Le village de Trubschachen, dans la vallée de l’Oberemmental, sur le cours de l’Ilfis - un affluent de l’Emme - à proximité de la frontière cantonale avec Lucerne se trouve à 730 m d’altitude. Sur l’axe de circulation Berne - Lucerne, le magasin d’usine Kambly incite certains automobilistes à y faire une pause.

Trubschachen est cependant également le point de départ pour la région du Napfbergland, ce paysage circulaire de l’Emmental et l’Entlebuch ayant pour centre le Napf, à 1406 m d’altitude. Cet éventail de conglomérats parsemé de gorges profondes dues à l’érosion, dont les ruisseaux recèlent de l’or, est aujourd’hui un domaine de randonnée et de détente prisé au cœur d’un paysage d’habitations isolées faiblement peuplé. Le sentier frontalier «Grenzpfad Napfbergland» constitue l’un des nombreux chemins jusqu’au point de vue panoramique du Napf; il mène de Trubschachen le long de crêtes au-dessus de la faille du Fankhausgraben jusqu'au sommet.

Accordé: les montées et descentes des collines de l’Emmental exigent des vététistes et randonneurs une certaine condition. Ceux qui souhaitent partir plus facilement à la conquête du paysage, sans pour autant prendre la voiture, peuvent louer des «Flyer» à Trubschachen: ces vélos dont le pédalier est équipé d’un moteur électrique silencieux et puissant leur permettront de parcourir l’Emmental sans pétarades de moteurs ni gaz d'échappement désagréables. Le point de location se trouve à l’auberge «Gasthof Bären» de Trubschachen. Mentionnée dans des documents pour la première fois en 1356, cette auberge serait la plus ancienne portant ce nom.

Trubschachen et ses environs possèdent d’autres attractions: si vous arrivez à Trubschachen en train, vous serez accueilli à la gare par la statue d’une femme désignée comme «Die Reisende» (la voyageuse) et réalisée par le sculpteur Robert Indermaur (*1947). Le «Sieben-Brüggli-Weg», un joli sentier naturel, mène de la gare à Steinbach. En été, la piscine «Ilfisbad» vous permettra de vous rafraîchir. En hiver, différentes pistes de fond mènent de Langnau à Trub. Et la région offre enfin de nombreuses possibilités de randonnées hivernales.