3 Route Nord-Sud
3 Route Nord-Sud

La Suisse à vélo

etappe-01646

Route Nord-Sud

Etape 8, Agno–Chiasso

Reportage sur le chemin
66 photos

VL_003_08_DSCN1067_R_F_M.jpg
etappe-01646

Route Nord-Sud

Pour des milliers de Suisses et d'étrangers, le Lago di Lugano est un véritable paradis des vacances. Morcote, merveilleusement kitsch, est un motif de photo tout simplement magnifique. La pointe extrême sud de la Suisse, le Mendrisiotto, accueille la plus grande région viticole du Tessin.
Comme c'est souvent le cas sur les rives des beaux lacs, les panneaux «proprieta privata» ou «privato» sont légion au Lago di Lugano, bordé de magnifiques villas. Les espaces de baignade publics se trouvent le plus souvent près des arrêts de bus, où un petit espace libre a pu être conservé. Par contre, les montagnes locales de Lugano, le San Salvatore et le Monte Bre, vous offriront une vue dégagée sur ses eaux. Bien qu'elles n'atteignent «que» quelque 900 m d'altitude, la vue qu'elles offrent sur les montagnes tessinoises en forme de pain de sucre et le paysage lacustre est absolument magnifique.

En roulant le long de la rive, vous découvrirez de nombreux petits ports. Tout y est extrêmement chic et étroit. Les montagnes s'élèvent souvent à pic vers le ciel, comme à Morcote. Toutefois, avant de pénétrer dans la petite ville, vous rejoindrez le «jardin enchanté» du Parco Scherrer. Le riche commerçant de textile Arthur Scherrer y acheta en 1930 un terrain avec une maison datant du 14ème siècle, qu'il avait fait déplacer de Lugano jusqu'ici. Il y réalisa avec beaucoup d'engagement un univers féerique d'arbres exotiques, de pavillons, sculptures et bien plus encore. La petite ville tortueuse de Morcote est également un véritable bijou avec ses arcades et son église de pèlerinage (Santa Maria del Sasso) du 13ème siècle. Il vaut la peine de s'y promener.

Le parc «Swissminiatur» de Melide avec ses bâtiments suisses, ses monuments et ses moyens de transport reproduits à l'échelle 1:25 est, quant à lui, élégant ou plutôt «attendrissant». A Bissone, la place du village se nomme «Piazza Francesco Borromini». Le célèbre architecte (1599-1667) dont l'effigie orne aujourd'hui les billets de 100 francs y est né. Passé Bissone, la route principale n'est plus aussi agréable, notamment aux heures de pointe. Pourquoi ne pas embarquer votre vélo, rejoindre Melano en bateau et partir ainsi à la découverte du lac? Prochain moment fort à Capolago-Riva San Vitale: le funiculaire y grimpe jusqu'au Monte Generoso, à 1701 m d'altitude. C'est ici que vous ferez vos adieux au Lago di Lugano. La première partie du trajet suivant à travers le Mendrisiotto longe les 11 km du fleuve du Laveggio. Belles montées et descentes alternent ensuite à travers Mendrisio, le chef-lieu de la région. Les ruelles accueillent de vieux messieurs tenant des discussions animées ou jouant aux cartes. Les coteaux de vignes de la plus grande région viticole du Tessin s'affirment, imposants. Le poste de douane «Dogana Ponte Faloppia» est généralement calme. Vous suivrez tout aussi détendu le ruisseau de Faloppia et ne tarderez pas alors à atteindre la ville frontière de Chiasso – la frontière suisse et également la fin de la Route Nord-Sud numéro 3.
Pour des milliers de Suisses et d'étrangers, le Lago di Lugano est un véritable paradis des vacances. Morcote, merveilleusement kitsch, est un motif de photo tout simplement magnifique. La pointe extrême sud de la Suisse, le Mendrisiotto, accueille la plus grande région viticole du Tessin.
Comme c'est souvent le cas sur les rives des beaux lacs, les panneaux «proprieta privata» ou «privato» sont légion au Lago di Lugano, bordé de magnifiques villas. Les espaces de baignade publics se trouvent le plus souvent près des arrêts de bus, où un petit espace libre a pu être conservé. Par contre, les montagnes locales de Lugano, le San Salvatore et le Monte Bre, vous offriront une vue dégagée sur ses eaux. Bien qu'elles n'atteignent «que» quelque 900 m d'altitude, la vue qu'elles offrent sur les montagnes tessinoises en forme de pain de sucre et le paysage lacustre est absolument magnifique.

En roulant le long de la rive, vous découvrirez de nombreux petits ports. Tout y est extrêmement chic et étroit. Les montagnes s'élèvent souvent à pic vers le ciel, comme à Morcote. Toutefois, avant de pénétrer dans la petite ville, vous rejoindrez le «jardin enchanté» du Parco Scherrer. Le riche commerçant de textile Arthur Scherrer y acheta en 1930 un terrain avec une maison datant du 14ème siècle, qu'il avait fait déplacer de Lugano jusqu'ici. Il y réalisa avec beaucoup d'engagement un univers féerique d'arbres exotiques, de pavillons, sculptures et bien plus encore. La petite ville tortueuse de Morcote est également un véritable bijou avec ses arcades et son église de pèlerinage (Santa Maria del Sasso) du 13ème siècle. Il vaut la peine de s'y promener.

Le parc «Swissminiatur» de Melide avec ses bâtiments suisses, ses monuments et ses moyens de transport reproduits à l'échelle 1:25 est, quant à lui, élégant ou plutôt «attendrissant». A Bissone, la place du village se nomme «Piazza Francesco Borromini». Le célèbre architecte (1599-1667) dont l'effigie orne aujourd'hui les billets de 100 francs y est né. Passé Bissone, la route principale n'est plus aussi agréable, notamment aux heures de pointe. Pourquoi ne pas embarquer votre vélo, rejoindre Melano en bateau et partir ainsi à la découverte du lac? Prochain moment fort à Capolago-Riva San Vitale: le funiculaire y grimpe jusqu'au Monte Generoso, à 1701 m d'altitude. C'est ici que vous ferez vos adieux au Lago di Lugano. La première partie du trajet suivant à travers le Mendrisiotto longe les 11 km du fleuve du Laveggio. Belles montées et descentes alternent ensuite à travers Mendrisio, le chef-lieu de la région. Les ruelles accueillent de vieux messieurs tenant des discussions animées ou jouant aux cartes. Les coteaux de vignes de la plus grande région viticole du Tessin s'affirment, imposants. Le poste de douane «Dogana Ponte Faloppia» est généralement calme. Vous suivrez tout aussi détendu le ruisseau de Faloppia et ne tarderez pas alors à atteindre la ville frontière de Chiasso – la frontière suisse et également la fin de la Route Nord-Sud numéro 3.
37 km
Goudron: 36 km
Revêtement naturel: 1 km
300 m | 340 m
facile

Aller | retour

En route …

Circulation
Attention: route principale Melide–Maroggia très fréquentée
Jonction de Lugano
37
Jonction de Lugano
Recommandation pour trains, bus et bateaux
Agno–Lugano FLP

Lugano FLP–Agno
Raison: par le train à Lugano, parce qu'il n'existe pas d'itinéraire sûr pour les vélos.
Transport de vélos: chargement des vélos impossible aux heures de pointe.
Horaire des CFF
Jonction de Lugano
37
Jonction de Lugano
Recommandation pour trains, bus et bateaux
Agno–Lugano FLP

Lugano FLP–Agno
Raison: par le train à Lugano, parce qu'il n'existe pas d'itinéraire sûr pour les vélos.
Transport de vélos: chargement des vélos impossible aux heures de pointe.
Horaire des CFF

Aller | retour

Services

Hébergements

Hotel Vezia
Hotel Vezia
Vezia
Kurhaus Cademario Hotel & Spa
Kurhaus Cademario Hotel & Spa
Cademario
Ostello per la Gioventù Lugano
Ostello per la Gioventù Lugano
Savosa
Guesthouse Lugano Center
Guesthouse Lugano Center
Lugano
Albergo Acquarello
Albergo Acquarello
Lugano
Albergo Delfino
Albergo Delfino
Lugano
Hotel Pestalozzi Lugano
Hotel Pestalozzi Lugano
Lugano
International au Lac Historic Lakeside Hotel
International au Lac Historic Lakeside Hotel
Lugano
TCS Camping Lugano
TCS Camping Lugano
Muzzano
Centro Magliaso
Centro Magliaso
Magliaso
Hotel Villa del Sole Garni
Hotel Villa del Sole Garni
Ponte Tresa
Dolceresio Lugano Lake B&B
Dolceresio Lugano Lake B&B
Brusino Arsizio
Hotel Serpiano
Hotel Serpiano
Serpiano
Hotel Campione
Hotel Campione
Bissone
Capanna Caviano (Castel S.Pietro)
Capanna Caviano (Castel S.Pietro)
Castel S. Pietro
B&B La Crisalide
B&B La Crisalide
Meride
Albergo Svizzero
Albergo Svizzero
Capolago
Hotel Conca Bella
Hotel Conca Bella
Vacallo
Mövenpick Albergo Touring
Mövenpick Albergo Touring
Chiasso
Tout montrer

Offres à réserver

3 Route Nord-Sud Bâle-Lugano
3 Route Nord-Sud Bâle-Lugano
Tout montrer

Lieux

Lugano
Lugano
Agno
Agno
Morcote
Morcote
Mendrisio
Mendrisio
Riva S. Vitale
Riva S. Vitale
Chiasso
Chiasso
Tout montrer

Curiosités

San Salvatore
San Salvatore
Parc botanique San Grato
Parc botanique San Grato
Monte Generoso
Monte Generoso
Pumptrack Mendrisio
Pumptrack Mendrisio
Monte San Giorgio, UNESCO
Monte San Giorgio, UNESCO
Le chemin historique du Monte S. Giorgio
Le chemin historique du Monte S. Giorgio
Museo dei Fossili
Museo dei Fossili
Battistero Riva San Vitale
Battistero Riva San Vitale
Tout montrer

Signalisation de direction

Signalisation de direction
Suivre le logo représenté sur les panneaux rouges pour le vélo. Par sécurité, prenez avec vous un extrait imprimé de notre carte web lors de votre tour.
Signalisation de direction

Carnets de route