9 Percorso dei laghi
9 Percorso dei laghi

La Svizzera in bici

etappe-01002

Percorso dei laghi

Tappa 5, Meiringen–Sarnen

Servizio sul sentiero
41 foto

VL_009_05_P1000160_R_F_M.jpg
etappe-01002

Percorso dei laghi

Il passo del Brünig separa l'orso bernese dalla Svizzera centrale, in comune vie di pellegrinaggio, ferrovia e dialetto. Obvaldo: piccolo cantone, grande vallata, villaggi sparsi in un paesaggio prealpino, laghi poco profondi e antiche tradizioni.
«Muggestutz» è il più anziano fra gli gnomi. La leggenda narra che gli gnomi di Hasli lasciarono la valle in fretta e furia dopo uno scherzo malvagio. Tuttavia, girano voci che questi esseri mitologici siano stati avvistati di nuovo nella valle di Hasli. A Meiringen sarà invece difficile incontrare Sir Arthur Ignatius Conan Doyle, creatore di Sherlock Holmes. Poco lontano da qui, alle cascate di Reichenbach, fece morire il famoso detective. La sua resurrezione, dopo le forti proteste dei suoi lettori, non tardò però ad arrivare. Perché non gustare una meringa in un panificio? Si dice che un panettiere di nome Gasparini abbia inventato questa specialità attorno al 1600 a Meiringen. Dopo essersi rinvigoriti con questi dolci, è molto più facile affrontare i metri di dislivello in sella fino al monte Hasliberg.

Una volta raggiunta la vetta, si ammira una meravigliosa vista sul massiccio del Wetterhorn. Con un po’ di fortuna, nel bosco, spesso circondato da splendide formazioni rocciose, si osservano degli animali selvatici, uno gnomo vagante o addirittura un aspide. Dalla ferrovia a cremagliera presso la stazione di Brünig-Hasliberg escono diversi turisti: questa strada ferrata ha bisogno di una spinta potente per affrontare il passo del Brünig. Osservando i laghi di Lungern e Sarnen sulla cartina geografica si potrebbe pensare che siano vicini e sullo stesso livello. Sbagliato: il pittoresco lago di Lungern è ben 200 metri più alto del lago Sarnen, che è quasi quattro volte più grande. La vista presso la cappella del castello sul bacino lacustre e sulle montagne è fantastica e la discesa verso il lago di Lungern è molto veloce.

Dopo avere superato la cascata Dundelbachfall e la funivia Lungern-Turren, si procede comodamente lungo il lago di Lungern. Si scende per poi attraversare poco più tardi Giswil («Schacherseppli-Erlebnisweg», sentiero educativo Schacherseppli) e il torrente Steinibach fino a raggiungere il lago di Sarnen. L'atmosfera tranquilla e l'aria buona dell'idilliaco Canton Obvaldo sono forse dovute al santo Nicolao della Flüe? Chi lo sa... Gli ospiti di Sarnen apprezzano sicuramente l'aria e il paesaggio. Guardando oltre le limpide acque del lago, sul pendio ubicato sull’altro versante si osserva il paesino di Flüeli-Ranft, dove più di 500 anni fa visse questo celebre eremita.
Il passo del Brünig separa l'orso bernese dalla Svizzera centrale, in comune vie di pellegrinaggio, ferrovia e dialetto. Obvaldo: piccolo cantone, grande vallata, villaggi sparsi in un paesaggio prealpino, laghi poco profondi e antiche tradizioni.
«Muggestutz» è il più anziano fra gli gnomi. La leggenda narra che gli gnomi di Hasli lasciarono la valle in fretta e furia dopo uno scherzo malvagio. Tuttavia, girano voci che questi esseri mitologici siano stati avvistati di nuovo nella valle di Hasli. A Meiringen sarà invece difficile incontrare Sir Arthur Ignatius Conan Doyle, creatore di Sherlock Holmes. Poco lontano da qui, alle cascate di Reichenbach, fece morire il famoso detective. La sua resurrezione, dopo le forti proteste dei suoi lettori, non tardò però ad arrivare. Perché non gustare una meringa in un panificio? Si dice che un panettiere di nome Gasparini abbia inventato questa specialità attorno al 1600 a Meiringen. Dopo essersi rinvigoriti con questi dolci, è molto più facile affrontare i metri di dislivello in sella fino al monte Hasliberg.

Una volta raggiunta la vetta, si ammira una meravigliosa vista sul massiccio del Wetterhorn. Con un po’ di fortuna, nel bosco, spesso circondato da splendide formazioni rocciose, si osservano degli animali selvatici, uno gnomo vagante o addirittura un aspide. Dalla ferrovia a cremagliera presso la stazione di Brünig-Hasliberg escono diversi turisti: questa strada ferrata ha bisogno di una spinta potente per affrontare il passo del Brünig. Osservando i laghi di Lungern e Sarnen sulla cartina geografica si potrebbe pensare che siano vicini e sullo stesso livello. Sbagliato: il pittoresco lago di Lungern è ben 200 metri più alto del lago Sarnen, che è quasi quattro volte più grande. La vista presso la cappella del castello sul bacino lacustre e sulle montagne è fantastica e la discesa verso il lago di Lungern è molto veloce.

Dopo avere superato la cascata Dundelbachfall e la funivia Lungern-Turren, si procede comodamente lungo il lago di Lungern. Si scende per poi attraversare poco più tardi Giswil («Schacherseppli-Erlebnisweg», sentiero educativo Schacherseppli) e il torrente Steinibach fino a raggiungere il lago di Sarnen. L'atmosfera tranquilla e l'aria buona dell'idilliaco Canton Obvaldo sono forse dovute al santo Nicolao della Flüe? Chi lo sa... Gli ospiti di Sarnen apprezzano sicuramente l'aria e il paesaggio. Guardando oltre le limpide acque del lago, sul pendio ubicato sull’altro versante si osserva il paesino di Flüeli-Ranft, dove più di 500 anni fa visse questo celebre eremita.
32 km
Asfalto: 27 km
Pavimentazione naturale: 5 km
680 m | 820 m
medio

Andata | ritorno

Di più …

Avvertimento
Attenzione: tratti ripidi su sentiero naturale nei tratti Meiringen–Hasliberg e Brünig–Lungern.
Zona trafficata
Attenzione: strada principale trafficata sul Brünigpass.
Salita al Brünig-Pass
79
Salita al Brünig-Pass
Suggerimento su treno, bus e battello
Meiringen–Brünig-Hasliberg, Bahnhof
o
Giswil–Brünig-Hasliberg, Bahnhof
Motivo: dislivello risparmiato Meiringen–Brünigpass 460m, Giswil–Brünigpass 560m.
Trasporto bici: numero di posti limitato.
Orari FFS
Salita al Brünig-Pass
80
Salita al Brünig-Pass
Suggerimento su treno, bus e battello
Meiringen (Luftseilbahn)–Hasliberg Reuti (Gondelbahn)
Motivo: proseguire sul percorso non segnalato fino al Brünigpass, dislivello risparmiato ca. 460m.
Trasporto bici: necessario biglietto speciale, numero di posti limitato, prenotazione raccomandata, necessaria per gruppi tel. 033 550 50 50.
Orari FFS

Andata | ritorno

Servizi

Alloggio

Gasthaus Brünig Kulm
Gasthaus Brünig Kulm
Meiringen
Hof Goldey
Hof Goldey
Unterbach BE
bett und zmorge
bett und zmorge
Meiringen
Pilgerherberge Brienzwiler
Pilgerherberge Brienzwiler
Brienzwiler
Truwaaje B+B Brienzwiler
Truwaaje B+B Brienzwiler
Brienzwiler
Hotel-Restaurant Alpina
Hotel-Restaurant Alpina
Innertkirchen
LTB AG / Turrenhuis
LTB AG / Turrenhuis
Lungern
Bärghuis Schönbüel
Bärghuis Schönbüel
Lungern
Erlebnishof Ming
Erlebnishof Ming
Lungern
Grill-Speiserestaurant Camping Obsee
Grill-Speiserestaurant Camping Obsee
Lungern
Camping International Sarnersee Giswil
Camping International Sarnersee Giswil
Giswil
Fluonalp Alpkäserei und Beizli
Fluonalp Alpkäserei und Beizli
Giswil
Hotel Bahnhof
Hotel Bahnhof
Giswil
Hotel Krone Giswil
Hotel Krone Giswil
Giswil
Landgasthof Zollhaus
Landgasthof Zollhaus
Giswil
Hotel Kurhaus am Sarnersee
Hotel Kurhaus am Sarnersee
Wilen (Sarnen)
B&B Restaurant Peterhof Garni
B&B Restaurant Peterhof Garni
Sarnen
Camping Seefeld Park Sarnen
Camping Seefeld Park Sarnen
Sarnen
Haus des Schweizer Rudersports
Haus des Schweizer Rudersports
Sarnen
Hotel Krone Sarnen
Hotel Krone Sarnen
Sarnen
Seehotel Wilerbad
Seehotel Wilerbad
Wilen am Sarnersee
Daniela’s BnB
Daniela’s BnB
Kerns
Erlebnisbauernhof Weid
Erlebnisbauernhof Weid
Kerns
Bio Hof Eggmatt
Bio Hof Eggmatt
Alpnach Dorf
Visualizzare tutto

Offerte prenotabili

9 Percorse dei laghi
9 Percorse dei laghi
9 Percorso dei laghi Svizzera centrale
9 Percorso dei laghi Svizzera centrale
Visualizzare tutto

Località

Brünigpass
Brünigpass
Meiringen
Meiringen
Innertkirchen
Innertkirchen
Schönbüel OW
Schönbüel OW
Lungern
Lungern
Giswil
Giswil
Flüeli-Ranft
Flüeli-Ranft
Sachseln
Sachseln
Sarnen
Sarnen
Visualizzare tutto

Curiosità

Aareschlucht
Aareschlucht
Meiringen–Reuti
Meiringen–Reuti
Chaltenbrunnen
Chaltenbrunnen
Lungern–Brünigpass
Lungern–Brünigpass
Museo di Fra' Nicolao, Sachseln
Museo di Fra' Nicolao, Sachseln
Cappella sepolcrale di Fra' Nicolao
Cappella sepolcrale di Fra' Nicolao
Ponte alto di Kerns
Ponte alto di Kerns
Visualizzare tutto

Nuotate

Lido Sachseln
Lido Sachseln
Parco acquatico Seefeld Sarnen
Parco acquatico Seefeld Sarnen
Visualizzare tutto

Segnaletica

Segnaletica
Seguite il logo raffigurato per le biciclette sugli indicatori di direzione rossi. Durante il vostro tour, prendete con voi, per sicurezza, una copia stampata della nostra mappa web.
Segnaletica

Relazioni di viaggio

9 Percorso dei laghi