false

La Suisse à vélo

Galerie de photos

A la marche à

Laufenburg
ViaRhenana
ViaRhenana
Etape 7, Bad Zurzach–Laufenburg
Tout montrer
ViaRhenana
ViaRhenana
Etape 8, Laufenburg–Bad Säckingen
Tout montrer

A vélo à

Laufenburg
Route du Rhin
Route du Rhin
Etape 8, Bad Zurzach–Rheinfelden
Tout montrer
Laufenburg
Laufenburg

Laufenburg

Une ville, deux pays: depuis 200 ans, le Rhin forme la frontière nationale et divise la ville médiévale de Laufenburg en une partie allemande et une partie suisse.
Le Rhin a marqué l'histoire de Laufenburg. A l'époque où le fleuve n'était pas encore canalisé, les rapides à hauteur de la petite ville médiévale constituaient, d’une part, un obstacle dangereux pour la navigation et, d’autre part, un lieu idéal pour la pêche des saumons marins, qui étaient exportés jusqu’à Paris. De plus, Laufenburg occupait, en raison du pont sur le Rhin, un emplacement commercial stratégique.

En 1801, Napoléon désigna le Rhin comme frontière nationale et divisa ainsi la ville en une partie helvétique et une partie badoise. En 1914, les rapides, jusqu’alors symbole de la ville, durent faire place à la construction de la plus grande centrale hydraulique d’Europe de l’époque. Malgré la séparation politique, les deux villes soeurs ont gardé de nombreux points communs. Ainsi, par exemple, le fameux carnaval alémanique est célébré conjointement de part et d’autre du Rhin.

Soigneusement entretenues et classées monuments historiques, les bâtisses de la vielle ville ont reçu en 1985 le prestigieux prix Walker. Ses remparts ornés de tours, son dédale de petites ruelles, ses petites places pavées de différentes couleurs et ses fontaines imposantes attirent de nombreux touristes. Laufenburg se trouve géographiquement dans le Fricktal, dans un paysage marqué par le contraste entre le massif jurassien et les vallées des rivières ainsi que par une grande variété de sorties en plein air.

Highlights

  • Visites guidées assez particulières de la ville: promenade à travers la vielle ville historique en compagnie du comte Hans IV ou visite nocturne à l'écoute d’histoires et de légendes effrayantes.
  • Musée dédié à l’oeuvre du sculpteur de renommée internationale Erwin Rehmann.
  • Fricktaler Höhenweg: sentier d’altitude menant de Mettau (10 minutes en bus depuis Laufenburg) par les sommets du massif jurassien et les magnifiques paysages du Fricktal à Rheinfelden; randonnée particulièrement attrayante au printemps, à la floraison des cerisiers.
  • Promenade en bateau sur le Rhin: excursions régulières et ballades pour événements privés.
Une ville, deux pays: depuis 200 ans, le Rhin forme la frontière nationale et divise la ville médiévale de Laufenburg en une partie allemande et une partie suisse.
Le Rhin a marqué l'histoire de Laufenburg. A l'époque où le fleuve n'était pas encore canalisé, les rapides à hauteur de la petite ville médiévale constituaient, d’une part, un obstacle dangereux pour la navigation et, d’autre part, un lieu idéal pour la pêche des saumons marins, qui étaient exportés jusqu’à Paris. De plus, Laufenburg occupait, en raison du pont sur le Rhin, un emplacement commercial stratégique.

En 1801, Napoléon désigna le Rhin comme frontière nationale et divisa ainsi la ville en une partie helvétique et une partie badoise. En 1914, les rapides, jusqu’alors symbole de la ville, durent faire place à la construction de la plus grande centrale hydraulique d’Europe de l’époque. Malgré la séparation politique, les deux villes soeurs ont gardé de nombreux points communs. Ainsi, par exemple, le fameux carnaval alémanique est célébré conjointement de part et d’autre du Rhin.

Soigneusement entretenues et classées monuments historiques, les bâtisses de la vielle ville ont reçu en 1985 le prestigieux prix Walker. Ses remparts ornés de tours, son dédale de petites ruelles, ses petites places pavées de différentes couleurs et ses fontaines imposantes attirent de nombreux touristes. Laufenburg se trouve géographiquement dans le Fricktal, dans un paysage marqué par le contraste entre le massif jurassien et les vallées des rivières ainsi que par une grande variété de sorties en plein air.

Highlights

  • Visites guidées assez particulières de la ville: promenade à travers la vielle ville historique en compagnie du comte Hans IV ou visite nocturne à l'écoute d’histoires et de légendes effrayantes.
  • Musée dédié à l’oeuvre du sculpteur de renommée internationale Erwin Rehmann.
  • Fricktaler Höhenweg: sentier d’altitude menant de Mettau (10 minutes en bus depuis Laufenburg) par les sommets du massif jurassien et les magnifiques paysages du Fricktal à Rheinfelden; randonnée particulièrement attrayante au printemps, à la floraison des cerisiers.
  • Promenade en bateau sur le Rhin: excursions régulières et ballades pour événements privés.

Aller et retour Laufenburg

Adresse

Verkehrsbüro Laufenburg
Laufenplatz
5080 Laufenburg
Tel. +41 (0)62 874 44 55
info@laufenburg-tourismus.ch
www.laufenburg.ch

Services

Hébergements

Hotel Bahnhof-Garni
Hotel Bahnhof-Garni
Laufenburg
Tout montrer

A la marche à

Laufenburg
ViaRhenana
ViaRhenana
Etape 7, Bad Zurzach–Laufenburg
Tout montrer
ViaRhenana
ViaRhenana
Etape 8, Laufenburg–Bad Säckingen
Tout montrer

A vélo à

Laufenburg
Route du Rhin
Route du Rhin
Etape 8, Bad Zurzach–Rheinfelden
Tout montrer