Le chemin passe par le petit village de Frinvillier pour traverser le pont de la Suze situé en contre-bas. Au temps des Romains, deux routes importantes se croisaient ici, l’une reliant Petinesca – aujourd’hui Studen – au Rhin, l'autre Avenches à Soleure. Après avoir quitté la route, le chemin passe par une entrée étroite avant de monter en zigzag.

À environ 1000 mètres d’altitude et une fois franchie la partie la plus escarpée de l’étape, le chemin s’élargit et traverse des pâturages typiques de la région. Les grands vieux arbres qui jalonnent le tronçon mais aussi l’imposant émetteur de 114 mètres de haut duquel on s'approche par une douce montée sur la crête sud, attirent le regard. À partir de 1400 mètres d’altitude, le Chasseral n'est plus boisé. En été, la gentiane jaune donne de la couleur aux pâturages.

Le point culminant de l’étape se situe près de l’émetteur, à 1606 mètres. De là, une route goudronnée mène jusqu’à l’hôtel Chasseral. Bien que le Chasseral ne soit pas le point le plus élevé du Jura, il est considéré comme le sommet roi du Jura. La vue y est aussi royale: vers le sud, elle donne sur les lacs, les Alpes et le haut plateau de Tessenberg avec ses nombreux champs qui brillent de différentes couleurs. Vers le nord, elle va des éoliennes du Mont Soleil jusque dans les Vosges.