false

La Suisse à vélo

Galerie de photos

A la marche à

Erlach
Seeland-Solothurn-Weg
Seeland-Solothurn-Weg
Etape 1, Erlach–Biel
Tout montrer
St. Petersinsel-Weg
St. Petersinsel-Weg
Itinéraire 445, Erlach–Erlach
Tout montrer
Bielersee Heidenweg
Bielersee Heidenweg
Itinéraire 432, Gampelen–St. Petersinsel
Tout montrer

A vélo à

Erlach
Route Mittelland
Route Mittelland
Etape 5, Solothurn–Ins
Tout montrer
Alpes vaudoises–Pays de Fribourg
Alpes vaudoises–Pays de Fribourg
Etape 4, Fribourg–Erlach
Tout montrer
Route du Pied du Jura
Route du Pied du Jura
Etape 2, Grenchen–Neuchâtel
Tout montrer

En canoë à

Erlach
Bielersee Kanu
Bielersee Kanu
Itinéraire 80, Erlach–Biel (Nidau)
Tout montrer
Erlach
Erlach

Erlach

La petite ville de Cerlier se situe à l’extrême ouest du lac Bielersee. Le château et la vieille ville forment la petite ville la plus originale de Suisse. De Cerlier, on rejoint à pied ou en bâteau l'île de St. Petersinsel, lieu d'excursion prisé.
«De toutes les habitations où j'ai demeuré (et j'en ai eu de charmantes), aucune ne m'a rendu si véritablement heureux et ne m'a laissé de si tendres regrets que l'île de Saint-Pierre au milieu du lac de Bienne» nota le poète, philosophe et pédagogue Jean-Jacques Rousseau, qui, en tant que réfugié politique, trouva ici un asile durant six semaines, à l’automne 1765.

Plus tard, Goethe et d’autres célébrités suivirent les traces de Rousseau. La chambre de Jean-Jacques Rousseau peut aujourd’hui être visitée à l’hôtel-restaurant St. Petersinsel, un ancien couvent clunisien.

L’île de St. Petersinsel se forma durant la dernière période glaciaire, alors que le glacier du Rhône atteignait encore le Jura. Aujourd’hui, après plusieurs corrections des eaux, le chemin fréquenté de Heidenweg constitue un pont naturel reliant Cerlier à l’île de St. Petersinsel en une heure. Entouré de roseaux et de broussailles, le chemin de Heidenweg est l’espace vital protégé d’innombrables oiseaux et autres petits animaux.

Le lac Bielersee offre à tous les sportifs nautiques l’occasion de pratiquer leur hobby, tandis que la plage de Cerlier attire les baigneurs lors des chaudes journées. Le château de Cerlier est l’un des plus anciens du canton de Berne. Au 13ème siècle, on construisit progressivement la vieille ville, posant ainsi les bases d'une petite ville. Des chemins de randonnée ombragés traversent la chaîne de collines boisées du Jolimont, sur les flancs de laquelle pousse un bon vignoble. Les enfants se réjouiront du petit parc animalier de Tschugg sur le Jolimont.

Highlights

  • Île de St. Petersinsel - Idylle pure, qui enchata déjà Rousseau. On l’atteint en bateau depuis le lac Bielersee ou à pied de Cerlier.
  • Croisière «Drei-Seen-Fahrt» - Reliés à des canaux et grâce à leurs lignes de bateau continues, les lacs Bielersee, de Neuchâtel et Murtensee invitent à de longues croisières.
La petite ville de Cerlier se situe à l’extrême ouest du lac Bielersee. Le château et la vieille ville forment la petite ville la plus originale de Suisse. De Cerlier, on rejoint à pied ou en bâteau l'île de St. Petersinsel, lieu d'excursion prisé.
«De toutes les habitations où j'ai demeuré (et j'en ai eu de charmantes), aucune ne m'a rendu si véritablement heureux et ne m'a laissé de si tendres regrets que l'île de Saint-Pierre au milieu du lac de Bienne» nota le poète, philosophe et pédagogue Jean-Jacques Rousseau, qui, en tant que réfugié politique, trouva ici un asile durant six semaines, à l’automne 1765.

Plus tard, Goethe et d’autres célébrités suivirent les traces de Rousseau. La chambre de Jean-Jacques Rousseau peut aujourd’hui être visitée à l’hôtel-restaurant St. Petersinsel, un ancien couvent clunisien.

L’île de St. Petersinsel se forma durant la dernière période glaciaire, alors que le glacier du Rhône atteignait encore le Jura. Aujourd’hui, après plusieurs corrections des eaux, le chemin fréquenté de Heidenweg constitue un pont naturel reliant Cerlier à l’île de St. Petersinsel en une heure. Entouré de roseaux et de broussailles, le chemin de Heidenweg est l’espace vital protégé d’innombrables oiseaux et autres petits animaux.

Le lac Bielersee offre à tous les sportifs nautiques l’occasion de pratiquer leur hobby, tandis que la plage de Cerlier attire les baigneurs lors des chaudes journées. Le château de Cerlier est l’un des plus anciens du canton de Berne. Au 13ème siècle, on construisit progressivement la vieille ville, posant ainsi les bases d'une petite ville. Des chemins de randonnée ombragés traversent la chaîne de collines boisées du Jolimont, sur les flancs de laquelle pousse un bon vignoble. Les enfants se réjouiront du petit parc animalier de Tschugg sur le Jolimont.

Highlights

  • Île de St. Petersinsel - Idylle pure, qui enchata déjà Rousseau. On l’atteint en bateau depuis le lac Bielersee ou à pied de Cerlier.
  • Croisière «Drei-Seen-Fahrt» - Reliés à des canaux et grâce à leurs lignes de bateau continues, les lacs Bielersee, de Neuchâtel et Murtensee invitent à de longues croisières.

Aller et retour Erlach

Adresse

Tourismusbüro Erlach
Stadtgraben 23
3235 Erlach
Tel. +41 (0)32 338 11 11
office@tourismus-erlach.ch
www.tourismus-erlach.ch

Services

Hébergements

Camping 'mon plaisir'
Camping 'mon plaisir'
Erlach
Tout montrer

A la marche à

Erlach
Seeland-Solothurn-Weg
Seeland-Solothurn-Weg
Etape 1, Erlach–Biel
Tout montrer
St. Petersinsel-Weg
St. Petersinsel-Weg
Itinéraire 445, Erlach–Erlach
Tout montrer
Bielersee Heidenweg
Bielersee Heidenweg
Itinéraire 432, Gampelen–St. Petersinsel
Tout montrer

A vélo à

Erlach
Route Mittelland
Route Mittelland
Etape 5, Solothurn–Ins
Tout montrer
Alpes vaudoises–Pays de Fribourg
Alpes vaudoises–Pays de Fribourg
Etape 4, Fribourg–Erlach
Tout montrer
Route du Pied du Jura
Route du Pied du Jura
Etape 2, Grenchen–Neuchâtel
Tout montrer

En canoë à

Erlach
Bielersee Kanu
Bielersee Kanu
Itinéraire 80, Erlach–Biel (Nidau)
Tout montrer