56 Seetal–Bözberg
56 Seetal–Bözberg

La Suisse à vélo

etappe-01587

Seetal–Bözberg

Etape 1, Luzern–Lenzburg

Reportage sur le chemin
71 photos

VL_056_01_P1010908_R_F_M.jpg
etappe-01587

Seetal–Bözberg

De la Reuss animée aux paisibles rives lacustres de la vallée du Seetal. Le lac Baldeggersee est un coin de nature protégé, le lac Hallwilersee le plus petit lac navigable du pays. En prime, un tour de châteaux, qui vous mènera finalement dans la charmante vielle ville de Lenzbourg.
Depuis Lucerne, aimant à touristes avec le célèbre Pont de la Chapelle, l’itinéraire suit d’abord la Reuss. Par beau temps, des centaines de personnes circulent ici à vélo, ignorées par les mil-liers d’insectes qui tournoient au-dessus du fleuve. Au Reusszopf, la Kleine Emme et la Reuss se rejoignent, dans une multitude de couleurs, ce qui donne une image amusante. Cette image est encadrée par un mélange hétéroclite d’intérêts liés à la protection de la nature, protection contre les crues, pêche, associations de quartier et secteur de la construction. Peu après la base aérienne militaire, on change de direction et s’attaque à une courte montée raide.

Puis le paysage devient rural et fertile: pommeraies, champs de maïs et vaches en train de brou-ter bordent le chemin qui mène au Seetal lucernois. L’animation autour du lac Baldeggersee est joyeuse. Même les mouettes s’amusent au-dessus des champs, dans cette réserve naturelle idyl-lique recensant quelque 300 espèces végétales différentes. Le château de Heidegg trône majes-tueusement au-dessus du lac et se distingue par sa cour. Un peu plus loin, l’Aarbach vous mène au lac Hallwilersee. En chemin, vous pourrez vous procurer toutes sortes de délices dans les fermes, comme des baies, des prunes, des coings, du sirop ou du moût. Le lac Hallwilersee in-vite à la baignade et à faire une promenade en bateau. Près de l’écoulement, le château fort de Hallwyl vient couronner le tout. Ce château sur l’eau du 11 e siècle se trouve sur deux îles, bai-gné doucement par l’Aabach. Un musée fournit des informations sur la vie seigneuriale des 17e et 18e siècles et sur la vie rurale en Argovie d’autrefois.

On pédale tranquillement le long de l’Aabach vers Lenzbourg. Le dernier tronçon mène à tra-vers la forêt et passe devant la prison centrale et le pénitencier. La charmante vieille ville, avec ses maisons de style gothique tardif et baroque, est à ne pas manquer, tout comme l’imposant château de Lenzbourg omniprésent, qui se dresse curieusement sur une colline de molasse presque circulaire. Autrefois le siège des baillis bernois, ce bâtiment est aujourd’hui l’un des plus anciens et des plus importants châteaux forts de Suisse.
De la Reuss animée aux paisibles rives lacustres de la vallée du Seetal. Le lac Baldeggersee est un coin de nature protégé, le lac Hallwilersee le plus petit lac navigable du pays. En prime, un tour de châteaux, qui vous mènera finalement dans la charmante vielle ville de Lenzbourg.
Depuis Lucerne, aimant à touristes avec le célèbre Pont de la Chapelle, l’itinéraire suit d’abord la Reuss. Par beau temps, des centaines de personnes circulent ici à vélo, ignorées par les mil-liers d’insectes qui tournoient au-dessus du fleuve. Au Reusszopf, la Kleine Emme et la Reuss se rejoignent, dans une multitude de couleurs, ce qui donne une image amusante. Cette image est encadrée par un mélange hétéroclite d’intérêts liés à la protection de la nature, protection contre les crues, pêche, associations de quartier et secteur de la construction. Peu après la base aérienne militaire, on change de direction et s’attaque à une courte montée raide.

Puis le paysage devient rural et fertile: pommeraies, champs de maïs et vaches en train de brou-ter bordent le chemin qui mène au Seetal lucernois. L’animation autour du lac Baldeggersee est joyeuse. Même les mouettes s’amusent au-dessus des champs, dans cette réserve naturelle idyl-lique recensant quelque 300 espèces végétales différentes. Le château de Heidegg trône majes-tueusement au-dessus du lac et se distingue par sa cour. Un peu plus loin, l’Aarbach vous mène au lac Hallwilersee. En chemin, vous pourrez vous procurer toutes sortes de délices dans les fermes, comme des baies, des prunes, des coings, du sirop ou du moût. Le lac Hallwilersee in-vite à la baignade et à faire une promenade en bateau. Près de l’écoulement, le château fort de Hallwyl vient couronner le tout. Ce château sur l’eau du 11 e siècle se trouve sur deux îles, bai-gné doucement par l’Aabach. Un musée fournit des informations sur la vie seigneuriale des 17e et 18e siècles et sur la vie rurale en Argovie d’autrefois.

On pédale tranquillement le long de l’Aabach vers Lenzbourg. Le dernier tronçon mène à tra-vers la forêt et passe devant la prison centrale et le pénitencier. La charmante vieille ville, avec ses maisons de style gothique tardif et baroque, est à ne pas manquer, tout comme l’imposant château de Lenzbourg omniprésent, qui se dresse curieusement sur une colline de molasse presque circulaire. Autrefois le siège des baillis bernois, ce bâtiment est aujourd’hui l’un des plus anciens et des plus importants châteaux forts de Suisse.
50 km
Goudron: 43 km
Revêtement naturel: 7 km
420 m | 460 m
moyen

En route …

Circulation
Attention: routes principales Emmenbrücke–Neuhüsere, Meisterschwanden–Seengen et Lenzburg très fréquentées

Aller | retour

En route …

Déviation, Lenzburg
Durée
31.05.2021 - 31.08.2021
Raison
Travaux de construction et d'entretien
L’itinéraire sera dévié. Veuillez tenir compte de la signalisation sur place. Pour plus de détails, voir la carte.
Source des données: SuisseMobile / Service cantonal

Aller | retour

Services

Hébergements

Seeburghof
Seeburghof
Luzern
B&B Haus im Löchli
B&B Haus im Löchli
Luzern
Backpacker’s Lucerne
Backpacker’s Lucerne
Luzern
Hotel Continental Park
Hotel Continental Park
Luzern
Jugendherberge Luzern
Jugendherberge Luzern
Luzern
The Bed + Breakfast
The Bed + Breakfast
Luzern
Holiday Inn Express Luzern-Kriens
Holiday Inn Express Luzern-Kriens
Kriens
Bed & Breakfast Schachehof
Bed & Breakfast Schachehof
Inwil
Gasthaus Hotel Hirschen
Gasthaus Hotel Hirschen
Beromünster
Bauernhof Elmiger
Bauernhof Elmiger
Ermensee
Jugendherberge Beinwil am See
Jugendherberge Beinwil am See
Beinwil am See
BnB Bettwil
BnB Bettwil
Bettwil
Seehotel Delphin
Seehotel Delphin
Meisterschwanden
Hotel Lenzburg
Hotel Lenzburg
Lenzburg
Bed and Breakfast Lenzburg
Bed and Breakfast Lenzburg
Lenzburg
Hotel Krone
Hotel Krone
Lenzburg
Hotel Aarehof
Hotel Aarehof
Wildegg
Tout montrer

Lieux

Lucerne
Lucerne
Hochdorf
Hochdorf
Lenzburg
Lenzburg
Tout montrer

Curiosités

Pont de la Chapelle (Kapellbrücke)
Pont de la Chapelle (Kapellbrücke)
Jardin des Glaciers
Jardin des Glaciers
KKL Luzern
KKL Luzern
Lac de Quatre-Cantons
Lac de Quatre-Cantons
Monument du Lion
Monument du Lion
Les Remparts de la Musegg
Les Remparts de la Musegg
Collection Rosengart
Collection Rosengart
Schweizerhofquai/Nationalquai
Schweizerhofquai/Nationalquai
Musée Suisse des transports
Musée Suisse des transports
Château de Hallwyl
Château de Hallwyl
Château de Lenzburg
Château de Lenzburg
Château de Wildegg
Château de Wildegg
Tout montrer

Natation

Parc aquatique de Kriens
Parc aquatique de Kriens
Bains de Mooshüsli à Emmen
Bains de Mooshüsli à Emmen
Bains de Baldegg
Bains de Baldegg
Piscine couverte et de plein air Menziken
Piscine couverte et de plein air Menziken
Tout montrer

Signalisation de direction

Signalisation de direction
Suivre le logo représenté sur les panneaux rouges pour le vélo. Par sécurité, prenez avec vous un extrait imprimé de notre carte web lors de votre tour.
Signalisation de direction