465 Parcours de Saignelégier
465 Parcours de Saignelégier

La Svizzera a piedi

Parcours de Saignelégier

Parcours de Saignelégier

Saignelégier–Saignelégier

Galleria fotografica

Parcours de Saignelégier

Parcours de Saignelégier

Questo gratificante percorso si snoda nel luogo di origine della razza equina franches-montagnes, a Saignelégier nel Giura. Qui si può godere la vista sugli ampi prati giurassiani e sulle imponenti Franches-Montagnes.
All'arrivo a Saignelégier non si può fare a meno di notare un imponente complesso di edifici, noto come Marché-Concours National de Chevaux fra gli appassionati dei cavalli. Qui, una volta all'anno, si svolge il mercato dei cavalli (il secondo week-end di agosto). Una festività cha attira migliaia di visitatori da tutta la Svizzera. Dopo avere ammirato questa attrazione, si prosegue circondati dalla natura.

La regione si distingue soprattutto per l'accattivante vista su campi e prati circondati da vegetazione rigogliosa. Un sentiero confortevole si snoda in questa zona tranquilla. Qua e là s’incontrano mucche e cavalli che vagano liberamente nei vasti pascoli. Anche le gite in carrozza sono apprezzate. S’incontrano anche gruppi di alberi o piccoli boschi.

Le fattorie isolate, con le loro facciate bianche tipiche della regione, completano questo quadro idilliaco. Il sentiero circolare termina nel comune di Saignelégier, dove a piacimento si può ammirare il centro prima di fare rientro a casa.
Questo gratificante percorso si snoda nel luogo di origine della razza equina franches-montagnes, a Saignelégier nel Giura. Qui si può godere la vista sugli ampi prati giurassiani e sulle imponenti Franches-Montagnes.
All'arrivo a Saignelégier non si può fare a meno di notare un imponente complesso di edifici, noto come Marché-Concours National de Chevaux fra gli appassionati dei cavalli. Qui, una volta all'anno, si svolge il mercato dei cavalli (il secondo week-end di agosto). Una festività cha attira migliaia di visitatori da tutta la Svizzera. Dopo avere ammirato questa attrazione, si prosegue circondati dalla natura.

La regione si distingue soprattutto per l'accattivante vista su campi e prati circondati da vegetazione rigogliosa. Un sentiero confortevole si snoda in questa zona tranquilla. Qua e là s’incontrano mucche e cavalli che vagano liberamente nei vasti pascoli. Anche le gite in carrozza sono apprezzate. S’incontrano anche gruppi di alberi o piccoli boschi.

Le fattorie isolate, con le loro facciate bianche tipiche della regione, completano questo quadro idilliaco. Il sentiero circolare termina nel comune di Saignelégier, dove a piacimento si può ammirare il centro prima di fare rientro a casa.
11 km | 1 Tappa
160 m | 160 m
2 h 35 min
medio (per persone con sedia a rotelle) | difficile (per persone con sedia a rotelle)

Avvertimenti

Informazioni generali
Le curiosità e gli alloggi proposti da SvizzeraMobile non sono necessariamente accessibili ai disabili. Per maggiori informazioni sull'accessibilità si prega di consultare www.procap.ch/tourisme-inclusif o www.rollihotel.ch.

Gradi di difficoltà per i «Sentieri senza barriere» vedi PDF.
Details
PDF

Andata | ritorno

Andata senza barriere architettoniche / trasporto pubblico
Dalla stazione ferroviaria di appoggio di La Chaux-de-Fonds circolano due composizioni di treno sulla linea tra La Chaux-de-Fonds e Glovelier. Il primo tipo è rappresentato da un treno a pianale ribassato che consente di salire e scendere in modo autonomo a La Chaux-de-Fonds e a Saignelégier. Il secondo tipo è un treno a pianale rialzato, in cui il personale ferroviario vi aiuterà a salire e a scendere. A questo scopo, a Saignelégier ci si serve di una rampa mobile. È obbligatorio annunciarsi almeno 24 ore prima (tel. +41(0)32 952 42 75). A questo numero si ottengono anche informazioni sulla composizione del treno.
Posti auto per disabili
Presso la stazione di Saignelégier si trova un posto auto riservato ai disabili. Un ulteriore posto si trova in rue de la Gare. Al Marché-Concours national de chevaux si trovano tre posti auto per i disabili e presso la rotatoria nella route de la Gruère, prima dell'hôtel Cristal / Centre de Loisirs des Franches-Montagnes si trova un parcheggio pubblico con due posti auto riservati ai disabili.

Di più …

WC pubblica accessibile ai disabili stazione ferroviaria Saignelégier
WC pubblica accessibile ai disabili stazione ferroviaria Saignelégier
Sul versante nord dell'edificio della stazione ferroviaria di Saignelégiers si trova una toilette accessibile ai disabili con una porta abbastanza dura. Informazioni sul WC. Larghezza della porta: 76cm, spazio di movimento (PxL): 210x88cm, altezza del posto a sedere: 43cm, maniglie: a sinistra fissa, a destra sprovvista, accesso: a destra, altezza specchio: 135cm, lavabo transitabile fino all'altezza di: 70cm / Orari d'apertura: 08.00 - 20.00.
km0 - km2,0
km0 - km2,0
La prima parte del percorso è asfaltata. Dopo il passaggio a livello (distanza dei binari: 6cm), al km0,3, si trova una salita di 200m con una pendenza del 7%. Al km1,6 si trova una discesa di 200m con una pendenza del 6%, seguita da un'altra discesa di 150m con una pendenza del 9%. In tutto il sentiero escursionistico si trovano prati in cui pascolano mucche e cavalli. Quindi può capitare di venire a contatto con gli animali (cavalli e mucche).
Caffé / Ristorante de la Poste
Caffé / Ristorante de la Poste
Tra le due chiese e circa 400m dalla stazione ferroviaria, si raggiunge il caffè ristorante de la Poste, che dispone di una toilette accessibile ai disabili. All'entrata si deve superare una rampa di 1,5m con una pendenza del 7%. Informazioni sul WC. Larghezza della porta: 90cm, spazio di movimento (PxL): 185x120cm, altezza del posto a sedere: 45cm, maniglie: a destra fissa, a sinistra mobile, accesso: a sinistra, altezza specchio: 100cm, lavabo transitabile fino all'altezza di: 84cm.
Café / Restaurant de la Poste
place du 23 Juin 8
2350 Saignelégier JU
Tel. +41 (0)32 951 11 79
http://www.cafe-restaurant-poste.ch/fr
Recinzione delle mucche / cancelli 1 - 4
Dopo l'hôtel Cristal / Centre de Loisirs des Franches-Montagnes, al km0,9, nello spazio di 100m si trovano due recinzioni per le mucche / cancelli con un meccanismo di facile chiusura (altezza della maniglia: ca. 80cm). È necessario richiedere l'aiuto di chi vi accompagna per aprirli oppure (a seconda delle possibilità) aprirli da soli. Prima e dopo la strada al km2,0 si trovano due altre recinzioni per le mucche / cancelli.
Hôtel Cristal / Centre de Loisirs des Franches-Montagnes
Hôtel Cristal / Centre de Loisirs des Franches-Montagnes
Al km0,9 del sentiero circolare si raggiunge l'hôtel Cristal / Centre de Loisirs des Franches-Montagnes, dove si trova un ristorante accessibile con una toilette per i disabili. Informazioni sul WC. Larghezza della porta: 85cm, spazio di movimento (PxL): 180x105cm, altezza del posto a sedere: 46cm, maniglie: a sinistra fissa, a destra mobile, accesso: a destra, altezza specchio: 100cm, lavabo transitabile fino all'altezza di: 70cm.
Hôtel Cristal / Centre de Loisirs des Franches-Montagnes
Chemin des Sports 10
2350 Saignelégier
Tel. +41 (0)32 951 24 74
www.centredeloisirs.ch
km2,0 - km5,9
km2,0 - km5,9
Dopo la fermata dell'autobus Saignelégier, La Neuvevie si deve attraversare la strada in un punto privo di strisce pedonali. Si prega di prestare la massima attenzione, anche se la visuale è buona. Al km4,0 della gita si prosegue per 1km su una strada sterrata facilmente percorribile. Il resto di questo tratto è asfaltato. Dal km2,0 al km2,1 si affronta una discesa con una pendenza dell'8%. Al km2,4 inizia una discesa di 600m con una pendenza del 7%, seguita da un'altra discesa di 30m con una pendenza dell'8%. Dal km3,3 al km3,5 si affronta una salita con una pendenza del 7%. Al km5,0 si trova una salita di 20m con una pendenza del 9%, seguita da una salita di 150m con una pendenza del 6%. Anche qui si trovano prati in cui pascolano mucche e cavalli.
Recinzione delle mucche / cancelli 5 - 9
In questo tratto si devono superare complessivamente cinque recinzioni per mucche / cancelli. Per aprire tutti i cancelli è richiesto l'aiuto di chi vi accompagna oppure (a seconda delle possibilità) aprirli da soli.
km5,9 - km10,6
km5,9 - km10,6
L'ultimo tratto è costituito al 65% da strade asfaltate e al 35% da strade sterrate facilmente percorribili. A Les Emibois, al km7,3, vi è una discesa di ca. 20m con una pendenza del 10%. Al km8,2 si trova una salita di 200m con una pendenza del 10%, seguita da una salita di 15m con una pendenza del 7% al km9,7. Dopo il Marché-Concours national de chevaux al km10,1 inizia una discesa di 200m con una pendenza del 7% che porta al passaggio a livello (distanza dei binari: 6cm). Il resto di questo tratto non presenta discese o salite di rilievo. Anche qui si trovano prati in cui pascolano mucche e cavalli.
Recinzione delle mucche / cancelli 10 - 14
Nell'ultimo tratto si devono superare complessivamente cinque recinzioni per mucche / cancelli. Per aprire tutti i cancelli è richiesto l'aiuto di chi vi accompagna oppure (a seconda delle possibilità) aprirli da soli.

Andata | ritorno

Ritorno senza barriere architettoniche / trasporto pubblico
Dalla stazione ferroviaria di appoggio di La Chaux-de-Fonds circolano due composizioni di treno sulla linea tra La Chaux-de-Fonds e Glovelier. Il primo tipo è rappresentato da un treno a pianale ribassato, che consente di salire e scendere in modo autonomo a La Chaux-de-Fonds e a Saignelégier. Il secondo tipo è un treno a pianale rialzato, in cui il personale ferroviario vi aiuterà a salire e a scendere. A questo scopo, a Saignelégier ci si serve di una rampa mobile. È obbligatorio annunciarsi almeno 24 ore prima (tel. +41(0)32 952 42 75). A questo numero si ottengono anche informazioni sulla composizione del treno.

Contatto

Procap Reisen & Sport
Frohburgstrasse 4
4600 Olten
Tel. +41 (0)62 206 88 30
tourismus@procap.ch
www.procap.ch/tourismus-inklusiv

Servizi

Alloggio

Centre de Loisirs des Franches-Montagnes
Centre de Loisirs des Franches-Montagnes
Saignelégier
Gîte Chez Toinette
Gîte Chez Toinette
Saignelégier
Hôtel Cristal
Hôtel Cristal
Saignelégier
Logis des Sommêtres
Logis des Sommêtres
Le Noirmont
Visualizzare tutto

Curiosità

Sentiero di transumanza di rara bellezza
Sentiero di transumanza di rara bellezza
Centro Natura, Les Cerlatez
Centro Natura, Les Cerlatez
Parco del Doubs
Parco del Doubs
L’Etang de la Gruère
L’Etang de la Gruère
Fondazione per il cavallo
Fondazione per il cavallo
Visualizzare tutto

Segnaletica

Segnaletica
I «sentieri senza barriere» si snodano generalmente su sentieri escursionistici con segnalazioni di colore giallo. Nei punti chiave, ulteriori cartelli indicatori di colore bianco, con il campo riservato al percorso in colore verde, segnalano i «sentieri senza barriere». La segnaletica è bianca se i «sentieri senza barriere» dovessero presentare delle differenze rispetto alla rete dei sentieri. Durante l'escursione, per sicurezza, vi consigliamo di portare con voi una versione stampata della nostra mappa che trovate in rete.
Segnaletica