La plage de Merligen dispose du seul bassin chauffé, d'une longueur de 25 m, au bord du lac de Thoune. Par ailleurs, l'infrastructure se compose d'une pataugeoire, d'un grand bac à sable, d'une table de ping-pong et, bien entendu, de vestiaires pour hommes et femmes avec douches. De plus, un plongeoir installé dans le lac ainsi qu’un ponton à proximité de la berge complètent l'offre à la perfection. Sans oublier l'espace généreux, sur la pelouse, pour faire le plein de soleil et apprécier une sortie aquatique variée, dans comme hors de l'eau.