false

La Suisse à vélo

Galerie de photos

A la marche à

St. Margrethen
Rheintaler Höhenweg
Rheintaler Höhenweg
Etape 1, Rorschach–Berneck
Tout montrer

A vélo à

St. Margrethen
Route des lacs
Route des lacs
Etape 10, Buchs (SG)–Rorschach
Tout montrer
Route du Coeur
Route du Coeur
Etape 13, Altstätten–Rorschach
Tout montrer
Bodensee-Radweg
Bodensee-Radweg
Etape 4, Bregenz–Romanshorn
Tout montrer
Route panorama alpin
Route panorama alpin
Etape 1, St. Margrethen–Appenzell
Tout montrer
Route du Rhin
Route du Rhin
Etape 4, Buchs (SG)–St. Margrethen
Tout montrer
Route du Rhin
Route du Rhin
Etape 5, St. Margrethen–Kreuzlingen
Tout montrer
Appenzeller Route
Appenzeller Route
Etape 2, Gais–St. Gallen
Tout montrer

En rollers à

St. Margrethen
Rhein Skate
Rhein Skate
Etape 5, St. Margrethen–Romanshorn
Tout montrer
Rhein Skate
Rhein Skate
Etape 4, Buchs (SG)–St. Margrethen
Tout montrer
Föhn Skate
Föhn Skate
Itinéraire 62, Sargans–St. Margrethen
Tout montrer
St. Margrethen
St. Margrethen

St. Margrethen

St. Margrethen se trouve à l’entrée de la vallée du Rheintal, entre Saint-Gall et Bregenz, à la frontière austro-suisse. Sa situation frontalière, l’espace de détente sur l’ancien cours du Rhin et la station thermale offrent un potentiel de loisirs.
Avec son accès à vallée du Rheintal, la route «Splügenroute» (mais aussi les routes «Julierroute», «Septimerroute» et «San Bernardino Route») était depuis l’époque romaine un axe de circulation important et lucratif. St. Margrethen lui doit ses origines romaines ainsi que ses châteaux de la fin du Moyen-Âge (château de Grimmenstein sur un éperon rocheux abrupt avec vue sur la vallée du Rheintal et le lac Bodensee).

En tant que poste frontière et gare frontalière, St. Margrethen est un important nœud de communication (par ex. trains directs pour Munich). Le proche aérodrome d’Altenrhein dispose de quelques liaisons aériennes. La bonne liaison avec les voies de communication proches de la frontière caractérise cette ville, qui attire par ex. grâce à son centre commercial de nombreux visiteurs du trafic transfrontalier proche.

Alors qu’autrefois le Rhin inondait souvent la zone de l’embouchure, la coupure de Fussach achevée en 1900 permit d’y remédier – et revalorisa dans l’intervalle l'«Alter Rhein» en petit cours d’eau doux menant jusqu’à l’espace de détente naturel. La zone du Bruggerhorn près de l'«Alter Rhein» est aujourd’hui un espace de détente de proximité prisé de St. Margrethen avec une plage de baignade idyllique, un camping et des terrains de tennis. La réserve naturelle d’Eselschwanz, qui offre de beaux chemins le long du cours du Rhin aux randonneurs et joggers, mérite aussi d’être mentionnée. Une visite de la station thermale minérale avec ses possibilités de bains et de thérapies, ses saunas et ses solariums permet aussi de récupérer activement.

Le climat doux a permis ces dernières années à la viticulture de la vallée saint-galloise du Rheintal de se renforcer à nouveau. Cette vallée plate est également idéale pour les cyclistes et les skaters. Et entre St. Margrethen et Au, le musée des fortifications de Heldsberg «Festungsmuseum Heldsberg» rappelle les menaces de la 2ème Guerre mondiale.

Highlights

  • «Alter Rhein» - Le petit cours du fleuve est à la fois réserve naturelle et espace de détente de proximité prisé du Bruggerhorn avec plage de baignade, camping, etc..
  • Station thermale «Mineralheilbad St. Margrethen» - Bain de loisirs et thérapeutique avec espace sauna, etc.. Chaleur bienfaisante dans des eaux thérapeutiques.
  • Situation frontalière – Possibilités d’excursions et de shopping en Suisse, en Autriche, en Allemagne et également dans la principauté du Liechtenstein.
St. Margrethen se trouve à l’entrée de la vallée du Rheintal, entre Saint-Gall et Bregenz, à la frontière austro-suisse. Sa situation frontalière, l’espace de détente sur l’ancien cours du Rhin et la station thermale offrent un potentiel de loisirs.
Avec son accès à vallée du Rheintal, la route «Splügenroute» (mais aussi les routes «Julierroute», «Septimerroute» et «San Bernardino Route») était depuis l’époque romaine un axe de circulation important et lucratif. St. Margrethen lui doit ses origines romaines ainsi que ses châteaux de la fin du Moyen-Âge (château de Grimmenstein sur un éperon rocheux abrupt avec vue sur la vallée du Rheintal et le lac Bodensee).

En tant que poste frontière et gare frontalière, St. Margrethen est un important nœud de communication (par ex. trains directs pour Munich). Le proche aérodrome d’Altenrhein dispose de quelques liaisons aériennes. La bonne liaison avec les voies de communication proches de la frontière caractérise cette ville, qui attire par ex. grâce à son centre commercial de nombreux visiteurs du trafic transfrontalier proche.

Alors qu’autrefois le Rhin inondait souvent la zone de l’embouchure, la coupure de Fussach achevée en 1900 permit d’y remédier – et revalorisa dans l’intervalle l'«Alter Rhein» en petit cours d’eau doux menant jusqu’à l’espace de détente naturel. La zone du Bruggerhorn près de l'«Alter Rhein» est aujourd’hui un espace de détente de proximité prisé de St. Margrethen avec une plage de baignade idyllique, un camping et des terrains de tennis. La réserve naturelle d’Eselschwanz, qui offre de beaux chemins le long du cours du Rhin aux randonneurs et joggers, mérite aussi d’être mentionnée. Une visite de la station thermale minérale avec ses possibilités de bains et de thérapies, ses saunas et ses solariums permet aussi de récupérer activement.

Le climat doux a permis ces dernières années à la viticulture de la vallée saint-galloise du Rheintal de se renforcer à nouveau. Cette vallée plate est également idéale pour les cyclistes et les skaters. Et entre St. Margrethen et Au, le musée des fortifications de Heldsberg «Festungsmuseum Heldsberg» rappelle les menaces de la 2ème Guerre mondiale.

Highlights

  • «Alter Rhein» - Le petit cours du fleuve est à la fois réserve naturelle et espace de détente de proximité prisé du Bruggerhorn avec plage de baignade, camping, etc..
  • Station thermale «Mineralheilbad St. Margrethen» - Bain de loisirs et thérapeutique avec espace sauna, etc.. Chaleur bienfaisante dans des eaux thérapeutiques.
  • Situation frontalière – Possibilités d’excursions et de shopping en Suisse, en Autriche, en Allemagne et également dans la principauté du Liechtenstein.

Aller et retour St. Margrethen

Adresse

Tourist Information St. Margrethen
Gemeindeverwaltung St. Margrethen
Hauptstrasse 117
9430 St. Margrethen
Tel. +41 (0)71 747 56 66
info@stmargrethen.ch
www.stmargrethen.ch

Services

Curiosités

Musée des fortifications de Heldsberg
Musée des fortifications de Heldsberg
Tout montrer

A la marche à

St. Margrethen
Rheintaler Höhenweg
Rheintaler Höhenweg
Etape 1, Rorschach–Berneck
Tout montrer

A vélo à

St. Margrethen
Route des lacs
Route des lacs
Etape 10, Buchs (SG)–Rorschach
Tout montrer
Route du Coeur
Route du Coeur
Etape 13, Altstätten–Rorschach
Tout montrer
Bodensee-Radweg
Bodensee-Radweg
Etape 4, Bregenz–Romanshorn
Tout montrer
Route panorama alpin
Route panorama alpin
Etape 1, St. Margrethen–Appenzell
Tout montrer
Route du Rhin
Route du Rhin
Etape 4, Buchs (SG)–St. Margrethen
Tout montrer
Route du Rhin
Route du Rhin
Etape 5, St. Margrethen–Kreuzlingen
Tout montrer
Appenzeller Route
Appenzeller Route
Etape 2, Gais–St. Gallen
Tout montrer

En rollers à

St. Margrethen
Rhein Skate
Rhein Skate
Etape 5, St. Margrethen–Romanshorn
Tout montrer
Rhein Skate
Rhein Skate
Etape 4, Buchs (SG)–St. Margrethen
Tout montrer
Föhn Skate
Föhn Skate
Itinéraire 62, Sargans–St. Margrethen
Tout montrer