992 Appenzeller Rundweg
992 Appenzeller Rundweg

La Suisse à pied

Appenzeller Rundweg

Appenzeller Rundweg

Appenzell–Appenzell

Galerie de photos

Appenzeller Rundweg

Appenzeller Rundweg

Le pays d'Appenzell est particulièrement attrayant grâce à sa nature primitive. Les touristes sont également attirés par ses coutumes ancestrales, son agriculture florissante et son hospitalité. Cet itinéraire en donne une vision étendue.
Le circuit part de la gare d'Appenzell et passe sitôt après devant le musée d'art Appenzell, qui conserve la mémoire des deux peintres appenzelloise Carl August Liner (1871–1946) et Carl Walter Liner (1914–1997). Le bâtiment moderne à la silhouette dentelée frappe tout de suite. Peu après, on se trouve en pleine nature sur un chemin confortable d'où l'on bénéficie d'une vue magnifique sur les clairières, les champs et les forêts verdoyants.

En chemin, on devine çà et là des fermes qui trônent paisiblement en haut des collines. Le vaches se déplacent tranquillement dans des prairies bien vertes. C'est un parcours avec peu de trafic, qui promet calme et délassement. Des prés et des plantes variées bordent le chemin et la vue sur la région rurale est enchanteur. Après un moment, on arrive au respectable établissement de cure Hof Weissbad.

Le chemin se poursuit dans l'ombre d'une forêt où l'on traverse un joli pont couvert en bois sur la rivière Sitten. Ensuite, le chemin mène à nouveau dans un paysage ouvert et revient à Appenzell. Un crochet par le village et sa célèbre rue principale aux façades peintes est indispensable et présente de la plus belle des manières les anciens bâtiments ainsi que le mode de vie régional.
Le pays d'Appenzell est particulièrement attrayant grâce à sa nature primitive. Les touristes sont également attirés par ses coutumes ancestrales, son agriculture florissante et son hospitalité. Cet itinéraire en donne une vision étendue.
Le circuit part de la gare d'Appenzell et passe sitôt après devant le musée d'art Appenzell, qui conserve la mémoire des deux peintres appenzelloise Carl August Liner (1871–1946) et Carl Walter Liner (1914–1997). Le bâtiment moderne à la silhouette dentelée frappe tout de suite. Peu après, on se trouve en pleine nature sur un chemin confortable d'où l'on bénéficie d'une vue magnifique sur les clairières, les champs et les forêts verdoyants.

En chemin, on devine çà et là des fermes qui trônent paisiblement en haut des collines. Le vaches se déplacent tranquillement dans des prairies bien vertes. C'est un parcours avec peu de trafic, qui promet calme et délassement. Des prés et des plantes variées bordent le chemin et la vue sur la région rurale est enchanteur. Après un moment, on arrive au respectable établissement de cure Hof Weissbad.

Le chemin se poursuit dans l'ombre d'une forêt où l'on traverse un joli pont couvert en bois sur la rivière Sitten. Ensuite, le chemin mène à nouveau dans un paysage ouvert et revient à Appenzell. Un crochet par le village et sa célèbre rue principale aux façades peintes est indispensable et présente de la plus belle des manières les anciens bâtiments ainsi que le mode de vie régional.
8 km | 1 Etape
90 m | 90 m
1 h 50 min
moyen (pour personnes en fauteuil roulant) | moyen (pour personnes en fauteuil roulant)

Renseignements

Informations générales
Les curiosités et les hébergements proposés par SuisseMobile ne sont pas forcément adaptés aux fauteuils roulants. Plus d'informations à propos de leur accessibilité dans www.procap.ch/tourisme-inclusif ou www.rollihotel.ch.

Degré de difficulté pour les «Chemins sans obstacles» voir PDF.
Details
PDF

Aller | retour

Aller sans barrière / Transports publics
Appenzell est une gare d'appui. L'aller en transports publics doit passer par la gare d'appui de St-Gall, car le trajet de Gossau SG à Appenzell n'est pas adapté aux fauteuils roulants. Pour le trajet avec le chemin de fer d'Appenzell, il est nécessaire de s'annoncer au centre d'appel des CFF, car les quais ne sont adaptés ni à St-Gall ni à Appenzell. Les employés du chemin de fer donnent un coup de main avec une rampe tant pour la montée que pour la descente.
Places de parc adaptées aux fauteuils roulants
A la parking de la brasserie et de la Landsgemeinde se trouvent des places de parc adaptées aux fauteils roulants. A la gare d'Appenzell il y a un grand parking qui ne dispose cependant pas de places marquées comme adaptées aux fauteuils roulants.

En route …

WC Eurokey à la gare d'Appenzell
WC Eurokey à la gare d'Appenzell
A la gare d'Appenzell se trouve un WC Eurokey que l'on atteint par une descente de 20m à 12% sur l'arrière du bâtiment. On arrive d'abord dans un local pour vélos puis au WC. Infos WC: porte: 78cm, espace libre (PxL): 120x90cm, hauteur du siège: 44cm, poignées: aucune à gauche, mobile à droite, accès: à gauche, hauteur du miroir: 130cm, hauteur libre sous le lavabo: 70cm / Horaire: ouvert du lu au ve de 4h30 à 19h30, sa et di de 5h30 à 19h30.
km0 - km4,3
km0 - km4,3
De la gare d'Appenzell à Weissbad, le chemin est revêtu. Du km3,2 au km4,0, le parcours emprunte un chemin en gravier facilement praticable qui est suivi par 300m revêtu. Cette partie est en majorité à plat. Il n'y a qu'un montée assez longue et plusieurs petites descentes. Au km2,2 se trouve un montée de 100m à 7% et au km2,9 une descente de 40m à 8%. Au km3,1, il y a une descente de 30m à 9% suivie d'une autre de 25m à 10%. Au km3,2 nouvelle descente de 10m à 10%.
Portail
Au km3,5 se trouve un portail qui doit être ouvert par un accompagnateur ou éventuellement par soi-même. Le portail est fermé par une corde à son extrémité supérieure qui se trouve à 85cm du sol. Le portail s'ouvre et se ferme facilement.
Hôtel Hof Weissbad
Hôtel Hof Weissbad
Si l'on reste sur la route au km3,2, on arrive après 50m à l'hôtel Bad Weisshof qui dispose d'un restaurant accessible et d'un WC adapté aux fauteuils roulants situé au 1er étage avec un ascenseur (porte: 90cm, espace libre (PxL): 130x95cm). Infos WC: porte: 90cm, espace libre (PxL): 130x130cm, hauteur du siège: 44cm, poignées: fixe à gauche, mobile à droite, accès: à droite, hauteur du miroir: 100cm, hauteur libre sous le lavabo: 70cm.
Hotel Hof Weissbad
Im Park 1
9057 Weissbad
Tel. +41 (0)71 798 80 80
www.hofweissbad.ch
km4,3 - km4,9
km4,3 - km4,9
Cette partie emprunte principalement le sol quelque peu érodé de la forêt. Il faut parfois franchir des pierres et des racines assez grosses. Au km4,3, un rigole de 8cm de large traverse le chemin. Au km4,7 se trouve une bifurcation en deux chemins qui sont parallèles. Celui de droite est préférable, car avec une surface de meilleure qualité.
Grill et WC publics
Grill et WC publics
Directement sur le parcours au km4,4 se trouve un grill avec juste à côté un cabanon de bois qui n'est pas indiqué comme WC public, qui est toutefois relativement grand mais sans poignées. Pour atteindre le grill et le WC, il faut passer par un goulet de 80cm. Il faut franchir un seuil de 3,5cm à l'entrée du WC. Infos WC: porte: 90cm, espace libre (PxL): 110x110cm, hauteur du siège: 45cm, poignées: aucune à gauche, aucune à droite, accès: à droite, hauteur du miroir: 150cm, hauteur libre sous le lavabo: 70cm.
Feuerstelle und öffentliches WC
Weissbadstrasse 108
9050 Appenzell
Pont
Au km4,9 se trouve un pont en bois. Pour l'atteindre, il faut franchir une rampe de 1m à 10% ainsi qu'un seuil de 3cm. Avant le pont se trouve une montée de 10m à 6% et après une descente de 10m à 6%.
km4,9 - km5,2
km4,9 - km5,2
Les 300m du pont au km5,2 sont sur un sol naturel. Au km5,0 se trouve une montée de suivie d'une descente, les deux de 10m à 10%. Au km5,2, il y a une montée de 15m à 10%.
km5,2 - km7,4
km5,2 - km7,4
Du passage à niveau au km5,3 (ouverture des rails: 6,5cm) au km6,3, le parcours emprunte un chemin plat en gravier. Le reste de cette partie est entièrement revêtu et en majorité plat. Au km6,7 se trouve une descente de 10m à 12% et au km6,9 une montée de 40m à 10%.
Piscine d'Appenzell
Piscine d'Appenzell
Si l'on prend le petit pont au km5,8, on arrive directement à la piscine d'Appenzell qui dispose d'un restaurant accessible ainsi que d'une cabine et d'un WC adaptés aux fauteuils roulants. Il faut demander la clé de la cabine à la caisse. Infos WC: porte: 75cm, espace libre (PxL): 100x160cm, hauteur du siège: 48cm, poignées: fixe à gauche, mobile à droite, accès: à droite, hauteur du miroir: 110cm, hauteur libre sous le lavabo: 70cm.
Appenzeller Badi
Weissbadstrasse 71
9050 Appenzell
Tel. +41 (0)71 787 14 74
www.appenzellerbadi.ch
WC Eurokey au parking de la brasserie
WC Eurokey au parking de la brasserie
Au km6,8, à l'extrémité nord du parking de la brasserie, se trouve un WC Eurokey. Infos WC: porte: 90cm, espace libre (PxL): 270x90cm, hauteur du siège: 44cm, poignées: mobile à gauche, fixe à droite, accès: à droite, hauteur du miroir: 110cm, hauteur libre sous le lavabo: 70cm.
Eurokey WC Brauereiparkplatz
Brauereiplatz
9050 Appenzell

Aller | retour

Retour sans barrière / Transports publics
Appenzell est une gare d'appui. Le retour en transports publics doit passer par la gare d'appui de St-Gall car le trajet d'Appenzell à Gossau SG n'est pas adapté aux fauteuils roulants. Pour le trajet avec le chemin de fer d'Appenzell, il est nécessaire de s'annoncer au centre d'appel des CFF, car les quais ne sont adaptés ni à Appenzell ni à St-Gall. Les employés du chemin de fer donnent un coup de main avec une rampe tant pour la montée que pour la descente.

Contact

Procap Reisen & Sport
Frohburgstrasse 4
4600 Olten
Tel. +41 (0)62 206 88 30
tourismus@procap.ch
www.procap.ch/tourismus-inklusiv

Services

Hébergements

Café-Hotel Appenzell
Café-Hotel Appenzell
Appenzell
Hotel Café Adler
Hotel Café Adler
Appenzell
Tout montrer

Lieux

Appenzell
Appenzell
Tout montrer

Curiosités

Centre de visites «Brauquöll Appenzell»
Centre de visites «Brauquöll Appenzell»
La «Hauptgasse» d'Appenzell
La «Hauptgasse» d'Appenzell
Tout montrer

Signalisation de direction

Signalisation de direction
Les «Chemins sans obstacles» empruntent en général des chemins de randonnée pédestre balisés en jaune. Aux endroits importants, un balisage complémentaire par des indicateurs blancs avec le champ de désignation d'itinéraire vert pour les «Chemins sans obstacles» montrent la direction à prendre. Si les «Chemins sans obstacles» ne suivent pas le réseau des chemins de randonnée pédestre, le balisage est alors en blanc. Lors d'une randonnée, munissez-vous pour être sûr d'une carte imprimée à partir de notre carte web.
Signalisation de direction