La Suisse à vélo
Giswil
Giswil
Giswil
La localité de Giswil, dans l’Obwald, se situe dans la vallée du lac Sarnersee, au pied des cols du Brünigpass et du Glaubenbielenpass. Nombre de très anciennes maisons de bois ont été conservées au sein de ce vaste paysage libre.
En tant que dernière commune de la vallée avant la montée au col du Brünigpass, Giswil (485 m d’altitude) connut un fort essor durant la deuxième moitié du 19ème siècle (ouverture de la route «Brünigstrasse» en 1868 et de la ligne du Brünigbahn en 1889). Depuis 2004, le tunnel de contournement de Giswil de l’A8 épargne à la commune l’intense trafic de transit. Une autre route de circulation, nommée «Panoramastrasse» (route panoramique), mène à Schüpfheim, dans l’Entlebuch, par une montée atteignant jusqu’à 12% via le col du Glaubenbielenpass, à 1611 m d’altitude, et via Sörenberg.
Le paysage, dont la majeure partie est exempte de constructions, est caractérisé par le charmant lac Sarnersee et dominé par le Giswilerstock. La vallée est traversée par le ruisseau du Giswiler Lauibach, responsable encore aujourd’hui de quelques inondations. Il emporta ainsi en 1629 l’église paroissiale et força les habitants de Giswil à abandonner toute une partie du village.
De nombreuses bâtisses médiévales en bois peuvent être admirées dans tout le village. Un chemin de randonnée historique le traverse, menant à ces maisons de bois et d’autres curiosités. La maison probablement la plus ancienne («Schrotenmatt») fut construite en 1467. L’église paroissiale St. Laurentius occupe l’ancienne colline d’un château; les ruines de ce dernier fournirent la majeure partie du matériel pour la nouvelle construction de celle-ci en 1635. Entre la ligne du Brünigbahn et la route «Brünigstrasse», vous pourrez encore découvrir les ruines du château de Rudenz et des vestiges d’un autre château se trouvent dans la localité de Kleinteil.
La rive du lac Sarnersee, accueillant un petit camping, se situe un peu à l’écart du village, séparé de celui-ci par des prairies humides. Derrière ce camping, le ruisseau du Steinibach, descendant du Glaubenberg, a formé un paysage d’éboulis et de forêts qui constitue un beau domaine pour les randonneurs et les baigneurs.
Le petit domaine de ski de Mörlialp, qui compte un télésiège et plusieurs petits téléskis, occupe les hauteurs de Giswil, sur la route menant au Glaubenberg. Les possibilités de s’adonner à la luge, à la randonnée hivernale, aux raquettes ou - plus rarement - au Snowbike y sont également attrayantes.
Le paysage, dont la majeure partie est exempte de constructions, est caractérisé par le charmant lac Sarnersee et dominé par le Giswilerstock. La vallée est traversée par le ruisseau du Giswiler Lauibach, responsable encore aujourd’hui de quelques inondations. Il emporta ainsi en 1629 l’église paroissiale et força les habitants de Giswil à abandonner toute une partie du village.
De nombreuses bâtisses médiévales en bois peuvent être admirées dans tout le village. Un chemin de randonnée historique le traverse, menant à ces maisons de bois et d’autres curiosités. La maison probablement la plus ancienne («Schrotenmatt») fut construite en 1467. L’église paroissiale St. Laurentius occupe l’ancienne colline d’un château; les ruines de ce dernier fournirent la majeure partie du matériel pour la nouvelle construction de celle-ci en 1635. Entre la ligne du Brünigbahn et la route «Brünigstrasse», vous pourrez encore découvrir les ruines du château de Rudenz et des vestiges d’un autre château se trouvent dans la localité de Kleinteil.
La rive du lac Sarnersee, accueillant un petit camping, se situe un peu à l’écart du village, séparé de celui-ci par des prairies humides. Derrière ce camping, le ruisseau du Steinibach, descendant du Glaubenberg, a formé un paysage d’éboulis et de forêts qui constitue un beau domaine pour les randonneurs et les baigneurs.
Le petit domaine de ski de Mörlialp, qui compte un télésiège et plusieurs petits téléskis, occupe les hauteurs de Giswil, sur la route menant au Glaubenberg. Les possibilités de s’adonner à la luge, à la randonnée hivernale, aux raquettes ou - plus rarement - au Snowbike y sont également attrayantes.
Highlights
- Route panoramique «Panoramastrasse» - L’étroite route traversant le col du Glaubenbielenpass vers Sörenberg et Schüpfheim offre une belle vue sur le lac Sarnersee et le Stanserhorn.
- Mörlialp - Petit domaine de ski familial entre Giswil et Sörenberg possédant une palette d'offres de sports d'hiver étonnamment vaste.
- Lac Sarnersee - Charmant lac préalpin offrant une palette de sports nautiques variée. Avec un camping à Giswil, directement sur la rive du lac.
- Ligne du Brünigbahn - Cette ligne ferroviaire à voie étroite des chemins de fer du Zentralbahn mène d’Interlaken à Lucerne et Engelberg via Brienz, le col du Brünigpass et le lac Sarnersee, une véritable aventure qui n’est pas réservée qu’aux amateurs de trains.
La localité de Giswil, dans l’Obwald, se situe dans la vallée du lac Sarnersee, au pied des cols du Brünigpass et du Glaubenbielenpass. Nombre de très anciennes maisons de bois ont été conservées au sein de ce vaste paysage libre.
En tant que dernière commune de la vallée avant la montée au col du Brünigpass, Giswil (485 m d’altitude) connut un fort essor durant la deuxième moitié du 19ème siècle (ouverture de la route «Brünigstrasse» en 1868 et de la ligne du Brünigbahn en 1889). Depuis 2004, le tunnel de contournement de Giswil de l’A8 épargne à la commune l’intense trafic de transit. Une autre route de circulation, nommée «Panoramastrasse» (route panoramique), mène à Schüpfheim, dans l’Entlebuch, par une montée atteignant jusqu’à 12% via le col du Glaubenbielenpass, à 1611 m d’altitude, et via Sörenberg.
Le paysage, dont la majeure partie est exempte de constructions, est caractérisé par le charmant lac Sarnersee et dominé par le Giswilerstock. La vallée est traversée par le ruisseau du Giswiler Lauibach, responsable encore aujourd’hui de quelques inondations. Il emporta ainsi en 1629 l’église paroissiale et força les habitants de Giswil à abandonner toute une partie du village.
De nombreuses bâtisses médiévales en bois peuvent être admirées dans tout le village. Un chemin de randonnée historique le traverse, menant à ces maisons de bois et d’autres curiosités. La maison probablement la plus ancienne («Schrotenmatt») fut construite en 1467. L’église paroissiale St. Laurentius occupe l’ancienne colline d’un château; les ruines de ce dernier fournirent la majeure partie du matériel pour la nouvelle construction de celle-ci en 1635. Entre la ligne du Brünigbahn et la route «Brünigstrasse», vous pourrez encore découvrir les ruines du château de Rudenz et des vestiges d’un autre château se trouvent dans la localité de Kleinteil.
La rive du lac Sarnersee, accueillant un petit camping, se situe un peu à l’écart du village, séparé de celui-ci par des prairies humides. Derrière ce camping, le ruisseau du Steinibach, descendant du Glaubenberg, a formé un paysage d’éboulis et de forêts qui constitue un beau domaine pour les randonneurs et les baigneurs.
Le petit domaine de ski de Mörlialp, qui compte un télésiège et plusieurs petits téléskis, occupe les hauteurs de Giswil, sur la route menant au Glaubenberg. Les possibilités de s’adonner à la luge, à la randonnée hivernale, aux raquettes ou - plus rarement - au Snowbike y sont également attrayantes.
Le paysage, dont la majeure partie est exempte de constructions, est caractérisé par le charmant lac Sarnersee et dominé par le Giswilerstock. La vallée est traversée par le ruisseau du Giswiler Lauibach, responsable encore aujourd’hui de quelques inondations. Il emporta ainsi en 1629 l’église paroissiale et força les habitants de Giswil à abandonner toute une partie du village.
De nombreuses bâtisses médiévales en bois peuvent être admirées dans tout le village. Un chemin de randonnée historique le traverse, menant à ces maisons de bois et d’autres curiosités. La maison probablement la plus ancienne («Schrotenmatt») fut construite en 1467. L’église paroissiale St. Laurentius occupe l’ancienne colline d’un château; les ruines de ce dernier fournirent la majeure partie du matériel pour la nouvelle construction de celle-ci en 1635. Entre la ligne du Brünigbahn et la route «Brünigstrasse», vous pourrez encore découvrir les ruines du château de Rudenz et des vestiges d’un autre château se trouvent dans la localité de Kleinteil.
La rive du lac Sarnersee, accueillant un petit camping, se situe un peu à l’écart du village, séparé de celui-ci par des prairies humides. Derrière ce camping, le ruisseau du Steinibach, descendant du Glaubenberg, a formé un paysage d’éboulis et de forêts qui constitue un beau domaine pour les randonneurs et les baigneurs.
Le petit domaine de ski de Mörlialp, qui compte un télésiège et plusieurs petits téléskis, occupe les hauteurs de Giswil, sur la route menant au Glaubenberg. Les possibilités de s’adonner à la luge, à la randonnée hivernale, aux raquettes ou - plus rarement - au Snowbike y sont également attrayantes.
Highlights
- Route panoramique «Panoramastrasse» - L’étroite route traversant le col du Glaubenbielenpass vers Sörenberg et Schüpfheim offre une belle vue sur le lac Sarnersee et le Stanserhorn.
- Mörlialp - Petit domaine de ski familial entre Giswil et Sörenberg possédant une palette d'offres de sports d'hiver étonnamment vaste.
- Lac Sarnersee - Charmant lac préalpin offrant une palette de sports nautiques variée. Avec un camping à Giswil, directement sur la rive du lac.
- Ligne du Brünigbahn - Cette ligne ferroviaire à voie étroite des chemins de fer du Zentralbahn mène d’Interlaken à Lucerne et Engelberg via Brienz, le col du Brünigpass et le lac Sarnersee, une véritable aventure qui n’est pas réservée qu’aux amateurs de trains.
Aller et retour Giswil
Adresse
Giswil-Mörlialp Tourismus
Bahnhofplatz 1
6074 Giswil
Tel. +41 (0)41 675 17 60
info@giswil-tourismus.ch
www.giswil-tourismus.ch
Bahnhofplatz 1
6074 Giswil
Tel. +41 (0)41 675 17 60
info@giswil-tourismus.ch
www.giswil-tourismus.ch
