858 Zugersee-Uferweg
858 Zugersee-Uferweg

La Suisse à pied

Zugersee-Uferweg

Zugersee-Uferweg

Zug–Cham

Galerie de photos

Zugersee-Uferweg

Zugersee-Uferweg

Le parcours de Zoug à Cham longe la rive du lac de Zoug. Un trajet qui se caractérise par sa diversité avec des quais urbains, des passages tranquilles en forêt et à travers champs ainsi que par un vue idyllique sur le lac.
Le départ est à la gare de Zoug d'où l'on atteint le "Zugerquai", un modèle d'entretien. On flâne sur le large quai bien aménagé et fréquenté en passant près de plates-bandes bien garnies, de divers petits restaurants et de jolis stands. Sitôt après commence un secteur où le rivage est laissé à la nature remplace l'ambiance urbaine. On y découvre des prés sauvages avec quelques vieux arbres tordus ainsi que de discrètes aires de repos directement au bord de l'eau.

La vue sur la lac de Zoug est enchanteresse. L'eau scintillante est encadrée par les contours pittoresques de la rive. De petites jetées et ponts en bois avancent ici ou là dans le lac et les grandes roselières offrent un refuge aux nombreux oiseaux. On traverse par endroit des secteurs forestiers.

A Cham, on revient sur un quai magnifiquement aménagé. Il vaut la peine de faire un détour par l'embarcadère largement ouvert et dans le parc tranquille au bord du lac. Pour terminer, il est recommander de visiter le Villette-Park où l'on peut conclure cette excursion selon son envie par un rafraîchissement.
Le parcours de Zoug à Cham longe la rive du lac de Zoug. Un trajet qui se caractérise par sa diversité avec des quais urbains, des passages tranquilles en forêt et à travers champs ainsi que par un vue idyllique sur le lac.
Le départ est à la gare de Zoug d'où l'on atteint le "Zugerquai", un modèle d'entretien. On flâne sur le large quai bien aménagé et fréquenté en passant près de plates-bandes bien garnies, de divers petits restaurants et de jolis stands. Sitôt après commence un secteur où le rivage est laissé à la nature remplace l'ambiance urbaine. On y découvre des prés sauvages avec quelques vieux arbres tordus ainsi que de discrètes aires de repos directement au bord de l'eau.

La vue sur la lac de Zoug est enchanteresse. L'eau scintillante est encadrée par les contours pittoresques de la rive. De petites jetées et ponts en bois avancent ici ou là dans le lac et les grandes roselières offrent un refuge aux nombreux oiseaux. On traverse par endroit des secteurs forestiers.

A Cham, on revient sur un quai magnifiquement aménagé. Il vaut la peine de faire un détour par l'embarcadère largement ouvert et dans le parc tranquille au bord du lac. Pour terminer, il est recommander de visiter le Villette-Park où l'on peut conclure cette excursion selon son envie par un rafraîchissement.
6 km | 1 Etape
30 m | 30 m
1 h 30 min
moyen (pour personnes en fauteuil roulant) | moyen (pour personnes en fauteuil roulant)

Renseignements

Informations générales
Les curiosités et les hébergements proposés par SuisseMobile ne sont pas forcément adaptés aux fauteuils roulants. Plus d'informations à propos de leur accessibilité dans www.procap.ch/tourisme-inclusif ou www.rollihotel.ch.

Degré de difficulté pour les «Chemins sans obstacles» voir PDF.
Details
PDF

Aller | retour

Aller sans barrière / Transports publics
Zoug est une gare d'appui.
Places de parc adaptées aux fauteuils roulants
Deux place de parc adaptées aux fauteuils roulants se trouvent sur le côté ouest de la gare de Zoug.

En route …

WC à la gare de Zoug
WC à la gare de Zoug
Sur le quai du voie 3 se trouve un WC Eurokey. Il est atteignable par un ascenseur depuis le passage souterrain. Infos WC: porte: 80cm, espace libre (PxL): 120x220cm, hauteur du siège: 51cm, poignées: fixe à gauche, mobile à droite, accès: à droite, hauteur libre sous le lavabo: 85cm.
km0 - km2,3
km0 - km2,3
Le chemin commence au Bahnhofplatz. Ce secteur du parcours est revêtu.
Possibilités de monter ou descendre
Au km0,4 se trouve l'embarcadère de Zoug Bahnhofsteg. Des bateaux partent de là entre autres pour Cham.
www.zugersee-schifffahrt.ch
WC à l'Alpenquai
WC à l'Alpenquai
Sur l'Alpenquai au bord du lac se trouve un WC Eurokey. Infos WC: porte: 78cm, espace libre (PxL): 160x220cm, hauteur du siège: 48cm, poignées: mobile à gauche, fixe à droite, accès: à droite, hauteur du miroir: 110cm, hauteur libre sous le lavabo: 65cm.
Restaurant du port
Restaurant du port
Derrière le restaurant du port se trouve l'entrée d'un WC adapté aux fauteuils roulants. Il faut franchir une marche de 7cm. Infos WC: porte: 70cm, espace libre (PxL): 80x190cm, hauteur du siège: 44cm, poignées: fixe à gauche, mobile à droite, accès: à droite, hauteur du miroir: 84cm, hauteur libre sous le lavabo: 70cm / Horaire: ouvert du lu au di de 9h à 24h.
Hafenrestaurant
Hafenplatz 2
6300 Zug
Tel. +41 (0)41 711 90 70
www.hafenrestaurant.ch/
WC à Chollermüli
WC à Chollermüli
A l'espace «Chollermüli» se trouve un WC public adapté aux fauteuils roulants. Infos WC: porte: 80cm, espace libre (PxL): 170x110cm, hauteur du siège: 45cm, poignées: fixe à gauche, mobile à droite, accès: à droite, hauteur du miroir: 105cm, hauteur libre sous le lavabo: 45cm.
km4,9 - km6,3
km4,9 - km6,3
Ce tronçon du parcours est revêtu sauf 300m en gravier. Au début il y a d'abord une montée de 50m à 12% suivie d'une descente d'environ 100m à 8%. Ensuite on arrive à un petit pont en arc (15m). La partie la plus raide atteint 17% sur quelques centimètres. Un rigole au même endroit rend le passage quelque peu épineux.
Possibilités de monter ou descendre
Au km5,3 se trouve l'embarcadère de Cham. Des bateaux partent de là entre pour Zoug Bahnhofsteg.
www.zugersee-schifffahrt.ch
Minigolf de Cham Villette
Minigolf de Cham Villette
Le parc Villette possède un minigolf entièrement accessible aux fauteuils roulants (passage le plus étroit: 80cm). Il y a un petit restaurant et un WC adaptés aux fauteuils roulants. Il faut en demander la clé à la caisse. Infos WC: porte: 87cm, espace libre (PxL): 120x110cm, hauteur du siège: 46cm, poignées: aucune à gauche, mobile à droite, accès: à gauche, hauteur du miroir (articulé): 120cm, hauteur libre sous le lavabo: 70cm.
www.minigolf-cham.ch
WC à la gare de Cham
WC à la gare de Cham
Dans le bâtiment de la gare de Cham, juste à côté de la place de parc pour handicapés, il y a un WC pour dames et un pour hommes adaptés aux fauteuils roulants de dimensions identiques mais inversées. Infos WC hommes: porte: 85cm, espace libre (PxL): 180x100cm, hauteur du siège: 46cm, poignées: mobile à gauche, fixe à droite, accès: à gauche, hauteur du miroir: 110cm, hauteur libre sous le lavabo: 70cm / Horaire: ouvert du lu au di de 5h30 à 20h.

Aller | retour

Retour sans barrière / Transports publics
Les trains à plancher bas de la ligne S1 permettent d'atteindre sans problème la gare d'appui de Zoug.

Contact

Procap Reisen & Sport
Frohburgstrasse 4
4600 Olten
Tel. +41 (0)62 206 88 30
tourismus@procap.ch
www.procap.ch/tourismus-inklusiv

Services

Hébergements

Jugendherberge Zug
Jugendherberge Zug
Zug
Bed + Breakfast one2be
Bed + Breakfast one2be
Zug
Hotel Löwen am See
Hotel Löwen am See
Zug
TCS Camping Zugersee
TCS Camping Zugersee
Zug
Tout montrer

Curiosités

Kunsthaus Zug
Kunsthaus Zug
Château de Zoug
Château de Zoug
Zytturm
Zytturm
Villette Cham
Villette Cham
Tout montrer

Natation

Bains Seeliken de Zug
Bains Seeliken de Zug
Bains de Siehbach Zug
Bains de Siehbach Zug
Plage de Zug – Chamer Fussweg
Plage de Zug – Chamer Fussweg
Plage de Hünenberg
Plage de Hünenberg
Tout montrer

Signalisation de direction

Signalisation de direction
Les «Chemins sans obstacles» empruntent en général des chemins de randonnée pédestre balisés en jaune. Aux endroits importants, un balisage complémentaire par des indicateurs blancs avec le champ de désignation d'itinéraire vert pour les «Chemins sans obstacles» montrent la direction à prendre. Si les «Chemins sans obstacles» ne suivent pas le réseau des chemins de randonnée pédestre, le balisage est alors en blanc. Lors d'une randonnée, munissez-vous pour être sûr d'une carte imprimée à partir de notre carte web.
Signalisation de direction