Blauburgunderland Panoramaweg
Blauburgunderland Panoramaweg

La Suisse à pied

Blauburgunderland Panoramaweg

Blauburgunderland Panoramaweg

Siblingerhöhe–Trasadingen

Reportage sur le chemin
44 photos

WL_899_DSC01937_F_M.jpg
Blauburgunderland Panoramaweg

Blauburgunderland Panoramaweg

C'est une balade dans les hauteurs, au coeur de la région du Blauburgunder de Schaffhouse. L'itinéraire nous emmène sur une chaîne de montagnes qui s'étend vers le Sud-Ouest et nous fait découvrir une belle vue au charme méditerranéen sur les vignes du Blauburgunder.
Une longue histoire d’amour relie la région du Blauburgunder de Schaffhouse à son vin. Grâce à d’anciens manuscrits romains dédiés à la viticulture, des moines et des nonnes découvrirent la fabrication du vin et l’introduisirent alors dans la région du Blauburgunder. C’est actuellement dans la région de Schaffhouse que se trouve la plus vaste étendue de vignobles en Suisse alémanique. Le Blauburgunder représente 70 pour cent du vignoble. Ce cépage aime un climat modéré, plutôt frais, ni trop pluvieux ni trop sec, tel qu’il est à Schaffhouse.

C’est à la hauteur de Siblingen que débute l’itinéraire des hauteurs hauteurs à travers le pays du Blauburgunder pour se rendre à Trasadingen en passant par les montagnes de Hallau et Wilchingen. Après avoir laissé derrière vous le point culminant du Hammel, 616 m, les fermes montagnardes sur les versants envers et endroit, vous pourrez jouir vers l’église St Moritz d’une vue dégagée et charmante presque méditerranéenne sur les vignobles. Vous pourrez voir le panorama des Alpes suisses et vers le Nord-Ouest les sommets du Sud de la Forêt Noire. Dédiée à Saint Maurice, l’église a été construite en 1941 sur une avancée de la montagne. Grâce à sa situation dominante, elle est visible par toute la région du Klettgau et est ainsi devenue l’emblème de Hallau.

Sur les hauteurs de Wilchingen vous attend la ferme montagnarde de Wilchingerberg, un important domaine agricole. A partir de là vous pouvez descendre à travers les vignes jusqu’à Trasadingen où se termine le parcours. La commune rurale de l’Unterklettgau est située à la frontière de l’Allemagne. Elle possède un centre-ville bien préservé avec des maisons cossues.
C'est une balade dans les hauteurs, au coeur de la région du Blauburgunder de Schaffhouse. L'itinéraire nous emmène sur une chaîne de montagnes qui s'étend vers le Sud-Ouest et nous fait découvrir une belle vue au charme méditerranéen sur les vignes du Blauburgunder.
Une longue histoire d’amour relie la région du Blauburgunder de Schaffhouse à son vin. Grâce à d’anciens manuscrits romains dédiés à la viticulture, des moines et des nonnes découvrirent la fabrication du vin et l’introduisirent alors dans la région du Blauburgunder. C’est actuellement dans la région de Schaffhouse que se trouve la plus vaste étendue de vignobles en Suisse alémanique. Le Blauburgunder représente 70 pour cent du vignoble. Ce cépage aime un climat modéré, plutôt frais, ni trop pluvieux ni trop sec, tel qu’il est à Schaffhouse.

C’est à la hauteur de Siblingen que débute l’itinéraire des hauteurs hauteurs à travers le pays du Blauburgunder pour se rendre à Trasadingen en passant par les montagnes de Hallau et Wilchingen. Après avoir laissé derrière vous le point culminant du Hammel, 616 m, les fermes montagnardes sur les versants envers et endroit, vous pourrez jouir vers l’église St Moritz d’une vue dégagée et charmante presque méditerranéenne sur les vignobles. Vous pourrez voir le panorama des Alpes suisses et vers le Nord-Ouest les sommets du Sud de la Forêt Noire. Dédiée à Saint Maurice, l’église a été construite en 1941 sur une avancée de la montagne. Grâce à sa situation dominante, elle est visible par toute la région du Klettgau et est ainsi devenue l’emblème de Hallau.

Sur les hauteurs de Wilchingen vous attend la ferme montagnarde de Wilchingerberg, un important domaine agricole. A partir de là vous pouvez descendre à travers les vignes jusqu’à Trasadingen où se termine le parcours. La commune rurale de l’Unterklettgau est située à la frontière de l’Allemagne. Elle possède un centre-ville bien préservé avec des maisons cossues.
15 km | 1 Etape
260 m | 400 m
3 h 40 min
facile (chemin de randonnée) | facile

Aller | retour

Signalisation

Signalisation
Le point de départ se trouve à la station de bus Siblingerhöhe sur la ligne Schaffhouse-Beggingen. Vous suivrez les panneaux-indicateurs jaunes en direction de Trasadingen en passant par Hallauerberg et Wilchingerberg. A partir de «Siblingerhöhe» suivez les indications en direction de Hintere Berghöfe. Ensuite suivez les panneaux-indicateurs dans la direction «oberi Egg» et «uf Rummelen» puis à la hauteur de Wilchingerberg jusquà la ferme montagnarde de Wilchingen. C’est là que commence la descente en direction de Trasadingen.

Aller | retour

Contact

Schaffhauserland Tourismus
Herrenacker 15
8200 Schaffhausen
Tel. +41 (0)52 632 40 20
info@schaffhauserland.ch
www.schaffhauserland.ch

Services

Hébergements

Hotel Garni Matte Eggli
Hotel Garni Matte Eggli
Hallau
Berghof Hallau
Berghof Hallau
Hallau
WeinFassHotel Rüedi
WeinFassHotel Rüedi
Trasadingen
Tout montrer

Curiosités

Klettgauer Rebenlandschaft
Klettgauer Rebenlandschaft
Tout montrer

Signalisation de direction

Signalisation de direction
Suivre le logo représenté sur les panneaux jaunes pour la marche. Par sécurité, prenez avec vous un extrait imprimé de notre carte web lors de votre randonnée.
Signalisation de direction