Blauburgunderland Panoramaweg
Blauburgunderland Panoramaweg

La Svizzera a piedi

Blauburgunderland Panoramaweg

Blauburgunderland Panoramaweg

Siblingerhöhe–Trasadingen

Servizio sul sentiero
44 foto

WL_899_DSC01937_F_M.jpg
Blauburgunderland Panoramaweg

Blauburgunderland Panoramaweg

Escursione attraverso il cuore del paese del Blauburgund di Schaffhusen, l'itinerario porta verso una catena collinosa che si estende verso sud-ovest, al centro di questo itinerario c’è la veduta sugli ameni mediterranei vigneti del Bauburgund.
Una lunga storia d’amore lega Schaffhausen paese del Blaubuergund al suo vino; i Monaci, chini sugli antichi scritti Romani, scoprirono l’arte della viticultura e la promossero nell’allora paese del Blauburgund. Oggi il più grande paesaggio vinicolo della Svizzera tedesca si trova nel Cantone di Schaffhausen. Il 70 per cento è costituito da Blauburgunder (Pinot nero). Questo vitigno ama un clima temperato e piuttosto fresco, non troppo piovoso ma nemmeno troppo secco, proprio come quello di Sciaffusa.

Punto di partenza dell’escursione in quota nella patria del Blauburgunder che passa attraverso Hallauer- e Wilchingerberg verso Trasadingen é, l’altura di Siblingen. Dal punto più alto l’Hammel a 616 m e dalla chiesa di St.Moritz Il suo sguardo si estende sull’amena mediterranea veduta del paesaggio vinicolo,potrà godersi una vista panoramica sulle Alpi Svizzere, e ,verso nord-ovest sui punti più alti della Foresta Nera meridionale. La chiesa è dedicata a San Maurizio ed è stata costruita nel 1941 su un promontorio. Grazie alla sua posizione sopraelevata, è un punto di riferimento del Klettgau visibile da lontano e l'emblema del borgo di Hallau.

All’altezza della collina di Wilchingen, l’aspetta una grande fattoria, da qui, scenda attraverso i vigneti a Trasadingen, punto di arrivo della nostra escursione. Il villaggio rurale dell'Unterklettgau, che sorge sul confine con la Germania, vanta un nucleo ben conservato con case signorili.
Escursione attraverso il cuore del paese del Blauburgund di Schaffhusen, l'itinerario porta verso una catena collinosa che si estende verso sud-ovest, al centro di questo itinerario c’è la veduta sugli ameni mediterranei vigneti del Bauburgund.
Una lunga storia d’amore lega Schaffhausen paese del Blaubuergund al suo vino; i Monaci, chini sugli antichi scritti Romani, scoprirono l’arte della viticultura e la promossero nell’allora paese del Blauburgund. Oggi il più grande paesaggio vinicolo della Svizzera tedesca si trova nel Cantone di Schaffhausen. Il 70 per cento è costituito da Blauburgunder (Pinot nero). Questo vitigno ama un clima temperato e piuttosto fresco, non troppo piovoso ma nemmeno troppo secco, proprio come quello di Sciaffusa.

Punto di partenza dell’escursione in quota nella patria del Blauburgunder che passa attraverso Hallauer- e Wilchingerberg verso Trasadingen é, l’altura di Siblingen. Dal punto più alto l’Hammel a 616 m e dalla chiesa di St.Moritz Il suo sguardo si estende sull’amena mediterranea veduta del paesaggio vinicolo,potrà godersi una vista panoramica sulle Alpi Svizzere, e ,verso nord-ovest sui punti più alti della Foresta Nera meridionale. La chiesa è dedicata a San Maurizio ed è stata costruita nel 1941 su un promontorio. Grazie alla sua posizione sopraelevata, è un punto di riferimento del Klettgau visibile da lontano e l'emblema del borgo di Hallau.

All’altezza della collina di Wilchingen, l’aspetta una grande fattoria, da qui, scenda attraverso i vigneti a Trasadingen, punto di arrivo della nostra escursione. Il villaggio rurale dell'Unterklettgau, che sorge sul confine con la Germania, vanta un nucleo ben conservato con case signorili.
15 km | 1 Tappa
260 m | 400 m
3 h 40 min
facile (sentiero escursionistico) | facile

Andata | ritorno

Segnaletica

Segnaletica
Punto di partenza è la fermata dell’autobus «Siblingerhöhe» della linea Schaffhausen-Beggingen. Segua il sentiero marcato in giallo da Hallauer- e Wilchingerberg verso Trasadingen, l’indicazione, vada avanti fino a «oberi Egg» e «uf Rummelen» alla collina di Wilchingen e alla «Wilchinger Berghus». Qui inizierà la discesa verso Trasadingen.

Andata | ritorno

Contatto

Schaffhauserland Tourismus
Herrenacker 15
8200 Schaffhausen
Tel. +41 (0)52 632 40 20
info@schaffhauserland.ch
www.schaffhauserland.ch

Servizi

Alloggio

Hotel Garni Matte Eggli
Hotel Garni Matte Eggli
Hallau
Berghof Hallau
Berghof Hallau
Hallau
WeinFassHotel Rüedi
WeinFassHotel Rüedi
Trasadingen
Visualizzare tutto

Curiosità

Klettgauer Rebenlandschaft
Klettgauer Rebenlandschaft
Visualizzare tutto

Segnaletica

Segnaletica
Seguite il logo raffigurato per le escursioni sugli indicatori di direzione gialli. Durante la vostra escursione, prendete con voi, per sicurezza, una copia stampata della nostra mappa web.
Segnaletica