Die nur wenige hundert Meter von der französisch-schweizerischen Grenze entfernte Langlaufstrecke durchquert das Nordische Zentrum von L’Auberson und das für seine ausgedehnten Tannenwälder bekannte Hochplateau Les Granges. Ausgangspunkt und Ankunft dieser Loipe ist das jeweils zur Hälfte auf Schweizer und französischem Hoheitsgebiet gelegene Hotel-Restaurant La Grand’Borne. In dem vollständig renovierten Haus bietet das Restaurant regionale Spezialitäten aus heimischen Produkten.

Unterwegs erwartet die Langläufer ein einzigartiger Blick auf das verborgene Antlitz des Chasseron (1’607 m). Die Loipe umgeht das Schutzgebiet La Mouille de la Vraconnaz, eines der letzten Torfmoore des Kantons Waadt. Die landschaftlich sehr abwechslungsreiche Strecke geht bergauf, dann wieder bergab durch Wälder und über Weiden – Erholung pur. Unterwegs besteht die Möglichkeit zu einer Pause in der Waldhütte La Combette Verte, die aus heimischen Hölzern gefertigt wurde, welche für ihre hohe Qualität bekannt sind.