9 Percorso dei laghi
9 Percorso dei laghi

La Svizzera in bici

etappe-01007

Percorso dei laghi

Tappa 8, Einsiedeln–Niederurnen

Servizio sul sentiero
120 foto

VL_009_08_P1010624_R_F_M.jpg
etappe-01007

Percorso dei laghi

Due laghi separati da ponti-diga: il grazioso lago di Sihl, che fornisce energia elettrica, e il lago di Zurigo con le sue ville. Il canale Escher attraverso la pianura della Linth ha ridato la vita a campi e prati.
Di mattina ci si alza con i frati per poi affrontare montagna e valle. Dopo la fase di riscaldamento, si attraversa il ponte sul lago di Sihl. Questo bacino artificiale di nove chilometri creato dall’Etzelwerk SA può essere superato servendosi del viadotto di Willerzell. Le auto procedono rapidamente. Il ponte è stretto e non ci sono percorsi alternativi: purtroppo, perché la vista sul lago e sulle montagne sarebbe davvero magnifica. Solo dopo il ponte è possibile fare una pausa e ammirare lo splendido lago di Sihl e il paesaggio prealpino. In seguito, si scorgono i trampolini di salto con gli sci di Einsiedeln. La salita all’Etzelpass è ripida quasi come questi impianti sportivi: il secolare valico del Cammino di Santiago presenta una pendenza che tocca quasi il 20%. Il ponte del diavolo (1699) sul fiume Sihl e il luogo di nascita del famoso medico e naturalista Theophrastus Bombastus von Hohenheim, alias Paracelso, sono fonte di grande varietà durante il percorso. Nato nel 1493 (o 1494), Paracelso si rivelò un esperto nel trattare la sifilide con l’ausilio di una terapia basata sul mercurio. Ai nostri giorni, la sua casa è stata trasformata in un ristorante in cui si servono specialità di Einsiedeln.

Presto si ammira il magnifico panorama sul lago di Zurigo. Se nella regione non vi fossero così tanti edifici, sarebbe addirittura un po’ più bella: solo circa un terzo delle rive è ancora liberamente accessibile... La discesa via Feusisberg verso Pfäffikon è veloce e la vista sulle due minuscole isole di Ufenau e Lützelau è entusiasmante. Il ponte-diga che divide in due il lago è molto meno romantico di quanto si possa pensare osservandolo dall'alto. Ci pensa la cittadina medievale di Rapperswil a risollevare il morale con il suo affascinante paesaggio urbano e il suo castello: oggi questa località è nota come la città delle rose (migliaia di rose fioriscono da maggio a ottobre nei pressi del convento dei Cappuccini e nello «Schanz»).

Anche il convento cistercense femminile di Wurmsbach è grazioso. Questo complesso, con il suo monastero in posizione idilliaca, comprende una chiesa, un collegio per ragazze e una fattoria. A Schmerikon si lascia il piacevole tratto sul lago e si prosegue nella pianura della Linth con le paludi di Benkner Riet, Burger Riet e Kaltbrunner Riet. Si odono gracidii, cinguettii e pigolii, mentre gli aironi volano nel cielo blu. Anche le cicogne sembrano mostrare tutto il loro vigore qui. Lo stesso vale anche per i gladioli palustri, che assumono un bellissimo colore rosa e viola da metà giugno a luglio. Seguendo il canale della Linth si raggiunge infine la località di Ziegelbrücke, presso Niederurnen, che è divisa in due: la parte nord-orientale si trova nel Canton San Gallo e la parte sud-occidentale, sull'altro versante della Linth, nel Canton Glarona.
Due laghi separati da ponti-diga: il grazioso lago di Sihl, che fornisce energia elettrica, e il lago di Zurigo con le sue ville. Il canale Escher attraverso la pianura della Linth ha ridato la vita a campi e prati.
Di mattina ci si alza con i frati per poi affrontare montagna e valle. Dopo la fase di riscaldamento, si attraversa il ponte sul lago di Sihl. Questo bacino artificiale di nove chilometri creato dall’Etzelwerk SA può essere superato servendosi del viadotto di Willerzell. Le auto procedono rapidamente. Il ponte è stretto e non ci sono percorsi alternativi: purtroppo, perché la vista sul lago e sulle montagne sarebbe davvero magnifica. Solo dopo il ponte è possibile fare una pausa e ammirare lo splendido lago di Sihl e il paesaggio prealpino. In seguito, si scorgono i trampolini di salto con gli sci di Einsiedeln. La salita all’Etzelpass è ripida quasi come questi impianti sportivi: il secolare valico del Cammino di Santiago presenta una pendenza che tocca quasi il 20%. Il ponte del diavolo (1699) sul fiume Sihl e il luogo di nascita del famoso medico e naturalista Theophrastus Bombastus von Hohenheim, alias Paracelso, sono fonte di grande varietà durante il percorso. Nato nel 1493 (o 1494), Paracelso si rivelò un esperto nel trattare la sifilide con l’ausilio di una terapia basata sul mercurio. Ai nostri giorni, la sua casa è stata trasformata in un ristorante in cui si servono specialità di Einsiedeln.

Presto si ammira il magnifico panorama sul lago di Zurigo. Se nella regione non vi fossero così tanti edifici, sarebbe addirittura un po’ più bella: solo circa un terzo delle rive è ancora liberamente accessibile... La discesa via Feusisberg verso Pfäffikon è veloce e la vista sulle due minuscole isole di Ufenau e Lützelau è entusiasmante. Il ponte-diga che divide in due il lago è molto meno romantico di quanto si possa pensare osservandolo dall'alto. Ci pensa la cittadina medievale di Rapperswil a risollevare il morale con il suo affascinante paesaggio urbano e il suo castello: oggi questa località è nota come la città delle rose (migliaia di rose fioriscono da maggio a ottobre nei pressi del convento dei Cappuccini e nello «Schanz»).

Anche il convento cistercense femminile di Wurmsbach è grazioso. Questo complesso, con il suo monastero in posizione idilliaca, comprende una chiesa, un collegio per ragazze e una fattoria. A Schmerikon si lascia il piacevole tratto sul lago e si prosegue nella pianura della Linth con le paludi di Benkner Riet, Burger Riet e Kaltbrunner Riet. Si odono gracidii, cinguettii e pigolii, mentre gli aironi volano nel cielo blu. Anche le cicogne sembrano mostrare tutto il loro vigore qui. Lo stesso vale anche per i gladioli palustri, che assumono un bellissimo colore rosa e viola da metà giugno a luglio. Seguendo il canale della Linth si raggiunge infine la località di Ziegelbrücke, presso Niederurnen, che è divisa in due: la parte nord-orientale si trova nel Canton San Gallo e la parte sud-occidentale, sull'altro versante della Linth, nel Canton Glarona.
52 km
Asfalto: 44 km
Pavimentazione naturale: 8 km
440 m | 880 m
medio

Andata | ritorno

Di più …

Zona trafficata
Attenzione: strada principale trafficata nel tratto Pfäffikon–Seedamm.
Salita a Einsiedeln
83
Salita a Einsiedeln
Suggerimento su treno, bus e battello
Pfäffikon SZ–Einsiedeln
Motivo: dislivello risparmiato ca. 660m.
Orari FFS
Rispetto
Attenzione: sul sentiero rivierasco Rapperswil–Schmerikon fare attenzione ai pedoni.
Gite in bicicletta per famiglie
Particolarmente consigliabile con i bambini è il tratto fra Niederurnen (Ziegelbrücke) e Rapperswil (27 km).
Verso la Gita per famiglie Pianura della Linth–Lago di Zurigo

Andata | ritorno

Servizi

Alloggio

Ferienhof am See
Ferienhof am See
Willerzell
Hotel St. Georg
Hotel St. Georg
Einsiedeln
BnB Kastenegg
BnB Kastenegg
Feusisberg
Ferienwohnung / Gästezimmer Kälin
Ferienwohnung / Gästezimmer Kälin
Pfäffikon SZ
Seedamm Plaza
Seedamm Plaza
Pfäffikon SZ
Hotel Restaurant Sternen
Hotel Restaurant Sternen
Pfäffikon SZ
Lützelhof
Lützelhof
Pfäffikon SZ
Hotel Jakob
Hotel Jakob
Rapperswil
Jugendherberge Rapperswil-Jona
Jugendherberge Rapperswil-Jona
Jona
Sorell Hotel Speer
Sorell Hotel Speer
Rapperswil
Marina Lachen
Marina Lachen
Lachen SZ
Bed and Breakfast Diemberg
Bed and Breakfast Diemberg
Diemberg
Hotel Restaurant Metzgerei Frohe Aussicht
Hotel Restaurant Metzgerei Frohe Aussicht
Uznach
BnB Entensee
BnB Entensee
Uznach
B&B Fäh
B&B Fäh
Kaltbrunn
Heubett
Heubett
Kaltbrunn
Brändliberg
Brändliberg
Weesen
Parkhotel Schwert
Parkhotel Schwert
Weesen
Hotel-Restaurant Flyhof
Hotel-Restaurant Flyhof
Weesen
Visualizzare tutto

Offerte prenotabili

9 Percorse dei laghi
9 Percorse dei laghi
9 Percorso dei laghi Svizzera centrale
9 Percorso dei laghi Svizzera centrale
9 Route des lacs Suisse orientale
9 Route des lacs Suisse orientale
Visualizzare tutto

Località

Einsiedeln
Einsiedeln
Richterswil
Richterswil
Pfäffikon SZ
Pfäffikon SZ
Rapperswil-Jona
Rapperswil-Jona
Schmerikon
Schmerikon
Uznach
Uznach
Schänis
Schänis
Niederurnen (Ziegelbrücke)
Niederurnen (Ziegelbrücke)
Visualizzare tutto

Curiosità

Abbazia di Einsiedeln
Abbazia di Einsiedeln
Alte Etzelstrasse
Alte Etzelstrasse
Altendorf–Etzel
Altendorf–Etzel
Il Frauenwinkel
Il Frauenwinkel
Isole Ufenau e Lützelau nel lago di Zuri
Isole Ufenau e Lützelau nel lago di Zuri
Castello di Rapperswil
Castello di Rapperswil
Ponte di legno Rapperswil-Hurden
Ponte di legno Rapperswil-Hurden
Seebrücke Rapperswil–Hurden
Seebrücke Rapperswil–Hurden
Palazzo Freuler
Palazzo Freuler
Visualizzare tutto

Nuotate

Parco acquatico Alpamare Pfäffikon
Parco acquatico Alpamare Pfäffikon
Bagno Egelsee Bubikon
Bagno Egelsee Bubikon
Visualizzare tutto

Segnaletica

Segnaletica
Seguite il logo raffigurato per le biciclette sugli indicatori di direzione rossi. Durante il vostro tour, prendete con voi, per sicurezza, una copia stampata della nostra mappa web.
Segnaletica

Relazioni di viaggio

9 Percorso dei laghi