Villars si trova su una terrazza soleggiata con esposizione a sud sopra la valle del Rodano. La ferrovia a cremagliera porta da questa località di villeggiatura nel cuore delle Alpi vodesi fino al capolinea di Bretaye, fulcro degli sport invernali. Lo scenario all'inizio della ciaspolata è caratterizzato da Monte Bianco, Dents du Midi e tutte le Alpi vodesi.

Dapprima si segue la pista da sci verso Les Bouquetins, che si trova qualche centinaio di metri più in basso. Nei pressi del cartello che indica il cammino verso il ristorante «Crazy Moose» si sale a destra per raggiungere la «Maison de Montagne de Bretaye». Questo rifugio alpino è un ex alloggio militare fondato dal generale Guisan (1874-1960) e per decenni ha ospitato scuole militari e corsi di addestramento. Oggi in questo edificio si trova un hotel con ristorante. Girando attorno alla costruzione il percorso prosegue lungo il crinale e, dopo due tornati in discesa, si addentra nel bosco. Una volta terminato il sentiero forestale, si attraversano i binari, che vengono seguiti per un tratto passando davanti all’«Auberge Col de Soud», con l'omonima fermata.

Qui il sentiero sale di nuovo lungo il crinale attraverso la foresta. La strada sulla sinistra è riservata agli slittini. Una volta raggiunto il punto più elevato, si scende a zigzag nel bosco fino all'incrocio all'altezza della linea ferroviaria. Ancora qualche curva e l’escursione termina nella zona di «Domaine de la forêt», dove si tolgono le ciaspole e si raggiungere il centro facendo pochi passi.