Am oberen Ende des Dorfes La Comballaz direkt nach der Brücke startet der Schneeschuhtrail mit einem kurzen Offroad-Aufstieg. Nach dem Bächlein taucht er hinein in den harmonischen «Forêt de Mimont», welcher Oudiou umgibt. Der stille, schattige Wald bietet eine besondere Art der Erfrischung – die Natur kann in aller Ruhe beobachtet werden, die Zeit scheint hier stehen zu bleiben. Die Waldpassage schlängelt sich leicht ansteigend bis zum ersehnten Aussichtspunkt in Oudiou.

Auf 1700 Metern kann das Panorama in vollen Zügen genossen werden, sofern das Wetter mitspielt: Dann schweift der Blick zum nahen Ormonts-Tal, über die idyllischen Waadtländer Alpen und bei guter Sicht bis zum höchsten Berg der EU, dem Mont Blanc. Der Ort ist ideal für eine Pause vor dem Abstieg.

Der Rückweg verläuft etwas anders bergab, kreuzt den Aufstiegsweg aber einige Male – den genaue Routen-Verlauf sollte man aus dieser neuen Perspektive nicht aus den Augen verlieren. Nach den letzten tiefen und erfrischenden Atemzügen im Wald verläuft die Strecke auf dem letzten Kilometer dann wieder identisch retour.