La Svizzera a piedi
Chasseral
Nods
Chasseral
Con i suoi 1607 metri, lo Chasseral è una delle vette più alte del Giura svizzero. Il monte si trova sulla catena più meridionale del Giura e domina il Moyen Pays svizzero. Il parco naturale regionale può essere esplorato a piedi, in bici o a cavallo.
A cavallo fra la Svizzera francofona e germanofona, fra aree agricole e industriali, al passaggio fra il Giura e il Moyen Pays si estende una regione ricca di contrasti.
Il simbolo dello Chasseral è l’antenna della stazione di telecomunicazioni, alta 120 metri e visibile da lontano. Per la sua straordinaria varietà e i colori cangianti al susseguirsi delle stagioni, il paesaggio è una vera e propria delizia per gli occhi. Nonostante la strada di accesso e la torre radio, lo Chasseral è una solitaria catena collinare al di sopra della regione del laghi bernesi, ricca di tesori naturali e tradizioni. Il parco regionale dello Chasseral persegue uno sviluppo sostenibile ed equilibrato della regione. Lungo i dodici percorsi escursionistici e per mountain bike segnalati, i sentieri tematici, durante le escursioni guidate o sulla rete di sentieri a cavallo, i visitatori potranno scoprire le peculiarità della zona.
Per scoprire lo Chasseral si può partire da St. Imier a nord, oppure dall'altopiano di Diesse sopra il lago Bielersee a sud. Una salita lunga, ma graduale, attraversa varie fasce di paesaggio e vegetazione e sul percorso in cresta del Giura, da Frinvillier presso Bienne conduce sull'imponente vetta. Quanto più si sale, tanto più il paesaggio si fa spoglio. Sul crinale, la roccia è coperta solo da qualche zolla erbosa. Ma è proprio questo a rendere la vista così grandiosa: verso sud si vedono la catena alpina e i laghi ai piedi del Giura meridionale. Verso nord si apre la vista sulla distesa del Giura.
Il simbolo dello Chasseral è l’antenna della stazione di telecomunicazioni, alta 120 metri e visibile da lontano. Per la sua straordinaria varietà e i colori cangianti al susseguirsi delle stagioni, il paesaggio è una vera e propria delizia per gli occhi. Nonostante la strada di accesso e la torre radio, lo Chasseral è una solitaria catena collinare al di sopra della regione del laghi bernesi, ricca di tesori naturali e tradizioni. Il parco regionale dello Chasseral persegue uno sviluppo sostenibile ed equilibrato della regione. Lungo i dodici percorsi escursionistici e per mountain bike segnalati, i sentieri tematici, durante le escursioni guidate o sulla rete di sentieri a cavallo, i visitatori potranno scoprire le peculiarità della zona.
Per scoprire lo Chasseral si può partire da St. Imier a nord, oppure dall'altopiano di Diesse sopra il lago Bielersee a sud. Una salita lunga, ma graduale, attraversa varie fasce di paesaggio e vegetazione e sul percorso in cresta del Giura, da Frinvillier presso Bienne conduce sull'imponente vetta. Quanto più si sale, tanto più il paesaggio si fa spoglio. Sul crinale, la roccia è coperta solo da qualche zolla erbosa. Ma è proprio questo a rendere la vista così grandiosa: verso sud si vedono la catena alpina e i laghi ai piedi del Giura meridionale. Verso nord si apre la vista sulla distesa del Giura.
Highlights
- Parco regionale Chasseral – sostiene e coordina progetti turistici, iniziative di tutela della natura, silvicoltura e agricoltura sullo Chasseral.
- Panorama – dallo Chasseral la vista spazia sui Vosgi e la Foresta Nera, sui laghi Bielersee, Lac de Neuchâtel e Murtensee, sulla regione del laghi bernesi e sul Moyen Pays, fino alla catena alpina lunga 250 km.
- Métairies – locande di montagna in cui il formaggio viene ancora prodotto artigianalmente e gli ospiti possono trovare alloggio. Un'escursione circolare conduce da métairie a métairie e affascina con panorami mozzafiato e specialità locali.
Con i suoi 1607 metri, lo Chasseral è una delle vette più alte del Giura svizzero. Il monte si trova sulla catena più meridionale del Giura e domina il Moyen Pays svizzero. Il parco naturale regionale può essere esplorato a piedi, in bici o a cavallo.
A cavallo fra la Svizzera francofona e germanofona, fra aree agricole e industriali, al passaggio fra il Giura e il Moyen Pays si estende una regione ricca di contrasti.
Il simbolo dello Chasseral è l’antenna della stazione di telecomunicazioni, alta 120 metri e visibile da lontano. Per la sua straordinaria varietà e i colori cangianti al susseguirsi delle stagioni, il paesaggio è una vera e propria delizia per gli occhi. Nonostante la strada di accesso e la torre radio, lo Chasseral è una solitaria catena collinare al di sopra della regione del laghi bernesi, ricca di tesori naturali e tradizioni. Il parco regionale dello Chasseral persegue uno sviluppo sostenibile ed equilibrato della regione. Lungo i dodici percorsi escursionistici e per mountain bike segnalati, i sentieri tematici, durante le escursioni guidate o sulla rete di sentieri a cavallo, i visitatori potranno scoprire le peculiarità della zona.
Per scoprire lo Chasseral si può partire da St. Imier a nord, oppure dall'altopiano di Diesse sopra il lago Bielersee a sud. Una salita lunga, ma graduale, attraversa varie fasce di paesaggio e vegetazione e sul percorso in cresta del Giura, da Frinvillier presso Bienne conduce sull'imponente vetta. Quanto più si sale, tanto più il paesaggio si fa spoglio. Sul crinale, la roccia è coperta solo da qualche zolla erbosa. Ma è proprio questo a rendere la vista così grandiosa: verso sud si vedono la catena alpina e i laghi ai piedi del Giura meridionale. Verso nord si apre la vista sulla distesa del Giura.
Il simbolo dello Chasseral è l’antenna della stazione di telecomunicazioni, alta 120 metri e visibile da lontano. Per la sua straordinaria varietà e i colori cangianti al susseguirsi delle stagioni, il paesaggio è una vera e propria delizia per gli occhi. Nonostante la strada di accesso e la torre radio, lo Chasseral è una solitaria catena collinare al di sopra della regione del laghi bernesi, ricca di tesori naturali e tradizioni. Il parco regionale dello Chasseral persegue uno sviluppo sostenibile ed equilibrato della regione. Lungo i dodici percorsi escursionistici e per mountain bike segnalati, i sentieri tematici, durante le escursioni guidate o sulla rete di sentieri a cavallo, i visitatori potranno scoprire le peculiarità della zona.
Per scoprire lo Chasseral si può partire da St. Imier a nord, oppure dall'altopiano di Diesse sopra il lago Bielersee a sud. Una salita lunga, ma graduale, attraversa varie fasce di paesaggio e vegetazione e sul percorso in cresta del Giura, da Frinvillier presso Bienne conduce sull'imponente vetta. Quanto più si sale, tanto più il paesaggio si fa spoglio. Sul crinale, la roccia è coperta solo da qualche zolla erbosa. Ma è proprio questo a rendere la vista così grandiosa: verso sud si vedono la catena alpina e i laghi ai piedi del Giura meridionale. Verso nord si apre la vista sulla distesa del Giura.
Highlights
- Parco regionale Chasseral – sostiene e coordina progetti turistici, iniziative di tutela della natura, silvicoltura e agricoltura sullo Chasseral.
- Panorama – dallo Chasseral la vista spazia sui Vosgi e la Foresta Nera, sui laghi Bielersee, Lac de Neuchâtel e Murtensee, sulla regione del laghi bernesi e sul Moyen Pays, fino alla catena alpina lunga 250 km.
- Métairies – locande di montagna in cui il formaggio viene ancora prodotto artigianalmente e gli ospiti possono trovare alloggio. Un'escursione circolare conduce da métairie a métairie e affascina con panorami mozzafiato e specialità locali.
Andata e ritorno Chasseral
Adresse
Jura bernois tourisme
Place de la Gare 2
2610 Saint-Imier
Tel. +41 (0)32 942 39 42
saintimier@jurabernois.ch
www.jurabernois.ch
Place de la Gare 2
2610 Saint-Imier
Tel. +41 (0)32 942 39 42
saintimier@jurabernois.ch
www.jurabernois.ch
