svizzera.
Dalla vivacità della Reuss alle rive armoniose del paesaggio lacustre della valle Seetal. Il lago di Baldegg è un'idilliaca oasi naturale protetta, quello di Hallwil è il più piccolo lago svizzero con servizio di navigazione. In più: una gita alla scoperta di castelli che termina nel bel nucleo stori-co di Lenzburg.
Da Lucerna, polo turistico per eccellenza con il suo ammiratissimo Ponte della Cappella, il per-corso inizia seguendo la Reuss. Quando fa bel tempo, è frequentato da centinaia di ciclisti, igno-rati da migliaia di insetti che ballano sopra le acque del fiume. Al Reusszopf la Kleine Emme si unisce alla Reuss, qualche volta intrecciando acque dai colori più disparati che creano quadretti esilaranti. Il tutto in una cornice di interessi eterogenei da soddisfare: quelli della protezione della natura, della protezione contro le piene, della pesca, delle associazioni di quartiere e del ramo edilizio. Poco dopo l'aeroporto militare si devia a sinistra e si affronta una breve ma ripida salita.

Il paesaggio si fa presto rurale: piantagioni di meli, campi di granoturco e mucche al pascolo co-steggiano il tracciato nella Seetal lucernese. Seguono le sponde bucoliche del lago di Baldegg, con i gabbiani che si saziano nei campi in questa idilliaca zona protetta, con più di 300 specie di piante diverse. Poco sopra il lago troneggia maestoso il castello di Heidegg con il suo splendido parco. Più avanti si seguono le acque dell'Aabach fino al lago di Hallwil. Strada facendo si posso-no acquistare delizie direttamente in fattoria: bacche, prugne, mele cotogne, sciroppo e sidro. Il lago di Hallwil invita a fare un bagno o una gita in battello. Nel punto in cui esce l'emissario si incontra la grande attrazione della gita: il castello sull'acqua di Hallwyl. Il castello-fortezza risa-lente al XI secolo poggia su due isolotti, circondato dalle placide acque dell'Aabach. Un museo fornisce informazioni sulle abitazioni signorili nel XVII e XVIII secolo e sulla vita rurale argoviese di un tempo.

Si pedala tranquillamente lungo l'Aabach in direzione di Lenzburg. L'ultimo tratto si snoda nel sottobosco, passando accanto alla prigione centrale e al penitenziario di Lenzburg. Da non per-dere è la bella città vecchia, con le sue case del tardo gotico e del barocco. Come pure l'onni-presente imponente castello di Lenzburg, che sorge su una collina di molassa praticamente ro-tonda. Un tempo sede dei balivi bernesi, è uno dei più antichi e importanti castelli d'altura del-la Svizzera.
50 km
Asfalto: 43 km
Pavimentazione naturale: 7 km
420 m | 460 m
medio

Di più …

Zona trafficata
Attenzione: strade principali trafficate nei tratti Emmenbrücke–Neuhüsere, Meisterschwanden–Seengen e a Lenzburg

Andata | ritorno

Servizi

Alloggio

Seeburghof
Seeburghof
Luzern
B&B Haus im Löchli
B&B Haus im Löchli
Luzern
Backpacker’s Lucerne
Backpacker’s Lucerne
Luzern
Hotel Continental Park
Hotel Continental Park
Luzern
Jugendherberge Luzern
Jugendherberge Luzern
Luzern
The Bed + Breakfast
The Bed + Breakfast
Luzern
Holiday Inn Express Luzern-Kriens
Holiday Inn Express Luzern-Kriens
Kriens
Bed & Breakfast Schachehof
Bed & Breakfast Schachehof
Inwil
Gasthaus Hotel Hirschen
Gasthaus Hotel Hirschen
Beromünster
Bauernhof Elmiger
Bauernhof Elmiger
Ermensee
Jugendherberge Beinwil am See
Jugendherberge Beinwil am See
Beinwil am See
BnB Bettwil
BnB Bettwil
Bettwil
Seehotel Delphin
Seehotel Delphin
Meisterschwanden
Mercure Hotel Krone
Mercure Hotel Krone
Lenzburg
Bed and Breakfast Lenzburg
Bed and Breakfast Lenzburg
Lenzburg
Hotel Aarehof
Hotel Aarehof
Wildegg
Visualizzare tutto

Località

Lucerna
Lucerna
Hochdorf
Hochdorf
Lenzburg
Lenzburg
Visualizzare tutto

Curiosità

Ponte di legno (Kapellbrücke)
Ponte di legno (Kapellbrücke)
Il Giardino dei Ghiacciai
Il Giardino dei Ghiacciai
KKL Luzern
KKL Luzern
Lago dei Quattro Cantoni
Lago dei Quattro Cantoni
Il monumento del Leone
Il monumento del Leone
Le Mura del Musegg
Le Mura del Musegg
Collezione Rosengart
Collezione Rosengart
Schweizerhofquai/Nationalquai
Schweizerhofquai/Nationalquai
Museo Svizzero die transporti
Museo Svizzero die transporti
Castello di Hallwyl
Castello di Hallwyl
Dirt Castle Dirtpark (Hammerpark)
Dirt Castle Dirtpark (Hammerpark)
Castello di Lenzburg
Castello di Lenzburg
Castello di Wildegg
Castello di Wildegg
Visualizzare tutto

Nuotate

Parco acquatico Kriens
Parco acquatico Kriens
Piscina Mooshüsli Emmen
Piscina Mooshüsli Emmen
Lido Baldegg
Lido Baldegg
Piscina coperta e all'aperto Menziken
Piscina coperta e all'aperto Menziken
Visualizzare tutto

Segnaletica

Segnaletica
Seguite il logo raffigurato per le biciclette sugli indicatori di direzione rossi. Durante il vostro tour, prendete con voi, per sicurezza, una copia stampata della nostra mappa web.
Segnaletica