false

La Suisse à vélo

Galerie de photos

A la marche à

Agno
Sentiero Lago di Lugano
Sentiero Lago di Lugano
Etape 1, Lugano (Magliaso)–Miglieglia
Tout montrer

A vélo à

Agno
Route Nord-Sud
Route Nord-Sud
Etape 8, Agno–Chiasso
Tout montrer
Route Nord-Sud
Route Nord-Sud
Etape 7, Bellinzona–Agno
Tout montrer

A VTT à

Agno
Collina d'Oro Bike
Tresa Bike
Malcantone Bike
Castagno Bike
Agno
Agno

Agno

Le village d’Agno, au bord du Lago di Lugano, abrite le petit aéroport international du Tessin, mais constitue avant tout la porte du Malcantone, ce paysage de douces collines à la végétation exubérante qui s’étend jusqu’au Monte Lema.
Grâce à sa situation bien accessible à l’extrémité nord d’un bras du Lago di Lugano et au bord de la route Varese - Ponte Tresa - Monte Ceneri, Agno était déjà un bourg à l’époque romaine. Aujourd’hui, Agno est desservi par le chemin de fer à voie étroite Ferrovia Lugano - Ponte Tresa. Avec sa belle situation au bord du lac, cette commune dispose de plusieurs campings.

Le Malcantone, cette région particulièrement attrayante pour les randonneurs et les vététistes située dans l'arrière-pays d'Agno, est caractérisé par ses villages tessinois pittoresques aux maisons en pierres typiques, ses étroites ruelles, ses grotti rustiques (auberges tessinoises) ainsi que ses églises historiques et ses places de villages hautes en couleur (par ex. à Mugena, Vezio ou Fescoggia).

On vécut ici durant des siècles principalement d’un produit: la châtaigne. Les très anciennes châtaigneraies sont encore entretenues aujourd’hui. De gros arbres noueux dont les troncs s’enfoncent dans un tapis de fougères jaune-brun transforment le paysage des vallées montagneuses en parc. Le «Sentiero del castagno», près d’Arosio, mène de bois en bois et informe sur la culture des châtaignes dans le Malcantone.

Le musée paroissial, qui possède, entre autres, un drapeau du général russe Suworow, ou le petit musée du chemin de fer Lugano -Ponte Tresa, à la gare d’Agno (visite sur demande), constituent des attractions supplémentaires.

Lugano se trouve dans les proches environs d’Agno: la plus grande ville de la région de vacances du Tessin est non seulement la troisième plus importante place financière de Suisse, centre de congrès, centre bancaire et d’affaires, mais également la ville des parcs et des fleurs ainsi que des villas et des édifices sacrés. Avec son charme méditerranéen, Lugano offre tous les avantages d’une ville du monde tout en possédant le cachet d’une petite ville. Son climat doux en fait dès le printemps, à l’époque de la floraison des camellias, une destination de voyage prisée.

Highlights

  • Monte Lema – Paradis de la randonnée à 1621m d’altitude, à la frontière italienne, avec vue sur le Lago di Lugano, le Lago Maggiore, Milan et les Alpes suisses et desservi par le téléphérique de Miglieglia.
  • Chemin «Sentiero del castagno» - Situé près d’Arosio, dans le Malcantone supérieur, il offre, à côté des châtaigneraies paisibles, une belle vue sur le Malcantone.
  • «Sentiero delle meraviglie» - Le «chemin des merveilles» du Malcantone. Vestiges d’anciens moulins, forges, fours, mines de minerai et ruines de châteaux.
  • Musée Hermann Hesse à Montagnola – Petit musée personnel de l’écrivain Hermann Hesse, Tessinois d’adoption, qui vécut et écrivit pendant près d’un demi-siècle dans le sud de la Suisse.
  • Musée du chocolat «Alprose» à Caslano – L’histoire du chocolat et de sa fabrication, du cacao au produit fini.
  • Parc «Parco naturale del Monte Caslano» - Un exemple caractéristique de la variété géologique et botanique du paysage tessinois.
Le village d’Agno, au bord du Lago di Lugano, abrite le petit aéroport international du Tessin, mais constitue avant tout la porte du Malcantone, ce paysage de douces collines à la végétation exubérante qui s’étend jusqu’au Monte Lema.
Grâce à sa situation bien accessible à l’extrémité nord d’un bras du Lago di Lugano et au bord de la route Varese - Ponte Tresa - Monte Ceneri, Agno était déjà un bourg à l’époque romaine. Aujourd’hui, Agno est desservi par le chemin de fer à voie étroite Ferrovia Lugano - Ponte Tresa. Avec sa belle situation au bord du lac, cette commune dispose de plusieurs campings.

Le Malcantone, cette région particulièrement attrayante pour les randonneurs et les vététistes située dans l'arrière-pays d'Agno, est caractérisé par ses villages tessinois pittoresques aux maisons en pierres typiques, ses étroites ruelles, ses grotti rustiques (auberges tessinoises) ainsi que ses églises historiques et ses places de villages hautes en couleur (par ex. à Mugena, Vezio ou Fescoggia).

On vécut ici durant des siècles principalement d’un produit: la châtaigne. Les très anciennes châtaigneraies sont encore entretenues aujourd’hui. De gros arbres noueux dont les troncs s’enfoncent dans un tapis de fougères jaune-brun transforment le paysage des vallées montagneuses en parc. Le «Sentiero del castagno», près d’Arosio, mène de bois en bois et informe sur la culture des châtaignes dans le Malcantone.

Le musée paroissial, qui possède, entre autres, un drapeau du général russe Suworow, ou le petit musée du chemin de fer Lugano -Ponte Tresa, à la gare d’Agno (visite sur demande), constituent des attractions supplémentaires.

Lugano se trouve dans les proches environs d’Agno: la plus grande ville de la région de vacances du Tessin est non seulement la troisième plus importante place financière de Suisse, centre de congrès, centre bancaire et d’affaires, mais également la ville des parcs et des fleurs ainsi que des villas et des édifices sacrés. Avec son charme méditerranéen, Lugano offre tous les avantages d’une ville du monde tout en possédant le cachet d’une petite ville. Son climat doux en fait dès le printemps, à l’époque de la floraison des camellias, une destination de voyage prisée.

Highlights

  • Monte Lema – Paradis de la randonnée à 1621m d’altitude, à la frontière italienne, avec vue sur le Lago di Lugano, le Lago Maggiore, Milan et les Alpes suisses et desservi par le téléphérique de Miglieglia.
  • Chemin «Sentiero del castagno» - Situé près d’Arosio, dans le Malcantone supérieur, il offre, à côté des châtaigneraies paisibles, une belle vue sur le Malcantone.
  • «Sentiero delle meraviglie» - Le «chemin des merveilles» du Malcantone. Vestiges d’anciens moulins, forges, fours, mines de minerai et ruines de châteaux.
  • Musée Hermann Hesse à Montagnola – Petit musée personnel de l’écrivain Hermann Hesse, Tessinois d’adoption, qui vécut et écrivit pendant près d’un demi-siècle dans le sud de la Suisse.
  • Musée du chocolat «Alprose» à Caslano – L’histoire du chocolat et de sa fabrication, du cacao au produit fini.
  • Parc «Parco naturale del Monte Caslano» - Un exemple caractéristique de la variété géologique et botanique du paysage tessinois.

Aller et retour Agno

Adresse

Ente Turistico del Luganese
c/o Aeroporto
6982 Agno
Tel. +41 (0)58 220 65 05
info@luganoregion.com
www.luganoregion.com

Services

A la marche à

Agno
Sentiero Lago di Lugano
Sentiero Lago di Lugano
Etape 1, Lugano (Magliaso)–Miglieglia
Tout montrer

A vélo à

Agno
Route Nord-Sud
Route Nord-Sud
Etape 8, Agno–Chiasso
Tout montrer
Route Nord-Sud
Route Nord-Sud
Etape 7, Bellinzona–Agno
Tout montrer

A VTT à

Agno
Collina d'Oro Bike
Tresa Bike
Malcantone Bike
Castagno Bike