false

La Suisse à vélo

Galerie de photos

A la marche à

Dielsdorf
Chemin des Crêtes du Jura
Chemin des Crêtes du Jura
Etape 1, Dielsdorf–Brugg
Tout montrer
Regensberg Weg
Regensberg Weg
Itinéraire 860, Dielsdorf–Otelfingen
Tout montrer

A vélo à

Dielsdorf
Route Mittelland
Route Mittelland
Etape 3, Kloten–Aarau
Tout montrer
Studenland-Töss-Römer-Route
Studenland-Töss-Römer-Route
Etape 1, Koblenz–Bülach
Tout montrer
Glatt-Route
Glatt-Route
Etape 1, Glattfelden (Rheinsfelden)–Zürich (Schwamendingen)
Tout montrer
Rhein–Hirzel–Linth
Rhein–Hirzel–Linth
Etape 1, Kaiserstuhl–Zürich
Tout montrer
Dielsdorf
Dielsdorf

Dielsdorf

Le plus gros habitant de Dielsdorf a 400 ans: le «dicke Eiche» (gros chêne) détient le record du canton de Zurich. Dielsdorf, au pied de la Lägern, est sinon surtout connu pour son centre d’équitation accueillant régulièrement des courses de chevaux.
Dielsdorf se trouve au nord-ouest du canton de Zurich. La commune se situe à l’extrémité est de la Lägern, le contrefort suisse à l’extrême est du Jura, et au pied de la petite ville de Regensberg. Theodolf, le meneur des Alémaniques, fonda le village de Theodolfsdorf vers 500 apr. J.-C.. Plus tard apparaissent les noms de Theolstorf et Thielstorf. Des découvertes importantes rappellent l’époque alémanique: lors de la construction d’une maison, on tomba sur neuf tombes; pour leur voyage dans l’au-delà, les morts étaient parés de colliers, boucles d’oreille et épées datant du 7ème siècle.

Le plus ancien habitant de la commune, ledit «dicke Eiche», est considéré comme le plus gros chêne du canton de Zurich et se trouve dans la forêt de Schwenkelbergwald. Il affiche à présent plus de 400 ans (hauteur totale: 33m, hauteur du tronc: 11,5m).

Depuis 1973, la fédération de course «Rennverein Zürich» dirige un centre d’équitation dans les prairies humides. Chaque année, différentes manifestations équestres ont lieu sur cette piste de course de chevaux. Dielsdorf est pour cette raison un lieu de rencontre connu des amateurs de sports équestres. De plus, Dielsdorf possède un centre de sport avec piscine en plein air et piscine couverte, espace wellness/sauna, patinoire artistique/terrains de hockey sur glace, etc..

Regensberg, construit dans la deuxième moitié du 13ème siècle, se trouve sur le versant de la Lägern, juste au-dessus de la commune. Sur le point culminant se trouve une tour ronde de style savoyard, aujourd’hui l’emblème de cette petite ville pittoresque. Ce lieu a conservé jusqu’à aujourd’hui son ancien plan composé du château et des lieudits Oberburg et Unterburg: parmi les maisons rénovées d’Oberburg, l’ancienne bâtisse «Amtshaus», «Engelfridhaus» et la grange «Zehntenscheune» sont particulièrement remarquables.

La Hochwacht, sur la Lägern, inférieure de 15 m à peine à l’Uetliberg, est une destination d’excursion proche dans les environs de Dielsdorf. La plate-forme panoramique offre une impressionnante vue au lointain. Un restaurant se trouve à côté de celle-ci pour les petites faims.

Highlights

  • Piste de course de chevaux – Important centre d’équitation de Suisse; Dielsdorf possède une place fixe dans le calendrier des amateurs de sports équestres.
  • «Neeracherried» - L’un des derniers grands marais plats de Suisse. Le centre-nature, sur la route entre Bülach et Dielsdorf, présente l’univers fascinant de la faune et de la flore de ces prairies humides.
  • Regensberg – Sa superbe situation sur un éperon rocheux et son plan médiéval font tout l’attrait de cette petite ville rurale et pittoresque.
  • La Lägern – Ce contrefort est du Jura est un domaine de randonnée prisé avec de beaux points de vue, par ex. Hochwacht et sa plate-forme panoramique.
Le plus gros habitant de Dielsdorf a 400 ans: le «dicke Eiche» (gros chêne) détient le record du canton de Zurich. Dielsdorf, au pied de la Lägern, est sinon surtout connu pour son centre d’équitation accueillant régulièrement des courses de chevaux.
Dielsdorf se trouve au nord-ouest du canton de Zurich. La commune se situe à l’extrémité est de la Lägern, le contrefort suisse à l’extrême est du Jura, et au pied de la petite ville de Regensberg. Theodolf, le meneur des Alémaniques, fonda le village de Theodolfsdorf vers 500 apr. J.-C.. Plus tard apparaissent les noms de Theolstorf et Thielstorf. Des découvertes importantes rappellent l’époque alémanique: lors de la construction d’une maison, on tomba sur neuf tombes; pour leur voyage dans l’au-delà, les morts étaient parés de colliers, boucles d’oreille et épées datant du 7ème siècle.

Le plus ancien habitant de la commune, ledit «dicke Eiche», est considéré comme le plus gros chêne du canton de Zurich et se trouve dans la forêt de Schwenkelbergwald. Il affiche à présent plus de 400 ans (hauteur totale: 33m, hauteur du tronc: 11,5m).

Depuis 1973, la fédération de course «Rennverein Zürich» dirige un centre d’équitation dans les prairies humides. Chaque année, différentes manifestations équestres ont lieu sur cette piste de course de chevaux. Dielsdorf est pour cette raison un lieu de rencontre connu des amateurs de sports équestres. De plus, Dielsdorf possède un centre de sport avec piscine en plein air et piscine couverte, espace wellness/sauna, patinoire artistique/terrains de hockey sur glace, etc..

Regensberg, construit dans la deuxième moitié du 13ème siècle, se trouve sur le versant de la Lägern, juste au-dessus de la commune. Sur le point culminant se trouve une tour ronde de style savoyard, aujourd’hui l’emblème de cette petite ville pittoresque. Ce lieu a conservé jusqu’à aujourd’hui son ancien plan composé du château et des lieudits Oberburg et Unterburg: parmi les maisons rénovées d’Oberburg, l’ancienne bâtisse «Amtshaus», «Engelfridhaus» et la grange «Zehntenscheune» sont particulièrement remarquables.

La Hochwacht, sur la Lägern, inférieure de 15 m à peine à l’Uetliberg, est une destination d’excursion proche dans les environs de Dielsdorf. La plate-forme panoramique offre une impressionnante vue au lointain. Un restaurant se trouve à côté de celle-ci pour les petites faims.

Highlights

  • Piste de course de chevaux – Important centre d’équitation de Suisse; Dielsdorf possède une place fixe dans le calendrier des amateurs de sports équestres.
  • «Neeracherried» - L’un des derniers grands marais plats de Suisse. Le centre-nature, sur la route entre Bülach et Dielsdorf, présente l’univers fascinant de la faune et de la flore de ces prairies humides.
  • Regensberg – Sa superbe situation sur un éperon rocheux et son plan médiéval font tout l’attrait de cette petite ville rurale et pittoresque.
  • La Lägern – Ce contrefort est du Jura est un domaine de randonnée prisé avec de beaux points de vue, par ex. Hochwacht et sa plate-forme panoramique.

Aller et retour Dielsdorf

Adresse

Züri-Unterland Tourismus
Kasernenstrasse 1
Postfach 64
8180 Bülach
Tel. +41 (0)44 860 44 25
Fax. +41 (0)44 862 01 24
info@zueri-unterland.ch
www.zueri-unterland.ch

Services

Hébergements

Hotel Restaurant Löwen
Hotel Restaurant Löwen
Dielsdorf
Hotel-Restaurant Bienengarten
Hotel-Restaurant Bienengarten
Dielsdorf
Tout montrer

A la marche à

Dielsdorf
Chemin des Crêtes du Jura
Chemin des Crêtes du Jura
Etape 1, Dielsdorf–Brugg
Tout montrer
Regensberg Weg
Regensberg Weg
Itinéraire 860, Dielsdorf–Otelfingen
Tout montrer

A vélo à

Dielsdorf
Route Mittelland
Route Mittelland
Etape 3, Kloten–Aarau
Tout montrer
Studenland-Töss-Römer-Route
Studenland-Töss-Römer-Route
Etape 1, Koblenz–Bülach
Tout montrer
Glatt-Route
Glatt-Route
Etape 1, Glattfelden (Rheinsfelden)–Zürich (Schwamendingen)
Tout montrer
Rhein–Hirzel–Linth
Rhein–Hirzel–Linth
Etape 1, Kaiserstuhl–Zürich
Tout montrer