Rail, bus, boat recommendation
Brunni SZ LBH–Holzegg
or
Holzegg–Brunni SZ LBH

Reason: metres in height saved Brunni–Holzegg approx. 400m.