Il tracciato tra La Brévine e Les Cernets presenta un paesaggio e una topografia molto variati. Les Cernets è anche una tappa ideale per chi compie la «Traversée du Jura Suisse (TJS)» (traversata del Giura svizzero) di 163 km. Si parte da La Brévine per poi ritrovarsi subito dopo nei tipici pascoli boschivi del Giura. Il tracciato non è mai monotono, talvolta sfiora delle fattorie e si snoda soprattutto in mezzo alla natura, lontano dai rumori della civiltà.

L'itinerario descritto e consigliato qui continua fino ai Les Cernets, dove è possibile rifocillarsi. Se decidete di trascorrere qui la notte, godrete sicuramente della compagnia di altri sciatori: il proprietario dell’albergo e tutta la sua famiglia sono dei fondisti e, inoltre, l’hotel si trova anche sul tracciato della «Grande Traversée du Jura Français (GTJ)» (grande traversata del Giura svizzero) di 180 km.

Da Les Cernets si ritorna a La Brévine transitando dalla grotta «Vers chez le Brandt», che consente di raggiungere rapidamente la vallata. La distanza da percorrere è ancora lunga, ma troverete due altri ottimi ristoranti.