9 Route des lacs
9 Route des lacs

La Suisse à vélo

etappe-01004

Route des lacs

Etape 7, Zug–Einsiedeln

Reportage sur le chemin
57 photos

VL_009_07_DSCN1137__R_FM.jpg
etappe-01004

Route des lacs

Frais monde souterrain des Höllgrotten, terrible univers de bataille du lac d’Aegeri à l’eau cristalline, monde d’orchidées, de tourbe et d’insectes du haut marais de Rothenthurm et intense univers de pèlerinage d’Einsiedeln.
C’est quand les cerisiers sont en fleurs que la région autour du lac de Zoug montre son plus beau visage. La principale rivière du canton de Zoug est la Lorze, effluent du lac Ägerisee, qui s’écoule à travers les gorges profondes du Lorzentobel pour se jeter dans le lac de Zoug. Elle est endiguée à trois endroits, entre le lac de Zoug et l’embouchure dans la Reuss, pour la production d’énergie hydroélectrique. L’itinéraire à travers la vallée boisée du Lorzentobel est tout sauf monotone. De belles aires de pique-niques et des sureaux en fleurs, qui n’attendent que d’être transformés en sirop, agrémentent le trajet. Les grottes de l’enfer (Höllgrotten) vieilles de 6000 ans (grottes de concrétions calcaires) envoûtent avec leurs formations rocheuses féeriques. La vue jusqu’au pont du Lorzentobel traversant les gorges est réellement impressionnante.

On peut également qualifier d’impressionnant le mémorial de Morgarten d’allure plutôt martiale. La bataille de Morgarten (1315), qui a été livrée entre l’armée des Habsbourg sous les ordres du duc Leopold d’Autriche et les Schwyzois avec leurs alliés, est entrée dans l’histoire comme la «première bataille pour la liberté» des Confédérés. On ne voit bien sûr plus rien du sang qui avait abondamment coulé et le lac Ägerisee se présente de façon cristalline et sous son meilleur jour. La montée sur le Sunnenberg en direction des hauts-marais de Rothenthurm s’annonce sportive. En 1987, le plus grand paysage marécageux de Suisse a acquis une importance nationale grâce à l’initiative de Rothenthurm. La nature se montre reconnaissante avec une mosaïque de différents habitats tels que forêts de haut-marais avec des pins de montagne, fosses de tourbières, bas-marais, trolles, prairies à molinie et droséras. Les nicheurs au sol tels que vanneaux huppés, alouettes des champs, pipits farlouse et courlis cendrés apprécient ce vaste espace. Et le coucou fait lui aussi résonner son chant à travers l’immense paysage...

Le long de la rivière Biber, on descend à Schwyzerbrugg et Biberbrugg, pour ensuite suivre le cours d’eau, l’Alp, avant atteindre le célèbre lieu de pèlerinage, Einsiedeln. Le monastère d’Einsiedeln est l’ouvrage baroque le plus important de Suisse. La chapelle des Grâce et la statue de la «Vierge Noire» qui en font partie sont très appréciées des catholiques. Une visite de la vaste abbaye bénédictine est digne d‘intérêt. Inutile de préciser que l’imposant monastère est également une étape prisée du chemin de Saint-Jacques de Compostelle.
Frais monde souterrain des Höllgrotten, terrible univers de bataille du lac d’Aegeri à l’eau cristalline, monde d’orchidées, de tourbe et d’insectes du haut marais de Rothenthurm et intense univers de pèlerinage d’Einsiedeln.
C’est quand les cerisiers sont en fleurs que la région autour du lac de Zoug montre son plus beau visage. La principale rivière du canton de Zoug est la Lorze, effluent du lac Ägerisee, qui s’écoule à travers les gorges profondes du Lorzentobel pour se jeter dans le lac de Zoug. Elle est endiguée à trois endroits, entre le lac de Zoug et l’embouchure dans la Reuss, pour la production d’énergie hydroélectrique. L’itinéraire à travers la vallée boisée du Lorzentobel est tout sauf monotone. De belles aires de pique-niques et des sureaux en fleurs, qui n’attendent que d’être transformés en sirop, agrémentent le trajet. Les grottes de l’enfer (Höllgrotten) vieilles de 6000 ans (grottes de concrétions calcaires) envoûtent avec leurs formations rocheuses féeriques. La vue jusqu’au pont du Lorzentobel traversant les gorges est réellement impressionnante.

On peut également qualifier d’impressionnant le mémorial de Morgarten d’allure plutôt martiale. La bataille de Morgarten (1315), qui a été livrée entre l’armée des Habsbourg sous les ordres du duc Leopold d’Autriche et les Schwyzois avec leurs alliés, est entrée dans l’histoire comme la «première bataille pour la liberté» des Confédérés. On ne voit bien sûr plus rien du sang qui avait abondamment coulé et le lac Ägerisee se présente de façon cristalline et sous son meilleur jour. La montée sur le Sunnenberg en direction des hauts-marais de Rothenthurm s’annonce sportive. En 1987, le plus grand paysage marécageux de Suisse a acquis une importance nationale grâce à l’initiative de Rothenthurm. La nature se montre reconnaissante avec une mosaïque de différents habitats tels que forêts de haut-marais avec des pins de montagne, fosses de tourbières, bas-marais, trolles, prairies à molinie et droséras. Les nicheurs au sol tels que vanneaux huppés, alouettes des champs, pipits farlouse et courlis cendrés apprécient ce vaste espace. Et le coucou fait lui aussi résonner son chant à travers l’immense paysage...

Le long de la rivière Biber, on descend à Schwyzerbrugg et Biberbrugg, pour ensuite suivre le cours d’eau, l’Alp, avant atteindre le célèbre lieu de pèlerinage, Einsiedeln. Le monastère d’Einsiedeln est l’ouvrage baroque le plus important de Suisse. La chapelle des Grâce et la statue de la «Vierge Noire» qui en font partie sont très appréciées des catholiques. Une visite de la vaste abbaye bénédictine est digne d‘intérêt. Inutile de préciser que l’imposant monastère est également une étape prisée du chemin de Saint-Jacques de Compostelle.
46 km
Goudron: 40 km
Revêtement naturel: 6 km
900 m | 420 m
moyen

Aller | retour

En route …

Montée à Unterägeri
81
Montée à Unterägeri
Recommandation pour trains, bus et bateaux
Zug, Bahnhofplatz–Unterägeri, Zentrum
Raison: dénivellation évitée env. 340m.
Transport de vélos: billet spécial nécessaire, nombre de places limité, dès 5 personnes annonce préalable requise tél. 041 728 58 00.
Horaire des CFF
Renseignement
Attention: tronçons de chemins naturels abrupts dans le ravin du Lorzentobel (Baar–Aegeri).
Circulation
Routes principales Schmittli–Unterägeri et Oberägeri–Morgarten très fréquentées.
Montée au Rothenturm
82
Montée au Rothenturm
Recommandation pour trains, bus et bateaux
Sattel-Aegeri–Rothenthurm
Raison: dénivellation évitée env. 150m.
Horaire des CFF
Zone de tir
Attention: route barrée par un stand de tir au nord de Rothenthurm lorsque celui-ci est ouvert, déviation par la route principale signalisée.
Circulation
Attention: route principale très fréquentée près de Biberbrugg.

Aller | retour

Services

Hébergements

Jugendherberge Zug
Jugendherberge Zug
Zug
Bed + Breakfast one2be
Bed + Breakfast one2be
Zug
Hotel Löwen am See
Hotel Löwen am See
Zug
TCS Camping Zugersee
TCS Camping Zugersee
Zug
Dialoghotel Eckstein
Dialoghotel Eckstein
Baar
Hinterwiden-Hof
Hinterwiden-Hof
Oberägeri
Bauernhof Hintertann
Bauernhof Hintertann
Oberägeri
S'Ottä obere Seilegg
S'Ottä obere Seilegg
Sattel
Ferienhof am See
Ferienhof am See
Willerzell
Hotel St. Georg
Hotel St. Georg
Einsiedeln
BnB Kastenegg
BnB Kastenegg
Feusisberg
Tout montrer

Offres à réserver

9 Route des Lacs
9 Route des Lacs
9 Route des lacs de la Suisse centrale
9 Route des lacs de la Suisse centrale
La Découverte du Choco Suisse
La Découverte du Choco Suisse
Tout montrer

Lieux

Zoug
Zoug
Baar
Baar
Unterägeri
Unterägeri
Sattel
Sattel
Einsiedeln
Einsiedeln
Tout montrer

Curiosités

Villette Cham
Villette Cham
Kunsthaus Zug
Kunsthaus Zug
Château de Zoug
Château de Zoug
Zytturm
Zytturm
Baar–Sihlbrugg
Baar–Sihlbrugg
Lorzentobel – ponts vertigineux
Lorzentobel – ponts vertigineux
Höllgrotten Baar
Höllgrotten Baar
Mémorial de Morgarten
Mémorial de Morgarten
Rothenthurm
Rothenthurm
Bergbahnen Sattel-Hochstuckli
Bergbahnen Sattel-Hochstuckli
Abbaye bénédictine d'Einsiedeln
Abbaye bénédictine d'Einsiedeln
Alte Etzelstrasse
Alte Etzelstrasse
Tout montrer

Natation

Bains Seeliken de Zug
Bains Seeliken de Zug
Bains de Siehbach Zug
Bains de Siehbach Zug
Bains de Tellenörtli Oberwil
Bains de Tellenörtli Oberwil
Bains de Trubikon Oberwil
Bains de Trubikon Oberwil
Plage de Zug – Chamer Fussweg
Plage de Zug – Chamer Fussweg
Tout montrer

Signalisation de direction

Signalisation de direction
Suivre le logo représenté sur les panneaux rouges pour le vélo. Par sécurité, prenez avec vous un extrait imprimé de notre carte web lors de votre tour.
Signalisation de direction