71 Passwang–Oberaargau
71 Passwang–Oberaargau

La Suisse à vélo

etappe-01487

Passwang–Oberaargau

Etape 2, Balsthal–Huttwil

Reportage sur le chemin
58 photos

VL_071_02_P1090342_R_F_M.jpg
etappe-01487

Passwang–Oberaargau

Des halles industrielles abandonnées témoignent jadis de puissantes usines de laminage. Le Jura a soudain disparu. De vastes champs somnolent dans le Mittelland, l’Aare coupe la route, les fermes deviennent plus cossues, la Langete marque le paysage.
A Balsthal, les imposantes usines de laminage d’autrefois attirent encore et toujours le regard. La Klus est toujours dominée par de grands bâtiments et surplombé par le vénérable château Alt Falkenstein. Le Jura est ici séparé par deux cluses étroites et escarpées (vallées transversales). La vallée s’ouvre à Oensingen et la Dünnern, un affluant de l’Aar d’environ 36 kilomètres de long, débouche sur le Mittelland.

Après quelques tronçons de forêt et de pairie, où les tournesols présentent fièrement leur jaune éclatant, on atteint Aarwangen par le somptueux pont sur l’Aar. Après avoir jeté un coup d’œil sur le château, avec sa tour principale néo-gothique marquant, on poursuit le chemin jusqu’à Langenthal, la «petite ville la plus moyenne de Suisse». Une impression qui, rétorque-t-on ici, provient de l’esprit des Suisses moyens, qui ne sont rarement originaires de Langenthal. Quoi qu’il en soit, on peut admirer ici de somptueuses maisons et visiter le Musée de Langen-thal avec d’intéressantes expositions permanentes et particulières, situé directement sur la route cyclable. Dans la région de la rivière Langete, qui prend sa source au Ahorngrat dans le Napfbergland, on a même un peu l’impression d’être dans le sud. Du moins lorsqu’on passe de-vant la pépinière locale, avec un intéressant assortiment de conifères et d’arbres à feuilles ca-duques ainsi que d’arbres appropriés aux allées et des plantes de haie.

A travers un mélange hétéroclite de quartiers résidentiels et de zones agricoles, on traverse de jolis villages tels que Lotzwil et Madiswil. Lorsqu’on atteint la bourgade de Huttwil après un tra-jet en vélo agréable et varié, on pense probablement déjà au marché de Noël de Huttwil. Il est considéré comme l’un des plus beaux de Suisse. Si en plus vous entendez parler à «Huttu» du marché de fromage, du marché des œufs de Pâques, du marché des oignons, du marché des arti-sans et du marché des valises (des marchandises sont présentées dans une valise), les Suisse al-lemands affirment sans exagérer: «Hiä geit abär d’ Poscht ab!» (il se passe énormément de choses ici!).
Des halles industrielles abandonnées témoignent jadis de puissantes usines de laminage. Le Jura a soudain disparu. De vastes champs somnolent dans le Mittelland, l’Aare coupe la route, les fermes deviennent plus cossues, la Langete marque le paysage.
A Balsthal, les imposantes usines de laminage d’autrefois attirent encore et toujours le regard. La Klus est toujours dominée par de grands bâtiments et surplombé par le vénérable château Alt Falkenstein. Le Jura est ici séparé par deux cluses étroites et escarpées (vallées transversales). La vallée s’ouvre à Oensingen et la Dünnern, un affluant de l’Aar d’environ 36 kilomètres de long, débouche sur le Mittelland.

Après quelques tronçons de forêt et de pairie, où les tournesols présentent fièrement leur jaune éclatant, on atteint Aarwangen par le somptueux pont sur l’Aar. Après avoir jeté un coup d’œil sur le château, avec sa tour principale néo-gothique marquant, on poursuit le chemin jusqu’à Langenthal, la «petite ville la plus moyenne de Suisse». Une impression qui, rétorque-t-on ici, provient de l’esprit des Suisses moyens, qui ne sont rarement originaires de Langenthal. Quoi qu’il en soit, on peut admirer ici de somptueuses maisons et visiter le Musée de Langen-thal avec d’intéressantes expositions permanentes et particulières, situé directement sur la route cyclable. Dans la région de la rivière Langete, qui prend sa source au Ahorngrat dans le Napfbergland, on a même un peu l’impression d’être dans le sud. Du moins lorsqu’on passe de-vant la pépinière locale, avec un intéressant assortiment de conifères et d’arbres à feuilles ca-duques ainsi que d’arbres appropriés aux allées et des plantes de haie.

A travers un mélange hétéroclite de quartiers résidentiels et de zones agricoles, on traverse de jolis villages tels que Lotzwil et Madiswil. Lorsqu’on atteint la bourgade de Huttwil après un tra-jet en vélo agréable et varié, on pense probablement déjà au marché de Noël de Huttwil. Il est considéré comme l’un des plus beaux de Suisse. Si en plus vous entendez parler à «Huttu» du marché de fromage, du marché des œufs de Pâques, du marché des oignons, du marché des arti-sans et du marché des valises (des marchandises sont présentées dans une valise), les Suisse al-lemands affirment sans exagérer: «Hiä geit abär d’ Poscht ab!» (il se passe énormément de choses ici!).
33 km
Goudron: 32 km
Revêtement naturel: 1 km
360 m | 220 m
facile

Aller | retour

En route …

Circulation
Attention: routes principales Balsthal–Klus, Aarwangen, Langenthal et Rohrbach–Brand très fréquentées
Déviation, Bannwil
Durée
22.03.2021 - 24.12.2021
Raison
Travaux de construction et d'entretien
L’itinéraire sera dévié. Veuillez tenir compte de la signalisation sur place. Pour plus de détails, voir la carte.
Source des données: SuisseMobile / Service cantonal

Aller | retour

Services

Hébergements

Berggasthof Schwengimatt
Berggasthof Schwengimatt
Balsthal
Hotel Balsthal
Hotel Balsthal
Balsthal
Pfadiheim Balsthal
Pfadiheim Balsthal
Balsthal
Restaurant Oberli
Restaurant Oberli
Walliswil bei Niederbipp
Family Backpacker Aarwangen
Family Backpacker Aarwangen
Aarwangen
Gasthof zum Wilden Mann
Gasthof zum Wilden Mann
Aarwangen
BnB Hopfengrün, Langenthal-Neuhüsli
BnB Hopfengrün, Langenthal-Neuhüsli
Langenthal
Landgasthof Bären
Landgasthof Bären
Madiswil
Bleichehof
Bleichehof
Rohrbach
Eichmatt
Eichmatt
Auswil
Sommerhof
Sommerhof
Rohrbachgraben
Tout montrer

Lieux

Balsthal
Balsthal
Aarwangen
Aarwangen
Langenthal
Langenthal
Huttwil
Huttwil
Tout montrer

Curiosités

Musée Cheveux et peignes
Musée Cheveux et peignes
Parc naturel Thal
Parc naturel Thal
Kunsthaus Langenthal
Kunsthaus Langenthal
Le monastère de Saint-Urbain
Le monastère de Saint-Urbain
Tout montrer

Natation

Piscine de Roggwil
Piscine de Roggwil
Piscine extérieure de Huttwil
Piscine extérieure de Huttwil
Tout montrer

Signalisation de direction

Signalisation de direction
Suivre le logo représenté sur les panneaux rouges pour le vélo. Par sécurité, prenez avec vous un extrait imprimé de notre carte web lors de votre tour.
Signalisation de direction