Bien que l’industrie horlogère se soit installée à Chézard-St-Martin au XIXe siècle, l’agriculture continue d’y jouer un rôle important. Dans le bassin de la vallée, on pratique l’agriculture intensive et, sur les hauteurs du Jura, la production de lait et de viande. Les pâturages, avec leurs imposants épicéas, seuls ou en groupes, créent une atmosphère jurassienne classique, quasi mystique.

Au début de la randonnée, on traverse le bassin de la vallée et ses immenses terres arables. Une fois celles-ci derrière soi, la moitié de la randonnée a déjà été effectuée – même si l’on n’a alors traversé que les deux hameaux d’Engollon et de Vilars. Le chemin bifurque ensuite vers la forêt. Après deux heures de marche, on atteint le point culminant à Chable au Tyrol (827 m d’altitude). S’ensuit la descente, d’environ 300 mètres de dénivelé à travers la forêt, puis encore de plus de 100 mètres de dénivelé à travers Neuchâtel. On voit ici clairement à quel point la ville occupe la rive escarpée du lac éponyme.

Neuchâtel possède un centre-ville médiéval avec de nombreux cafés et restaurants, des musées et des théâtres. L’industrie horlogère y joue également un rôle important. L’observatoire métrologique du centre de recherche indique à une fraction infinitésimale de seconde près l’heure exacte et officielle en Suisse. La sixième étape du Trans Swiss Trail se termine au port. De Porrentruy à Neuchâtel, ce sont ainsi près de 100 kilomètres qui sont parcourus à pied. La septième étape commence ensuite par une excursion en bateau jusqu’à Cudrefin.