9 Route des lacs
9 Route des lacs

La Suisse à vélo

etappe-01086

Route des lacs

Etape 10, Buchs (SG)–Rorschach

Reportage sur le chemin
64 photos

VL_009_10_P1060216_R_F_M.jpg
etappe-01086

Route des lacs

La vallée du Rhein saint-galloise est souvent privilégiée par la chaleur du foehn. Des surfaces importantes ont été gagnées dans la vallée lors des corrections du fleuve. Au loin le delta plat du Rhein et les reflets argentés du Bodensee.
Si près de Buchs et pourtant si différent. Werdenberg – la plus petite ville de Suisse qui possède le statut de ville depuis le Moyen Âge. Avec une soixantaine d’habitants, deux ruelles aux maisons anciennes, le petit lac et le château du 12ème/13ème siècle, elle présente aux visiteurs un visage enchanteur. Le trajet à travers le Grabserriet et le Saxerriet se présente lui sous le signe de la ruralité: on peut y admirer des vaches, des ânes, des chevaux, des fermes, des champs de coquelicots, des poiriers et des pommiers. Puis des noyers dans le village des noix, Frümsen. C’est ici qu’a été créée l’association du même nom, qui règne fièrement sur ses noix. Les cigognes profitent des prairies fraîchement fauchées avec suffisamment de nourriture. Il n’y a pas qu’à vélo qu’on peut profiter du beau paysage dans la vallée du Rhin saint-galloise: à bord du téléphérique on peut monter au Staubernkanzel et déjà, vous vous trouvez au cœur de la région de l’Alpstein avec la figure de proue du Säntis.

A Rüthi, ce n’est pas le Säntis qui vous accueille, mais le musée de la bière avec sa taverne et ses snacks ainsi que l’espace nature et découverte du Binnenkanal Rüthi. Le Binnenkanal de la vallée du Rheintal a été conçu entre 1894 et 1904 pour drainer les marais. En plus de la protection contre les inondations, l’ingénierie naturelle de l’eau doit également être prise en compte. Ainsi, le canal droit autrefois est devenu un paysage aquatique vivant. La ville rurale d’Altstätten a été fondée il y a longtemps, une hache en pierre et une hache percée datant de 5500 – 2200 avant J.-C. ont été trouvées sur le territoire de la commune. C’est un joli endroit avec ses vieilles maisons de ville. A travers l’Isenriet, on peut de nouveau rejoindre le Rhin en passant entre Au et St. Margrethen. Et pour un moment, l’industrie est de retour. On suit le Rhin alpin jusqu’au Rohrspitz et là, on vit quelque chose d‘extraordinaire: les nombreux visiteurs, même très nombreux lors d’un week-end ensoleillé, se laissent tous gagner par l’enthousiasme ambiant et profitent d’une promenade à travers la réserve naturelle du delta du Rhin.

Le plus grand delta d’eau douce d’Europe, où le Rhin se jette dans le lac de Constance, abrite environ 600 espèces de plantes différentes et plus de 300 espèces d’oiseaux. Avec un peu de chance, vous verrez peut-être un martin-pêcheur (magnifique, dans les tons bleus), une bouvière (petit poisson), un castor (actif la nuit et au crépuscule), une couleuvre, une rainette, une abeille sauvage ou une bécassine (l’oiseau avec un long et drôle de bec). Sur le sentier découverte le long du Vieux Rhin, on suit, comment pourrait-il en être autrement, le Vieux Rhin et on arrive, via Altenrhein et Staad, à la gare de Rorschach, gare à laquelle le célèbre chansonnier Mani Matter avait autrefois dédié une chanson.
La vallée du Rhein saint-galloise est souvent privilégiée par la chaleur du foehn. Des surfaces importantes ont été gagnées dans la vallée lors des corrections du fleuve. Au loin le delta plat du Rhein et les reflets argentés du Bodensee.
Si près de Buchs et pourtant si différent. Werdenberg – la plus petite ville de Suisse qui possède le statut de ville depuis le Moyen Âge. Avec une soixantaine d’habitants, deux ruelles aux maisons anciennes, le petit lac et le château du 12ème/13ème siècle, elle présente aux visiteurs un visage enchanteur. Le trajet à travers le Grabserriet et le Saxerriet se présente lui sous le signe de la ruralité: on peut y admirer des vaches, des ânes, des chevaux, des fermes, des champs de coquelicots, des poiriers et des pommiers. Puis des noyers dans le village des noix, Frümsen. C’est ici qu’a été créée l’association du même nom, qui règne fièrement sur ses noix. Les cigognes profitent des prairies fraîchement fauchées avec suffisamment de nourriture. Il n’y a pas qu’à vélo qu’on peut profiter du beau paysage dans la vallée du Rhin saint-galloise: à bord du téléphérique on peut monter au Staubernkanzel et déjà, vous vous trouvez au cœur de la région de l’Alpstein avec la figure de proue du Säntis.

A Rüthi, ce n’est pas le Säntis qui vous accueille, mais le musée de la bière avec sa taverne et ses snacks ainsi que l’espace nature et découverte du Binnenkanal Rüthi. Le Binnenkanal de la vallée du Rheintal a été conçu entre 1894 et 1904 pour drainer les marais. En plus de la protection contre les inondations, l’ingénierie naturelle de l’eau doit également être prise en compte. Ainsi, le canal droit autrefois est devenu un paysage aquatique vivant. La ville rurale d’Altstätten a été fondée il y a longtemps, une hache en pierre et une hache percée datant de 5500 – 2200 avant J.-C. ont été trouvées sur le territoire de la commune. C’est un joli endroit avec ses vieilles maisons de ville. A travers l’Isenriet, on peut de nouveau rejoindre le Rhin en passant entre Au et St. Margrethen. Et pour un moment, l’industrie est de retour. On suit le Rhin alpin jusqu’au Rohrspitz et là, on vit quelque chose d‘extraordinaire: les nombreux visiteurs, même très nombreux lors d’un week-end ensoleillé, se laissent tous gagner par l’enthousiasme ambiant et profitent d’une promenade à travers la réserve naturelle du delta du Rhin.

Le plus grand delta d’eau douce d’Europe, où le Rhin se jette dans le lac de Constance, abrite environ 600 espèces de plantes différentes et plus de 300 espèces d’oiseaux. Avec un peu de chance, vous verrez peut-être un martin-pêcheur (magnifique, dans les tons bleus), une bouvière (petit poisson), un castor (actif la nuit et au crépuscule), une couleuvre, une rainette, une abeille sauvage ou une bécassine (l’oiseau avec un long et drôle de bec). Sur le sentier découverte le long du Vieux Rhin, on suit, comment pourrait-il en être autrement, le Vieux Rhin et on arrive, via Altenrhein et Staad, à la gare de Rorschach, gare à laquelle le célèbre chansonnier Mani Matter avait autrefois dédié une chanson.
74 km
Goudron: 64 km
Revêtement naturel: 10 km
300 m | 340 m
difficile

Aller | retour

En route …

Renseignement
Attention: par beau temps, la vallée du Rheintal est envahie par un vent puissant soufflant en amont de la vallée. En cas de foehn, le vent souffle cependant en aval.
Renseignement
Attention: frontière non surveillée à St. Margrethen: passage de la frontière autorisé uniquement de jour et avec pièce d’identité.

Aller | retour

Services

Hébergements

Jugendherberge Schaan-Vaduz
Jugendherberge Schaan-Vaduz
Schaan
Hotel Buchserhof
Hotel Buchserhof
Buchs SG
B+B Starennest
B+B Starennest
Werdenberg
Dorfengrabenhof
Dorfengrabenhof
Grabs
BnB Vorburg
BnB Vorburg
Gams
Bed & Breakfast Haag
Bed & Breakfast Haag
Haag (Rheintal)
Martin + Barbara Siegrist
Martin + Barbara Siegrist
Sennwald
Berggasthaus Staubern
Berggasthaus Staubern
Frümsen
Hundsteinhütte SAC
Hundsteinhütte SAC
Schwende
Landgasthof Rössle
Landgasthof Rössle
Ruggell
Gasthaus und Speiserestaurant Lindenhof
Gasthaus und Speiserestaurant Lindenhof
Altstätten
Hotel Sonne
Hotel Sonne
Altstätten SG
Ribelhof
Ribelhof
Lüchingen
Steigmatt
Steigmatt
Montlingen
Casa Margerita
Casa Margerita
Oberriet
Hotel Rhy
Hotel Rhy
Oberriet
Heiterhof
Heiterhof
Eichberg
Hotel Paul’s
Hotel Paul’s
Widnau
Hotel Profi’s / Die Zimmer
Hotel Profi’s / Die Zimmer
Diepoldsau
Eggen-Hof
Eggen-Hof
Walzenhausen
B&B Das Gasthaus
B&B Das Gasthaus
Rheineck
Hotel und Restaurant Schloss Wartegg
Hotel und Restaurant Schloss Wartegg
Rorschacherberg
Tout montrer

Offres à réserver

9 Route des Lacs
9 Route des Lacs
9 Route des lacs Walensee, Vallée du Rhin & Lac de Constance
9 Route des lacs Walensee, Vallée du Rhin & Lac de Constance
Vacances à vélo au lac de Constance
Vacances à vélo au lac de Constance
Tout montrer

Lieux

Buchs SG
Buchs SG
Malbun SG
Malbun SG
Sennwald
Sennwald
Ruggell (FL)
Ruggell (FL)
Altstätten
Altstätten
St. Margrethen
St. Margrethen
Rheineck
Rheineck
Heiden
Heiden
Rorschach
Rorschach
Tout montrer

Curiosités

Parc de rapaces de Buchs
Parc de rapaces de Buchs
Chemins d’alpage et pont au Grabserberg
Chemins d’alpage et pont au Grabserberg
Château et bourgade de Werdenberg
Château et bourgade de Werdenberg
Restaurant tournant Hoher Kasten
Restaurant tournant Hoher Kasten
Grotte de cristal de Kobelwald
Grotte de cristal de Kobelwald
Musée des fortifications de Heldsberg
Musée des fortifications de Heldsberg
FFA Museum Altenrhein
FFA Museum Altenrhein
Halle de marché d'Altenrhein
Halle de marché d'Altenrhein
Musée Henry Dunant
Musée Henry Dunant
Lieu de rencontre de Kellen
Lieu de rencontre de Kellen
la Badhütte de Rorschach
la Badhütte de Rorschach
Tout montrer

Natation

Piscine de plein air Altstätten
Piscine de plein air Altstätten
Piscine plein air Widnau
Piscine plein air Widnau
Station thermale de St.Margrethen
Station thermale de St.Margrethen
Piscine de Rheineck
Piscine de Rheineck
Aire de baignade Speck Staad
Aire de baignade Speck Staad
Tout montrer

Signalisation de direction

Signalisation de direction
Suivre le logo représenté sur les panneaux rouges pour le vélo. Par sécurité, prenez avec vous un extrait imprimé de notre carte web lors de votre tour.
Signalisation de direction