Il percorso per ciaspole inizia al margine superiore del paese di La Comballaz, subito dopo il ponte, con una breve salita "fuori pista". Passato il ruscello, si addentra nell'armoniosa «Forêt de Mimont» che circonda Oudiou. Il silenzioso bosco ombreggiato esercita un particolare effetto ristoratore: si può osservare la natura in tutta tranquillità, il tempo sembra fermarsi. Il tratto nel bosco serpeggia in leggera salita fino all'ambita meta: il belvedere di Oudiou.

A 1700 metri di altitudine ci si può godere appieno il panorama, naturalmene a condizione che il tempo faccia la sua parte: in tal caso la vista spazia dalla vicina valle di Les Ormonts alle idilliache Alpi vodesi e, con buona visibilità, fino alla più alta montagna d'Europa, il Monte Bianco. È il posto ideale per fare una sosta prima di affrontare la discesa.

La discesa di ritorno si snoda su una linea un po' diversa, che tuttavia incrocia un paio di volte quella della salita, per cui è bene non perdere di vista il tracciato da seguire. Dopo aver respirato un'ultima volta la meravigliosa freschezza del bosco, si percorre l'ultimo chilometro sullo stesso tracciato della salita.