Le col du Jaun relie le Simmental et le pays de Gruyère. C’est une station de ski familiale dotée de deux remontées mécaniques, de plusieurs pistes, sans oublier le sentier de randonnée hivernale qui conduit au Bäderegg. Celui-ci commence du côté Bäderhorn du col, au niveau de la station aval des remontées mécaniques de Zügwegen. Il longe ensuite son tracé. Après environ 50 mètres, il bifurque, passe en bordure de la piste de ski en suivant une légère pente ascendante et mène au Bädermoos par le sentier alpin. Au niveau d’un grand tournant, on franchit alors une forêt de montagne et les pâturages d’altitude du col du Jaun.

La vue sur le massif du Wildstrubel est particulièrement fascinante, là où les cantons de Berne et du Valais se rejoignent. Les cimes aiguisées des Gastlosen sont elles aussi imposantes. Les tours calcaires de cette chaîne de montagnes, qui compte au total 61 sommets et sommets secondaires, sont appelées, à juste titre, les «Dolomites de la Suisse». Alors que les Alpes se déployaient, il y a dix millions d’années, le calcaire de Malm s’extrayait de l’environnement. Exposée aux intempéries, la roche commençait à s’éroder. Des pics escarpés se sont formés. Ils portent des noms singuliers tels que Katze (chat), kleiner Daumen (petit pouce) ou Zuckerspitz (pointe de sucre).

En lisière de la réserve naturelle du Chuchifang, le sentier de randonnée tourne à droite et mène au Bäderegg via la ligne de collines sans dénivelé notable. Ce point de vue émerveille grâce à une vue imprenable sur les montagnes du Simmental. Le retour au col du Jaun s’effectue par le même chemin.