La Suisse à pied
St. Petersinsel-Weg
Erlach–Erlach
Faire pivoter votre appareil pour le diaporama
St. Petersinsel-Weg
Erlach–Erlach
Le circuit de l'Île St-Pierre dans le Seeland bernois est un vrai régal pour les yeux. Entouré par l'idyllique lac de Bienne, c'est un plaisir de parcourir ce sentier confortable dans une zone naturelle protégée luxuriante riche de nombreuses variétés de plantes.
Depuis le joli port de Cerlier, le parcours passe de la terre ferme à l'île. L'itinéraire principalement plat emprunte des chemins agricoles dans le paysage diversifié de la presqu'île. On s'abandonne rapidement à une ambiance calme et méditative en accord avec la nature.
Par une langue de terre plate, le parcours mène à l'isolement bienvenu d'un monde végétal intact que l'on peut ressentir sur la presqu'île. Alors qu'on passe par des bois peu denses, de vastes champs et des rives lacustres à la végétation sauvage, une impression décontractée de vacances s'instaure. Les bois ainsi que le «Heideweg» particulièrement riche en diversité botanique sont protégés.
Il existe de nombreuses aire de repos pour flâner. Les places de grill directement au bord de l'eau sont particulièrement appréciées. L'hôtel restaurant du couvent, historiquement intéressant, dégage aussi une ambiance unique. Il vaut la peine d'y prendre place et de jouir pleinement de la vue remarquable avant de prendre le chemin du retour vers Cerlier.
Par une langue de terre plate, le parcours mène à l'isolement bienvenu d'un monde végétal intact que l'on peut ressentir sur la presqu'île. Alors qu'on passe par des bois peu denses, de vastes champs et des rives lacustres à la végétation sauvage, une impression décontractée de vacances s'instaure. Les bois ainsi que le «Heideweg» particulièrement riche en diversité botanique sont protégés.
Il existe de nombreuses aire de repos pour flâner. Les places de grill directement au bord de l'eau sont particulièrement appréciées. L'hôtel restaurant du couvent, historiquement intéressant, dégage aussi une ambiance unique. Il vaut la peine d'y prendre place et de jouir pleinement de la vue remarquable avant de prendre le chemin du retour vers Cerlier.
Le circuit de l'Île St-Pierre dans le Seeland bernois est un vrai régal pour les yeux. Entouré par l'idyllique lac de Bienne, c'est un plaisir de parcourir ce sentier confortable dans une zone naturelle protégée luxuriante riche de nombreuses variétés de plantes.
Depuis le joli port de Cerlier, le parcours passe de la terre ferme à l'île. L'itinéraire principalement plat emprunte des chemins agricoles dans le paysage diversifié de la presqu'île. On s'abandonne rapidement à une ambiance calme et méditative en accord avec la nature.
Par une langue de terre plate, le parcours mène à l'isolement bienvenu d'un monde végétal intact que l'on peut ressentir sur la presqu'île. Alors qu'on passe par des bois peu denses, de vastes champs et des rives lacustres à la végétation sauvage, une impression décontractée de vacances s'instaure. Les bois ainsi que le «Heideweg» particulièrement riche en diversité botanique sont protégés.
Il existe de nombreuses aire de repos pour flâner. Les places de grill directement au bord de l'eau sont particulièrement appréciées. L'hôtel restaurant du couvent, historiquement intéressant, dégage aussi une ambiance unique. Il vaut la peine d'y prendre place et de jouir pleinement de la vue remarquable avant de prendre le chemin du retour vers Cerlier.
Par une langue de terre plate, le parcours mène à l'isolement bienvenu d'un monde végétal intact que l'on peut ressentir sur la presqu'île. Alors qu'on passe par des bois peu denses, de vastes champs et des rives lacustres à la végétation sauvage, une impression décontractée de vacances s'instaure. Les bois ainsi que le «Heideweg» particulièrement riche en diversité botanique sont protégés.
Il existe de nombreuses aire de repos pour flâner. Les places de grill directement au bord de l'eau sont particulièrement appréciées. L'hôtel restaurant du couvent, historiquement intéressant, dégage aussi une ambiance unique. Il vaut la peine d'y prendre place et de jouir pleinement de la vue remarquable avant de prendre le chemin du retour vers Cerlier.
Longueur | Nombre d'étapes
11 km
| 1 Etape
Montée | Descente
50 m | 50 m
Temps de marche
2 h 40 min
Techniquement | Physiquement
facile
(pour personnes en fauteuil roulant)
|
difficile
(pour personnes en fauteuil roulant)
Aller | retour
Renseignements
Informations pour les personnes aveugles et malvoyantes
Les personnes aveugles et malvoyantes peuvent parcourir les chemins sans obstacles grâce au guidage vocal intégré à l’appli MyWay Pro. Cette offre est soutenue par Procap Suisse, la Fédération suisse des aveugles et malvoyants et SuisseMobile. Cette fonction est exclusivement disponible dans l’appli MyWay Pro pour iOS.
Informations pour personnes en fauteuil roulant
Des chemins sans obstacles nous permettent de proposer une offre de loisir à des personnes qui dépendent de sentiers sans obstacles naturels ou physiques majeurs.
Cette offre est soutenue par Procap Suisse, SuisseMobile, Suisse Rando et les cantons.
Les curiosités et les hébergements proposés par SuisseMobile ne sont pas forcément adaptés aux fauteuils roulants. Plus d'informations à propos de leur accessibilité dans www.procap-voyages.ch ou www.rollihotel.ch.
Degré de difficulté pour les «Chemins sans obstacles» voir PDF.
Cette offre est soutenue par Procap Suisse, SuisseMobile, Suisse Rando et les cantons.
Les curiosités et les hébergements proposés par SuisseMobile ne sont pas forcément adaptés aux fauteuils roulants. Plus d'informations à propos de leur accessibilité dans www.procap-voyages.ch ou www.rollihotel.ch.
Degré de difficulté pour les «Chemins sans obstacles» voir PDF.
Details
PDFAller | retour
Aller sans barrière / Transports publics
Depuis la gare d'appui de Berne, le RER (lignes S5 / S52) permet de monter ou descendre de manière autonome et d'arriver Anet/Ins. Depuis la gare d'appui de Bienne, le train régional permet de monter ou descendre de manière autonome et d'atteindre Anet/Ins. Entre Anet/Ins et Cerlier/Erlach, Stedtli circulent des bus à plancher bas (ligne 521).
Places de parc adaptées aux fauteuils roulants
Au port de Cerlier se trouve un grand parking public avec deux places adaptées aux fauteuils roulants. Il y a deux autres places devant le camping municipal de Cerlier.
En route …
km0 - km0,6
Les premiers 100m à Cerlier sont pavés. Le reste du parcours jusqu'au pont au km0,6 est revêtu. Cette partie est plate, il n'y a qu'une montée de 15m à 8,5% au km0,6.
Restaurant Du Port
Au carrefour du km0,4 se trouve à droite le restaurant Du Port. Par une rampe, on atteint la terrasse et la salle. La porte latérale donne accès au WC adapté aux fauteuils roulants. Infos WC: porte: 83cm, espace libre (PxL): 150x80cm, hauteur du siège: 51cm, poignées: fixe à gauche, mobile à droite, accès: à droite, hauteur du miroir (articulé): 120cm, hauteur libre sous le lavabo: 70cm.
Heidenweg 2
3235 Erlach
Tel. +41 (0)32 338 16 35
www.restoduport-erlach.ch/
WC au camping municipal de Cerlier
Si au carrefour du km0,4 on continue à gauche jusqu'au lac, on arrive au kiosque du camping municipal. Dans les toilettes dames se trouvent tout au fond un WC adapté aux fauteuils roulants. Infos WC: porte: 77cm, espace libre (PxL): 270x87cm, hauteur du siège: 47cm, poignées: aucune à gauche, mobile à droite, accès: à droite, hauteur du miroir: 94cm, hauteur libre sous le lavabo: 70cm.
Stadtgraben
3235 Erlach
km0,6 - km4,4
L'ensemble du parcours de Cerlier à l'île passe par un chemin agricole plat.
WC au kiosque de l'embarcadère nord de l'île St-Pierre
Au kiosque de l'embarcadère nord de l'île St-Pierre se trouve un WC adapté aux fauteuils roulants. Il faut demander la clé au kiosque qui n'est ouvert que par beau temps. Infos WC: porte: 88cm, espace libre (PxL): 160x87cm, hauteur du siège: 50cm, poignées: aucune à gauche, fixe à droite, accès: à gauche, pas de miroir, hauteur libre sous le lavabo: 70cm.
km4,4 - km5,4
Avant le croisement à la fin du Heidenweg se trouve une montée de 20m à 12%. Le reste du circuit est plat et emprunte des chemins agricoles plats bien praticables.
Restaurant Kloster
Au km4,8 on passe directement devant le restaurant Kloster. Le café et le restaurant dans la cour intérieure sont accessibles. Le restaurant dispose d'un WC adapté aux fauteuils roulants. Infos WC: porte: 88cm, espace libre (PxL): 90x180cm, hauteur du siège: 51cm, poignées: mobile à gauche, fixe à droite, accès: à gauche, hauteur du miroir: 130cm, hauteur libre sous le lavabo: 70cm.
St. Petersinsel
3235 Erlach
Tel. +41 (0)32 338 11 14
www.st-petersinsel.ch
km5,4 - km6,7
Au km5,4, également sur environ 200m, le chemin est quelque peu inégal et cahoteux. Il y a une zone de barbecue aux km5,9 et 6,7.
Possibilité de raccourcir
L'itinéraire peut être raccourci à l'embarcadère nord de l'île St-Pierre. Les bateaux circulent vers Bienne et Cerlier. Ils ne sont pas tous accessibles aux fauteuils roulants ni doté d'un WC adapté. Pour savoir quels bateaux circulent, on peut se renseigner par téléphone au numéro +41 (0)32 329 88 11.
Plus
km6,7 - km11,1
Au carrefour déjà passé au km4,4, on prend pour le retour le même chemin qu'à l'aller.
Aller | retour
Retour sans barrière / Transports publics
Entre Erlach/Cerlier, Stedtli et Anet/Ins circulent des bus à plancher bas (ligne 521). Depuis la gare d'Anet/Ins, le RER (lignes S5 / S52) permet de monter ou descendre de manière autonome et d'aller à la gare d'appui de Berne. Egalement depuis la gare d'Anet/Ins, le train régional permet de monter ou descendre de manière autonome et d'arriver à la gare d'appui de Bienne.
Contact
Procap Reisen & Sport
Frohburgstrasse 4
4600 Olten
Tel. +41 (0)62 206 88 30
tourismus@procap.ch
www.procap.ch/tourismus-inklusiv
Frohburgstrasse 4
4600 Olten
Tel. +41 (0)62 206 88 30
tourismus@procap.ch
www.procap.ch/tourismus-inklusiv
