Le long du canal de la Suze, un vestige de l’industrialisation de Bienne, nous quittons la ville de l’horlogerie, traversons le canal Nidau-Büren puis la forêt de l’Aare ancienne, tous deux résultants de la correction des eaux du Jura, pour plonger dans un paysage champêtre et forestier reposant, par les contreforts du Bucheggberg, et passer avant Kirchberg un cauchemar high-speed tridimensionnel: le croisement en surface et souterrain des trains de banlieue, de l’autoroute, des trains locaux et de l’Emme.

L’imposant château veille sur Burgdorf, la porte de l’Emmental. Des fermes isolées saluent des collines, en bas, on progresse paisiblement par les forêts alluviales et les plaines vers Langnau, la métropole de l’Emmental. Après les biscuits Kambly, un café de l’Entlebuch. L’Entlebuch, bande forestière verdoyante aux paysages boisés méditatifs et aux légendes magiques des charbonniers. Visite de la chapelle de pèlerinage de Werthenstein, puis traversée d’un paysage alluvial regorgeant d’oiseaux, avant d'arriver à Luzern, la ville-lumière du Vierwaldstättersee.