La Chaux-de-Fonds et sa voisine, Le Locle, sont considérées comme le centre de l'industrie horlogère suisse. L'agencement des rues en forme d'échiquier répond à ses besoins: la circulation en est facilitée, la lumière plus intense. Des entreprises horlogères de renom ont toujours leur siège à La Chaux-de-Fonds – autant de raisons qui expliquent l'inscription de la ville au patrimoine mondial de l’UNESCO. Malgré sa taille et son importance industrielle, sa périphérie est faiblement peuplée. Autrement dit, le VTT permet de rejoindre rapidement la nature. Le trajet mène de la gare à l'avenue principale Léopold-Robert, également surnommée «le Pod». Vous bifurquez ensuite vers le nord, passez le parc animalier et grimpez en forêt. Quelque peu cachée en bordure de bois: la Maison blanche, le premier édifice du Corbusier, qu'il construisit pour ses parents sur les hauteurs de sa ville natale. L'architecte mondialement célèbre s’en servit de laboratoire expérimental pour ses concepts architectoniques.

Au départ de la ville, le chemin est assez raide, de même que la petite rue menant au lieudit Chez Capel et au Gros Crêt. Le point culminant de cet itinéraire est également celui du parc naturel du Doubs. Votre première récompense vous attend sur la colline panoramique: un panorama à 360° sur le Jura, les Vosges, le Chasseral, les Alpes et le Chasseron. S'ensuit une alternance de pâturages et de singletrails, le fameux sentier des copeaux est un véritable bijou. Peu après l'entrée dans la forêt, il vaut la peine de poser le VTT au croisement pour descendre jusqu'au point de vue de l'Escarpineau, d'où vous jouirez d'une vue à couper le souffle sur les gorges du Doubs. Et vous n'avez pas encore tout vu: ne manquez surtout pas de faire une halte environ deux kilomètres plus loin, aux Roches-de-Moron, qui offrent une vue plongeante sur le fleuve du Doubs et l’arc du lac de Moron. Ce lac au bleu profond constitue la frontière avec la France.

Le village paysan des Planchettes, sur le versant nord du Pouillerel, trône sur la vallée encaissée. Vous poursuivez sur un bref tronçon goudronné et une montée technique et fatigante sur herbe et trails. Certains passages sont ici glissants. L'alternance de tronçons boisés et de pâturages est agréable, avant d’effectuer le chemin inverse pour revenir en ville.