2 Route du Rhin
2 Route du Rhin

La Suisse à vélo

etappe-0925

Route du Rhin

Etape 4, Buchs (SG)–St. Margrethen

Galerie de photos

VL_002_04_P1080874_R_F_M.jpg
VL_002_04_P1080878_M.jpg
VL_002_04_P1080885_M.jpg
VL_002_04_P1080892_M.jpg
VL_002_04_P1080894_M.jpg
VL_002_04_P1080900_M.jpg
VL_002_04_P1050758_M.jpg
VL_002_04_P1050761_M.jpg
VL_002_04_P1080910_M.jpg
VL_002_04_P1080915_M.jpg
VL_002_04_P1050766_M.jpg
VL_002_04_P1050772_M.jpg
VL_002_04_P1080929_M.jpg
VL_002_04_P1080933_M.jpg
VL_002_04_P1080935_M.jpg
VL_002_04_P1080936_M.jpg
VL_002_04_P1080939_M.jpg
VL_002_04_P1080940_M.jpg
VL_002_04_P1080954_M.jpg
VL_002_04_P1080956_M.jpg
VL_002_04_P1050788_M.jpg
VL_002_04_P1080960_M.jpg
VL_002_04_P1080077_M.jpg
VL_002_04_P1080079_M.jpg
VL_002_04_P1050792_M.jpg
VL_002_04_P1050794_M.jpg
VL_002_04_P1080082_R_F_M.jpg
VL_002_04_P1050806_M.jpg
VL_002_04_P1080083_M.jpg
VL_002_04_P1080084_M.jpg
VL_002_04_P1080085_R_F_M.jpg
VL_002_04_P1080086_M.jpg
VL_002_04_P1080089_M.jpg
VL_002_04_P1080091_M.jpg
VL_002_04_P1080096_R_F_M.jpg
VL_002_04_P1080107_M.jpg
VL_002_04_P1080116_M.jpg
VL_002_04_P1080120_M.jpg
VL_002_04_P1050816_M.jpg
VL_002_04_P1050821_M.jpg
VL_002_04_P1080128_M.jpg
VL_002_04_P1080129_M.jpg
VL_002_04_P1080130_R_F_M.jpg
etappe-0925

Route du Rhin

La vallée du Rhin saint-galloise est souvent privilégiée par la chaleur du foehn. Des surfaces importantes ont été gagnées dans la vallée grâce aux corrections du Rhin alpin. Une zone dans laquelle le plus grand delta d'eau douce d'Europe vit le jour avec une riche avifaune.
Au centre régional animé de Buchs succède la «plus petite ville de Suisse», Werdenberg. La population de cette bourgade possédant les plus anciennes maisons en bois du pays est estimée à quelque 60 habitants. Vous ne manquerez pas d'appuyer sur le frein pour admirer le petit lac et le pittoresque panorama qui s'offrent à vous. Entouré de prairies verdoyantes, serties de la chaîne de l’Alvier et des Kreuzberge, vous poursuivez en direction de Schlosswald. A l'exception des forêts alluviales, il s'agit de la seule zone forestière restante dans la vallée rhénane saint-galloise, tant la soif de déboisement fut jadis grande au sein de la population.

Trônant sur la digue, vous vous sentirez grand et fort en abaissant le regard sur le Rhin et ses 1320 km de long. Le Rhin alpin n'offre quasiment pas d'ombre aux cyclistes en nage. La faune locale est plus chanceuse: une structure d'habitats coordonnés composée de prairies maigres, de petits cours d'eau et de bois a été créée pour elle au cours des décennies. Des «biotopes-relais» entre le paysage rhénan et les bas-marais de la vallée ainsi que le pont autoroutier muni de barrières visuelles permettent à la faune de traverser le fleuve et se déplacer au-delà de l’A13.

Le nom de Diepoldsau peut vous sembler familier. Il s’y est passé quelque chose? En 1923, le cours du Rhin y a été à nouveau raccourci par une percée, le «Diepoldsauer Durchstich», donnant le jour au Vieux Rhin, près de Diepoldsau, avec ses belles boucles. Aujourd'hui, il peut être divisé en quatre tronçons: «Rheinspitz», «beim Zoll», «Matz» et «Rohrspitz», reliés par de petits ruisseaux. L'eau excédentaire passe dans un puits qui s'écoule dans le canal «Diepoldsauer Kanal». L'Autriche et la Suisse établirent dès 1892 la Régulation Internationale du Rhin (IRR) par un traité d'Etat. La mission principale de cet accord consiste à garantir la protection contre les inondations sur le tronçon de près de 30 km entre l'embouchure de l'ill près de Rüthi (SG) et le site où il se jette dans le lac de Constance.

Vous devinerez sa présence en apercevant un dirigeable au loin, un zeppelin. Les postes de douane rappellent que les «Suisses rhénans» se doivent d'entretenir des relations de bon voisinage. Tandis que vous aperceviez peu avant la principauté du Liechtenstein, c'est à présent l'Autriche qui se présente à vous, de l'autre côté du Rhin. Après avoir quitté la digue du Rhin en direction de St Margrethen, c'en est fini du calme et de la sérénité. Le Rheinpark, actuellement le plus grand centre commercial de Suisse orientale, se trouve à proximité directe de l'autoroute.
La vallée du Rhin saint-galloise est souvent privilégiée par la chaleur du foehn. Des surfaces importantes ont été gagnées dans la vallée grâce aux corrections du Rhin alpin. Une zone dans laquelle le plus grand delta d'eau douce d'Europe vit le jour avec une riche avifaune.
Au centre régional animé de Buchs succède la «plus petite ville de Suisse», Werdenberg. La population de cette bourgade possédant les plus anciennes maisons en bois du pays est estimée à quelque 60 habitants. Vous ne manquerez pas d'appuyer sur le frein pour admirer le petit lac et le pittoresque panorama qui s'offrent à vous. Entouré de prairies verdoyantes, serties de la chaîne de l’Alvier et des Kreuzberge, vous poursuivez en direction de Schlosswald. A l'exception des forêts alluviales, il s'agit de la seule zone forestière restante dans la vallée rhénane saint-galloise, tant la soif de déboisement fut jadis grande au sein de la population.

Trônant sur la digue, vous vous sentirez grand et fort en abaissant le regard sur le Rhin et ses 1320 km de long. Le Rhin alpin n'offre quasiment pas d'ombre aux cyclistes en nage. La faune locale est plus chanceuse: une structure d'habitats coordonnés composée de prairies maigres, de petits cours d'eau et de bois a été créée pour elle au cours des décennies. Des «biotopes-relais» entre le paysage rhénan et les bas-marais de la vallée ainsi que le pont autoroutier muni de barrières visuelles permettent à la faune de traverser le fleuve et se déplacer au-delà de l’A13.

Le nom de Diepoldsau peut vous sembler familier. Il s’y est passé quelque chose? En 1923, le cours du Rhin y a été à nouveau raccourci par une percée, le «Diepoldsauer Durchstich», donnant le jour au Vieux Rhin, près de Diepoldsau, avec ses belles boucles. Aujourd'hui, il peut être divisé en quatre tronçons: «Rheinspitz», «beim Zoll», «Matz» et «Rohrspitz», reliés par de petits ruisseaux. L'eau excédentaire passe dans un puits qui s'écoule dans le canal «Diepoldsauer Kanal». L'Autriche et la Suisse établirent dès 1892 la Régulation Internationale du Rhin (IRR) par un traité d'Etat. La mission principale de cet accord consiste à garantir la protection contre les inondations sur le tronçon de près de 30 km entre l'embouchure de l'ill près de Rüthi (SG) et le site où il se jette dans le lac de Constance.

Vous devinerez sa présence en apercevant un dirigeable au loin, un zeppelin. Les postes de douane rappellent que les «Suisses rhénans» se doivent d'entretenir des relations de bon voisinage. Tandis que vous aperceviez peu avant la principauté du Liechtenstein, c'est à présent l'Autriche qui se présente à vous, de l'autre côté du Rhin. Après avoir quitté la digue du Rhin en direction de St Margrethen, c'en est fini du calme et de la sérénité. Le Rheinpark, actuellement le plus grand centre commercial de Suisse orientale, se trouve à proximité directe de l'autoroute.
42 km
Goudron: 36 km
Revêtement naturel: 6 km
160 m | 200 m
facile

Aller | retour

Renseignements

Renseignement
Attention: frontière non surveillée à St. Margrethen: passage de la frontière autorisé uniquement de jour et avec pièce d’identité

Aller | retour

Services

Hébergements

Jugendherberge Schaan-Vaduz
Jugendherberge Schaan-Vaduz
Schaan
Hotel Buchserhof
Hotel Buchserhof
Buchs SG
B+B Starennest
B+B Starennest
Werdenberg
Dorfengrabenhof
Dorfengrabenhof
Grabs
BnB Vorburg
BnB Vorburg
Gams
Bed & Breakfast Haag
Bed & Breakfast Haag
Haag (Rheintal)
Martin + Barbara Siegrist
Martin + Barbara Siegrist
Sennwald
Berggasthaus Staubern
Berggasthaus Staubern
Frümsen
Hundsteinhütte SAC
Hundsteinhütte SAC
Schwende
Landgasthof Rössle
Landgasthof Rössle
Ruggell
Steigmatt
Steigmatt
Montlingen
Casa Margerita
Casa Margerita
Oberriet
Hotel Rhy
Hotel Rhy
Oberriet
Hotel Profi’s / Die Zimmer
Hotel Profi’s / Die Zimmer
Diepoldsau
Hotel Paul’s
Hotel Paul’s
Widnau
Tout montrer

Offres à réserver

2 Route du Rhin Andermatt - Rorschach
2 Route du Rhin Andermatt - Rorschach
Lac de Constance - Lago Maggiore
Lac de Constance - Lago Maggiore
2 Route du Rhin : Vallée du Rhin & Rhin antérieur
2 Route du Rhin : Vallée du Rhin & Rhin antérieur
Tout montrer

Lieux

Buchs SG
Buchs SG
Malbun SG
Malbun SG
Sennwald
Sennwald
Ruggell (FL)
Ruggell (FL)
St. Margrethen
St. Margrethen
Tout montrer

Curiosités

Parc de rapaces de Buchs
Parc de rapaces de Buchs
Chemins d’alpage et pont au Grabserberg
Chemins d’alpage et pont au Grabserberg
Château et bourgade de Werdenberg
Château et bourgade de Werdenberg
Restaurant tournant Hoher Kasten
Restaurant tournant Hoher Kasten
Grotte de cristal de Kobelwald
Grotte de cristal de Kobelwald
Musée des fortifications de Heldsberg
Musée des fortifications de Heldsberg
Tout montrer

Natation

Piscine plein air Widnau
Piscine plein air Widnau
Station thermale de St.Margrethen
Station thermale de St.Margrethen
Tout montrer

Signalisation de direction

Signalisation de direction
Suivre le logo représenté sur les panneaux rouges pour le vélo. Par sécurité, prenez avec vous un extrait imprimé de notre carte web lors de votre tour.
Signalisation de direction