false

La Suisse à VTT

Galerie de photos

A vélo à

Mals (I)
Val Müstair
Val Müstair
Itinéraire 27, Zernez–Mals (I)
Tout montrer

A VTT à

Mals (I)
Fimberpass - Val d'Uina - Reschenpass
Fimberpass - Val d'Uina - Reschenpass
Trans-Altarezia Bike
None
Mals (I)

Mals (I)

Mals au Tyrol du Sud fut autrefois surnommée la «Siebentürmige» en raison de ses sept églises. Située sur une ancienne route de commerce romaine, elle est aujourd'hui encore un centre commercial et administratif. Les traces de son passé romain ne sont plus visibles que dans les environs.
Mals n'est mentionnée pour la première fois dans les documents qu'au 11ème siècle. Des groupes d'habitations romaines occupaient cependant depuis longtemps les bords de la Via Claudia Augusta. Mals tire son nom du latin archaïque «Mal», qui signifie montagne. Les traces d'habitations romaines à Mals ont toutefois été ensevelies à nouveau, afin de mieux se conserver, et ne peuvent être visitées. Quelques-unes de ces découvertes peuvent aujourd'hui être admirées au musée historique de Schluderns.

Mals était autrefois nommée Sept Eglises, surnom qu'elle devait bien évidemment à ses sept églises. La plus ancienne de ces églises est dédiée à saint Benoît et possède des fresques carolingiennes du 9ème siècle mettant en scène des donateurs ecclésiastiques et profanes. L'humidité constante des murs laisse à croire que cette église est bâtie sur un sanctuaire des sources rhétique. Le clocher roman date du 12ème siècle. En été, l'église paroissiale de l'Assomption, avec son clocher gothique du 16ème siècle, peut également être visitée. Les églises de St-Martin, St-Michael, l'église de la Trinité et l'église des capucins ne sont pas accessibles au public et on n'y célèbre que rarement la messe. L'église St-Johann a été détruite en 1799, lors de l'invasion française, et il n'en reste plus que le clocher.

Véritable sentinelle de la route de commerce et domicile des seigneurs de Fröhlich, le château de Fröhlichsburg fut construit aux 12ème et 13ème siècles. Il est aujourd'hui en ruine et propriété privée. Cependant, le donjon du château, l'impressionnante tour de Fröhlich avec ses 33 mètres de haut, a conservé son aspect d'origine et peut être visité. Mals possède également un monument plus récent érigé à la mémoire des victimes de la Première Guerre mondiale. Construit à l'époque fasciste, celui-ci reste controversé dans la région.

À environ 3 km le long de la Via Claudia Augusta se trouvent la petite ville voisine de Glurns et le château de Churburg. Les enceintes de la ville sont presque entièrement conservées et valent bien une visite.

Highlights

  • Route romaine – la via Claudia Augusta permet aux cyclistes d'emprunter l'ancienne route impériale pour se rendre à Milan.
  • Tour de Fröhlich – la visite de la tour de Fröhlich peut être organisée par l'office du tourisme, qui propose également des randonnées archéologiques dans la région.
  • Piste de luge naturelle – venez découvrir la piste de luge naturelle de 862m de long de Schleis, à proximité de Mals.
Mals au Tyrol du Sud fut autrefois surnommée la «Siebentürmige» en raison de ses sept églises. Située sur une ancienne route de commerce romaine, elle est aujourd'hui encore un centre commercial et administratif. Les traces de son passé romain ne sont plus visibles que dans les environs.
Mals n'est mentionnée pour la première fois dans les documents qu'au 11ème siècle. Des groupes d'habitations romaines occupaient cependant depuis longtemps les bords de la Via Claudia Augusta. Mals tire son nom du latin archaïque «Mal», qui signifie montagne. Les traces d'habitations romaines à Mals ont toutefois été ensevelies à nouveau, afin de mieux se conserver, et ne peuvent être visitées. Quelques-unes de ces découvertes peuvent aujourd'hui être admirées au musée historique de Schluderns.

Mals était autrefois nommée Sept Eglises, surnom qu'elle devait bien évidemment à ses sept églises. La plus ancienne de ces églises est dédiée à saint Benoît et possède des fresques carolingiennes du 9ème siècle mettant en scène des donateurs ecclésiastiques et profanes. L'humidité constante des murs laisse à croire que cette église est bâtie sur un sanctuaire des sources rhétique. Le clocher roman date du 12ème siècle. En été, l'église paroissiale de l'Assomption, avec son clocher gothique du 16ème siècle, peut également être visitée. Les églises de St-Martin, St-Michael, l'église de la Trinité et l'église des capucins ne sont pas accessibles au public et on n'y célèbre que rarement la messe. L'église St-Johann a été détruite en 1799, lors de l'invasion française, et il n'en reste plus que le clocher.

Véritable sentinelle de la route de commerce et domicile des seigneurs de Fröhlich, le château de Fröhlichsburg fut construit aux 12ème et 13ème siècles. Il est aujourd'hui en ruine et propriété privée. Cependant, le donjon du château, l'impressionnante tour de Fröhlich avec ses 33 mètres de haut, a conservé son aspect d'origine et peut être visité. Mals possède également un monument plus récent érigé à la mémoire des victimes de la Première Guerre mondiale. Construit à l'époque fasciste, celui-ci reste controversé dans la région.

À environ 3 km le long de la Via Claudia Augusta se trouvent la petite ville voisine de Glurns et le château de Churburg. Les enceintes de la ville sont presque entièrement conservées et valent bien une visite.

Highlights

  • Route romaine – la via Claudia Augusta permet aux cyclistes d'emprunter l'ancienne route impériale pour se rendre à Milan.
  • Tour de Fröhlich – la visite de la tour de Fröhlich peut être organisée par l'office du tourisme, qui propose également des randonnées archéologiques dans la région.
  • Piste de luge naturelle – venez découvrir la piste de luge naturelle de 862m de long de Schleis, à proximité de Mals.

Aller et retour Mals (I)

Adresse

Ferienregion Obervinschgau
St. Benediktstrasse 1
39024 Mals
Tel. +39 0473 831190
info@ferienregion-obervinschgau.it
www.ferienregion-obervinschgau.it

Services

Hébergements

Hotel Garni Oberrhein
Hotel Garni Oberrhein
Rheinfelden - Baden (D)
Raselli Sport Hotel
Raselli Sport Hotel
Le Prese
Tout montrer

A vélo à

Mals (I)
Val Müstair
Val Müstair
Itinéraire 27, Zernez–Mals (I)
Tout montrer

A VTT à

Mals (I)
Fimberpass - Val d'Uina - Reschenpass
Fimberpass - Val d'Uina - Reschenpass
Trans-Altarezia Bike