975 Vaduz-Balzers-Weg
975 Vaduz-Balzers-Weg

La Svizzera a piedi

Vaduz-Balzers-Weg

Vaduz-Balzers-Weg

Vaduz–Balzers, Roxy

Galleria fotografica

Vaduz-Balzers-Weg

Vaduz-Balzers-Weg

Il piccolo principato del Liechtenstein o «Ländle» (piccolo Paese), come lo chiamano i suoi abitanti, ha una degna capitale in Vaduz, da dove inizia l'interessante percorso che si snoda fino a Balzers.
Vaduz combina in modo unico storia, modernità e un magnifico paesaggio. Già alle porte di questa cittadina è possibile ammirare la prima attrazione, il castello medievale di Vaduz. Si tratta dell'emblema del principato del Liechtenstein e, dalla sua posizione elevata, domina la città in modo maestoso ed imponente.

A poca distanza ci si trova già nella verde vallata lussureggiante, dove si toccano colorati prati rigogliosi e campi spaziosi, cullati dall'impressionante paesaggio montano e dalla fantastica vista. Il percorso attraversa Triesen per raggiungere infine Balzers, permettendo di rilassarsi con una vista sul paesaggio intatto.

Il percorso è ideale per rilassarsi, nel vero senso della parola. Ci si sposta su confortevoli sentieri, ci si riposa dove si vuole e si assapora la magica atmosfera nel bel mezzo di questo indimenticabile idillio da cartolina postale. Alla fine del percorso, a piacimento si possono ricordare i bei momenti trascorsi davanti a un rinfresco in quel di Balzers.
Il piccolo principato del Liechtenstein o «Ländle» (piccolo Paese), come lo chiamano i suoi abitanti, ha una degna capitale in Vaduz, da dove inizia l'interessante percorso che si snoda fino a Balzers.
Vaduz combina in modo unico storia, modernità e un magnifico paesaggio. Già alle porte di questa cittadina è possibile ammirare la prima attrazione, il castello medievale di Vaduz. Si tratta dell'emblema del principato del Liechtenstein e, dalla sua posizione elevata, domina la città in modo maestoso ed imponente.

A poca distanza ci si trova già nella verde vallata lussureggiante, dove si toccano colorati prati rigogliosi e campi spaziosi, cullati dall'impressionante paesaggio montano e dalla fantastica vista. Il percorso attraversa Triesen per raggiungere infine Balzers, permettendo di rilassarsi con una vista sul paesaggio intatto.

Il percorso è ideale per rilassarsi, nel vero senso della parola. Ci si sposta su confortevoli sentieri, ci si riposa dove si vuole e si assapora la magica atmosfera nel bel mezzo di questo indimenticabile idillio da cartolina postale. Alla fine del percorso, a piacimento si possono ricordare i bei momenti trascorsi davanti a un rinfresco in quel di Balzers.
9 km | 1 Tappa
40 m | 40 m
2 h 10 min
facile (per persone con sedia a rotelle) | medio (per persone con sedia a rotelle)

Avvertimenti

Informazioni per persone in sedia a rotelle
Le curiosità e gli alloggi proposti da SvizzeraMobile non sono necessariamente accessibili ai disabili. Per maggiori informazioni sull'accessibilità si prega di consultare www.procap.ch/tourisme-inclusif o www.rollihotel.ch.

Gradi di difficoltà per i «Sentieri senza barriere» vedi PDF.
Details
PDF

Andata | ritorno

Andata senza barriere architettoniche / trasporto pubblico
Dalle stazioni ferroviarie di appoggio di Sargans e Buchs SG si raggiunge la fermata Vaduz, Post con autobus a pianale ribassato (in entrambi i casi linea di autobus 12).
Posti auto per disabili
Nell'autosilo di Vaduz, presso la fermata di autobus Post, si trovano tre posti auto per disabili.
Parkhaus
Landstrasse
9490 Vaduz FL

Di più …

WC accessibile ai disabili Vaduz Städtle
WC accessibile ai disabili Vaduz Städtle
A poca distanza dal sentiero escursionistico, seguendo la strada maestra di Vaduz dalla fermata dell'autobus Post in direzione nord per ca. 100m, si raggiunge un'ulteriore toilette Eurokey accessibile ai disabili presso la fermata dell'autobus Städtle. Informazioni sul WC. Larghezza della porta: 79cm, spazio di movimento (PxL): 85x240cm, altezza del posto a sedere: 42cm, maniglie: a sinistra fissa, a destra mobile, accesso: a destra, altezza specchio: 90cm, lavabo transitabile fino all'altezza di: 65cm.
Bushaltestelle Städtle
Landstrasse
9490 Vaduz FL
WC pubblica accessibile ai disabili autosilo presso fermata Vaduz Post
WC pubblica accessibile ai disabili autosilo presso fermata Vaduz Post
Sul versante occidentale dell'autosilo, presso la fermata Vaduz, Post sul sentiero escursionistico si trova una toilette pubblica accessibile ai disabili. Informazioni sul WC. Larghezza della porta: 88cm, spazio di movimento (PxL): 210x120cm, altezza del posto a sedere: 46cm, maniglie: a sinistra fissa, a destra mobile, accesso: a destra, altezza specchio: 98cm, lavabo transitabile fino all'altezza di: 70cm.
Parkhaus
Landstrasse
9490 Vaduz FL
km0 - km6,4
km0 - km6,4
Da Vaduz fino all'uscita di Triesen il percorso non presenta discese o salite di rilievo. Nel punto di partenza, la fermata dell'autobus Post, si deve attraversare l'autosilo. I primi 800m dopo l'autosilo sono costituiti da un tratto pianeggiante in sanpietrini, mentre il resto del percorso è completamente asfaltato. Al km1,3 si trova una chicane per biciclette con uno spazio di manovra (PxL) di 160x120cm.
WC pubblica accessibile ai disabili Post Triesen
WC pubblica accessibile ai disabili Post Triesen
La toilette pubblica accessibile ai disabili Post Triesen si raggiunge percorrendo al km4,3 di Triesen ca. 100m fino alla rotatoria verso il centro e da qui seguendo la strada maestra verso Vaduz per ca. 100m. Il WC non è contrassegnata ed è la porta si apre abbastanza dura. Si trova sul versante settentrionale dell'edificio. Informazioni sul WC. Larghezza della porta: 88cm, spazio di movimento (PxL): 125x120cm, altezza del posto a sedere: 53cm, maniglie: a sinistra sprovvista, a destra fissa, accesso: a sinistra, altezza specchio: 130cm, lavabo transitabile fino all'altezza di: 70cm.
Post
Landstrasse
9495 Triesen FL
km6,4 - km8,8
km6,4 - km8,8
Questo tratto è asfaltato e pianeggiante. Al di fuori del centro abitato di Neugrütt fino a Balzers ci si sposta su una strada sterrata per 1,2km. Al km6,4 si trova un sottopassaggio che all'inizio presenta una discesa di 20m con una pendenza dell'8% e alla fine una salita di 30m con una pendenza del 7%. Al km6,9 si trova una discesa di 40m con una pendenza del 7% e tre canaletti di scarico (larghezza: 6cm), che attraversano la strada.

Andata | ritorno

Ritorno senza barriere architettoniche / trasporto pubblico
Da Balzers si raggiungono le stazioni ferroviarie di appoggio di Sargans e Buchs SG con autobus a pianale ribassato (in entrambi i casi linea di autobus 12).

Contatto

Procap Reisen & Sport
Frohburgstrasse 4
4600 Olten
Tel. +41 (0)62 206 88 30
tourismus@procap.ch
www.procap.ch/tourismus-inklusiv

Servizi

Alloggio

BnB Treffpunkt Heuwiese
BnB Treffpunkt Heuwiese
Weite
Visualizzare tutto

Località

Vaduz
Vaduz
Gaflei (FL)
Gaflei (FL)
Triesenberg (FL)
Triesenberg (FL)
Visualizzare tutto

Curiosità

Museo d'arte del Liechtenstein
Museo d'arte del Liechtenstein
Museo Nazionale del Liechtenstein
Museo Nazionale del Liechtenstein
Cantina di corte del Principe
Cantina di corte del Principe
Castello di Vaduz
Castello di Vaduz
Citytrain a Vaduz
Citytrain a Vaduz
Falconeria Galina
Falconeria Galina
Museo dei Walser
Museo dei Walser
Ponte in legno e Reno presso Sevelen
Ponte in legno e Reno presso Sevelen
Pump track Balzers
Pump track Balzers
Visualizzare tutto

Segnaletica

Segnaletica
I «sentieri senza barriere» si snodano generalmente su sentieri escursionistici con segnalazioni di colore giallo. Nei punti chiave, ulteriori cartelli indicatori di colore bianco, con il campo riservato al percorso in colore verde, segnalano i «sentieri senza barriere». La segnaletica è bianca se i «sentieri senza barriere» dovessero presentare delle differenze rispetto alla rete dei sentieri. Durante l'escursione, per sicurezza, vi consigliamo di portare con voi una versione stampata della nostra mappa che trovate in rete.
Segnaletica